Portal en permamente actualización: 17 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HANNIBAL (2001)



 

 Título Original: Hannibal
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ABRIL, GONZALO
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOPKINS, ANTHONY   GARCÍA, CAMILO  Dr. Hannibal Lecter
  MOORE, JULIANNE   SOLA, ALBA  Clarice M. Starling
  GIANNINI, GIANCARLO   BOIXADERAS, JORDI  Inspector Rinaldo Pazzi
  OLDMAN, GARY   MOLINA, PEDRO  Mason Verger
  IVANEK, ZELJKO   ABRIL, GONZALO  Dr. Cordell Doemling
  LIOTTA, RAY   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Paul Krendler
  FAISON, FRANKIE   ROYO, JORDI  Barney Matthews
  NERI, FRANCESCA   MONTALÁ, MERCEDES  Allegra Pazzi
  ANDREWS, DAVID   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Agente Clint Pearsall
  GUINAN, FRANCIS   GARCÍA, CLAUDI  Director Noonan
  SHAW, PETER   CARRERAS, ARMANDO  Agente John Brigham
  SERPICO, TERRY   VIÑAS, JAVIER  Oficial Bolton
  RIETTY, ROBERT   DÍAZ, JOAQUÍN  Sogliato
  LINVILLE, KENT   POSADA, JOSÉ  Geoffrey, mensajero del FBI
  MacVITTIE, BRUCE   COELLO, RICKY  Técnico del FBI
  PIEDIMONTE, ANDREA   FARELO, EDUARD  Agente Franco Benetti
  MARESCOTTI, IVANO   MARCO, LUIS  Carlo Deogracias
  KIEBRANZ, JOHANNES   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Sr. Konie, abogado suizo
  LO VERSO, ENRICO   OSTO, MANUEL  Gnocco
  KOCH, TED   VICENTE, CARLOS  Bob Sneed
  McMANUS, DON   AMILIBIA, JAVIER  Benny Holcombe
  MARGOLIS, MARK   FRÍAS, ADRIÀ  Experto en perfumes
  NAIDU, AJAY   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Experto en perfumes
  CORRADO, ALEX   CALVO, RAFAEL  Piero
  TRIGO, TOM   ELÍAS, EDUARDO  Reportero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-1-2001, en Reino Unido el 16-2-2001 y en España el 23-2-2001.

Trailer: Paco Hernández.

También producida por Universal Pictures, Dino De Laurentiis Company y Scott Free Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y otras aportaciones en el Foro Datos.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6727
 Actores Originales: 119301
 Directores: 651
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 55
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 385
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 752
 Distribuidoras Originales: 942
 Productoras: 1564
 Agencias: 71


 Películas: 25823
 Series TV: 4770
 Musicales: 91
 Animación: 1384
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 738
 Capítulos: 1944
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com