Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: PHILLIPS, SIÂN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ADIÓS, MR. CHIPS (1969)   CAVALLÉ, ROSARIO  Ursula Mossbank
  ALICIA Y EL ESPEJO MÁGICO   CAVALLÉ, ROSARIO  Reina Roja
  ATILA, EL HUNO   RUBIO, MARÍA LUISA  Abuela
  BECKET   GUIÑÓN, ROSA  Gwendolen
  CALDERERO, SASTRE, SOLDADO, ESPÍA   CERVANTES, LOLA  Ann Smiley
  DUNE (1984)   FÁBREGAS, ELSA  Reverenda Madre Mohiam
  EL DOCTOR Y LOS DIABLOS   MARTORELL, MARTA  Annabella Rock
  EL SOÑADOR REBELDE   FÁBREGAS, ELSA  Ana Cassidy
  EN BUSCA DE SUMMERLAND   ESPINOSA, MERCEDES  Margaret Corey
  FURIA DE TITANES (1981) [doblaje cine 1981]   MARTORELL, MARTA  Casiopea
  FURIA DE TITANES (1981) [doblaje TVE 1989]   (DESCONOCIDO)  Casiopea
  HEIDI [miniserie TV]   ROMERO, MARÍA  Sra. Sesemann
  LA BATALLA DEL PLANETA DE LOS EWOKS [doblaje DVD 2005]   ESTEBAN, LUCÍA  Charal
  LA BATALLA DEL PLANETA DE LOS EWOKS [doblaje vídeo 1988]   DÍAZ, MARÍA JULIA  Charal
  LA EDAD DE LA INOCENCIA   LUACES, ELINA  Sra. Archer
  LA GUERRA DE MURPHY [doblaje cine 1971]   DE LUNA, JOSEFINA  Dra. Hayden
  LA GUERRA DE MURPHY [doblaje vídeo 1984]   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Dra. Hayden
  LA HABITACIÓN DEL CRIMEN   ERDOZIA, ALAZNE  Marie Strickland
  LAS DOS SEÑORAS GRENVILLE   MARTORELL, MARTA  Duquesa de Windsor
  LOS HOMBRES DE SMILEY   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Lady Ann Smiley
  NIJINSKY   DÍAZ, MARÍA JULIA  Lady Ripon
  NIKITA (1997)   RUBIO, MARÍA LUISA  Adrian (5 ep.)
  RISA EN LA OSCURIDAD   HONRUBIA, CELIA  Pamela More
  VALMONT   CERVANTES, LOLA  Madame de Volanges
  WORLD OF WARCRAFT: SHADOWLANDS   RAMÍREZ, LAURA  Sobrestante Kah-Delen
  YO, CLAUDIO [miniserie TV] (1x01): UN TOQUE DE ASESINATO [doblaje TVE 1978]   CERVANTES, LOLA  Livia
  YO, CLAUDIO [miniserie TV] (1x02): ASUNTOS DE FAMILIA [doblaje TVE 1978]   CERVANTES, LOLA  Livia
  YO, CLAUDIO [miniserie TV] (1x03): EL PRESAGIO DE LAS ÁGUILAS [doblaje TVE 1978]   CERVANTES, LOLA  Livia
  YO, CLAUDIO [miniserie TV] (1x04): ¿QUÉ VAMOS A HACER CON CLAUDIO? [doblaje TVE 1978]   CERVANTES, LOLA  Livia
  YO, CLAUDIO [miniserie TV] (1x05): LIVIA ES VENENO [doblaje TVE 1978]   CERVANTES, LOLA  Livia
  YO, CLAUDIO [miniserie TV] (1x06): UN POCO DE JUSTICIA [doblaje TVE 1978]   CERVANTES, LOLA  Livia
  YO, CLAUDIO [miniserie TV] (1x07): REINA DEL OLIMPO [doblaje TVE 1978]   CERVANTES, LOLA  Livia
  YO, CLAUDIO [miniserie TV] (1x13): EL VIEJO REY LEÑO [doblaje TVE 1978]   CERVANTES, LOLA  Livia
  YO, CLAUDIO [miniserie TV] [doblaje TVE 1978]   CERVANTES, LOLA  Livia
  YO, CLAUDIO [miniserie TV] [doblaje TVE 1989]   CERVANTES, LOLA  Livia
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CERVANTES, LOLA
12
MARTORELL, MARTA
3
CAVALLÉ, ROSARIO
2
DÍAZ, MARÍA JULIA
2
FÁBREGAS, ELSA
2
RUBIO, MARÍA LUISA
2
(DESCONOCIDO)
1
DE LUNA, JOSEFINA
1
DÍAZ, MARÍA DOLORES
1
ERDOZIA, ALAZNE
1
ESPINOSA, MERCEDES
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
GUIÑÓN, ROSA
1
HERRANZ, MARI ÁNGELES
1
HONRUBIA, CELIA
1
LUACES, ELINA
1
RAMÍREZ, LAURA
1
ROMERO, MARÍA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 35




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178901
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com