| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
DOS CHICAS Y UN MARINERO |
|
| Título
Original: Two Girls and a Sailor |
|
| Año de Grabación:
1992 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Musical |
| Dirección:
FENOLLOSA, FRANCESC
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS PERTEGAS (Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FORTA
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JOHNSON, VAN
|
VILA, PACO
|
John Dyckman Brown III |
|
ALLYSON, JUNE
|
BRISA, EMPAR
|
Patsy Deyo |
|
DeHAVEN, GLORIA
|
GRAU, TICA
|
Jean Deyo |
|
ITURBI, JOSÉ
|
CONTRERAS, RAFA
|
José Iturbi |
|
DURANTE, JIMMY
|
ZAMANILLO, EDUARDO
|
Billy Kipp |
|
ALLEN, GRACIE
|
MARTÍNEZ (VAL.), PILAR
|
Gracie Allen |
|
CUGAT, XAVIER
|
ALEGRE, PACO
|
Xavier Cugat |
|
JAMES, HARRY
|
CUBEDO, MANEL
|
Harry James |
|
DRAKE, TOM
|
VALERO, JOSÉ LUIS
|
Frank Miller |
|
STEPHENSON, HENRY
|
DELGADO, AURELI
|
John Dyckman Brown I |
|
O´NEILL, HENRY
|
MÁÑEZ, MANUEL
|
John Dyckman Brown II |
|
BLUE, BEN
|
ESPUIG, JOAN
|
Ben Blue |
|
RAMÍREZ, CARLOS
|
FENOLLOSA, FRANCESC
|
Carlos Ramírez |
|
SULLY, FRANK
|
(DESCONOCIDO)
|
Marine |
|
COATES, ALBERT
|
CAPELO, SERGIO
|
Albert Coates |
|
MEEK, DONALD
|
(DESCONOCIDO)
|
Sr. Nizby |
|
JANSSEN, EILENE
|
SORLÍ, JULIA
|
Patsy, 4 años |
|
JENKS, FRANK
|
ESPUIG, JOAN
|
Dick Deyo |
|
LOUDEN, THOMAS
|
ALEGRE, PACO
|
Townsend |
|
McCANN, DOREEN
|
SORLÍ, JULIA
|
Patsy, 2 años |
|
PERREAU, GIGI
|
(DESCONOCIDO)
|
Jean, 2 años y medio |
|
THORSEN, JOAN
|
MAYOR, AMPARO
|
Gladis Deyo |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, ENRIC
|
Soldado joven |
|
(VOZ)
|
DELGADO, AURELI
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
FENOLLOSA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, ENRIC
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en junio de 1944. Emitida por Canal 9 el 18-9-1992 a las 00:45 h. También dirigida por Montse Anfruns, ambos dirigieron un ciclo de películas de José Iturbi. Ficha aportada por Miquel_Yasha2 e introducida por Iván Postigo en julio de 2019.
|
 |
|
|