Portal en permamente actualización: 17 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: FURIA DE TITANES (1981) [doblaje cine 1981]



 

 Título Original: Clash of the Titans
 Año de Grabación: 1981
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: PEÑA, FELIPE
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: CHARLES H. SCHNEER PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAMLIN, HARRY   SOLANS, RICARDO  Perseo
  BOWKER, JUDY   PEÑA, VICKY  Princesa Andrómeda
  MEREDITH, BURGESS   POSADA MENDOZA, LUIS  Ammon
  OLIVIER, LAURENCE   PEÑA, FELIPE  Zeus
  BLOOM, CLAIRE   CAVALLÉ, ROSARIO  Hera
  SMITH, MAGGIE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Tetis
  ANDRESS, URSULA   GUIÑÓN, ROSA  Afrodita
  PHILLIPS, SIAN   MARTORELL, MARTA  Casiopea
  ROBSON, FLORA   CONTRERAS, CARMEN  Bruja estigia
  MANAHAN, ANNA   LINARES, ENRIQUETA  Bruja estigia
  JACKSON, FREDA   JOFRE, ELVIRA  Bruja estigia
  PIGOTT-SMITH, TIM   FERRER, JESÚS  Thallo
  McCARTHY, NEIL   CORSELLAS, ARSENIO  Calibos
  GWILLIM, JACK   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Poseidón
  FLEETWOOD, SUSAN   RUBIELLA, PILAR  Atenea
  HOUSTON, DONALD   MEDIAVILLA, PEPE  Rey Acrisio
  JONES, HARRY (I)   GARRIGA, FRANCISCO  Cazador de Calibos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-6-1981 y en Reino Unido y en España el 2-7-1981.

Doblaje incluido en la edición de vídeo de MGM/UA Home Video y en el DVD y Blu-ray.

Ficha creada por Iván Postigo. Dato de Vicky Peña por cortesía de Alicia Laorden y Antonio Lara.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6727
 Actores Originales: 119301
 Directores: 651
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 55
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 385
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 752
 Distribuidoras Originales: 943
 Productoras: 1564
 Agencias: 71


 Películas: 25824
 Series TV: 4770
 Musicales: 91
 Animación: 1384
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 738
 Capítulos: 1944
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com