Portal en permanente actualización: 30 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ASTUCIAS DE MUJER (1956)



 

 Título Original: Diane
 Año de Grabación: 1965
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIRE FILMS
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TURNER, LANA   FÁBREGAS, ELSA  Diane de Poitiers
  ARMENDÁRIZ, PEDRO   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Francis I
  MOORE, ROGER   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Príncipe Henry
  PAVAN, MARISA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Catharina de Medici
  HARDWICKE, CEDRIC   ALONSO, MIGUEL  Ruggieri
  ELG, TAINA   GUIÑÓN, ROSA  Alys
  THATCHER, TORIN   CORSELLAS, ARSENIO  Louis, conde de Breze
  LUPTON, JOHN   MUNTADA, EDUARDO  Regnault
  DANIELL, HENRY   PEÑA, FELIPE  Gondi
  GREEN, RONALD   MARTÍN, ROBERTO  El Delfín
  McCLORY, SEAN   CANO, MANUEL  Conde Michel Montgomery
  TOONE, GEOFFREY   DÍAZ, JOAQUÍN  Duque de Savoy
  ANSARA, MICHAEL   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Conde Ridolfi
  COOPER, MELVILLE   OVIES, JOSÉ MARÍA  Médico de la corte
  WOLFE, IAN   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Lord Tremouille
  RUYSDAEL, BASIL   RONDA, CARLOS  Chambelán
  DARK, CHRISTOPHER   MARTÍNEZ, VICENTE  Giancarlo
  CAVELL, MARC   GALLEGO, JULIA  Piero
  MAGA, MICKEY   ANGELAT, MARTA  Charles
  HELTON, PERCY   PUCHE, JESÚS  Bufón
  HAYES, STEVEN   MARTÍN, ROBERTO  Mensajero del rey
  HOFFMAN, DAVID   VACCARO, RAMÓN  Pintor
  MACDUFF, TYLER   IRANZO, ANTONIO  Escudero de Montgomery
  DENISON, LESLIE   ANTOLÍN, JUAN  Jefe cazador
  (DESCONOCIDO)   IRANZO, ANTONIO  Capitán
  (DESCONOCIDO)   ANTOLÍN, JUAN  Soldado con capitán
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Copero
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Caballero
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Árbitro de torneo
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Servidor del príncipe Henry
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  Árbitro de torneo
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Escudero que recibe capitán
  (DESCONOCIDO)   PONS, JOSÉ FÉLIX  Narrador
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, JESÚS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-1-1956 y en España en Barcelona el 29-7-1965.

Ficha aportada por Luis Fiol. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en diciembre de 2013 y agosto de 2016.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7673
 Actores Originales: 138992
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 173
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7550
 Agencias: 76


 Películas: 29296
 Series TV: 6239
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2264
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com