Portal en permanente actualización: 21 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela 35 Milímetros Doblaje On Line
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HOPKINS, ANTHONY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿CONOCES A JOE BLACK?   GARCÍA, CAMILO  William Parrish
  360 - JUEGO DE DESTINOS   GARCÍA, CAMILO  John
  37 HORAS DESESPERADAS   FERRER, JESÚS  Tim Cornell
  9 DÍAS   GARCÍA, CAMILO  Gaylord Oakes
  ADORABLE SEDUCTOR   (DESCONOCIDO)  Dafydd Ap Llewellyn
  ALEJANDRO MAGNO   GARCÍA, CAMILO  Viejo Tolomeo
  AMISTAD   NIETO, JESÚS  John Quincy Adams
  ARCO DE TRIUNFO (1984)   CANO, MANUEL  Ravic
  ASÍ SE HIZO: EL BALNEARIO DE BATTLE CREEK   ROYO, JORDI  Anthony Hopkins
  ATAJO HACIA LA FELICIDAD   PRIETO, VÍCTOR  Daniel Webster
  AUGUST   GARCÍA, CAMILO  Ieuan Davies
  BEOWULF [animación]   GARCÍA, CAMILO  Hrothgar
  BEOWULF [videojuego]   SERRANO, SALVADOR  Hrothgar
  BLACKWAY   GARCÍA, CAMILO  Lester
  BOBBY   GARCÍA, CAMILO  John Casey
  BURT MUNRO, UNA VIDA, UNA LEYENDA   GARCÍA, CAMILO  Burt Munro
  CASA DE MUÑECAS [redoblaje]   TORRES, RAFAEL  Torvald Helmer
  CHAPLIN   GARCÍA, CAMILO  George Hayden
  CONCIENCIA CULPABLE [doblaje TVE 1991]   RAMÍREZ, SIMÓN  Arthur Jamison
  CONOCERÁS AL HOMBRE DE TUS SUEÑOS   GARCÍA, CAMILO  Alfie Shepridge
  CORAZONES EN ATLÁNTIDA   GARCÍA, CAMILO  Ted Brautigan
  CORRUPCIÓN Y PODER   GARCÍA, CAMILO  Arthur Denning
  DOBLE TRIUNFO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Capitán Johnson
  DRÁCULA DE BRAM STOKER   GARCÍA, CAMILO  Profesor Abraham Van Helsing
  EL AYUDA DE CÁMARA   GARCÍA, CAMILO  Sir
  EL BALNEARIO DE BATTLE CREEK   CORSELLAS, ARSENIO  Dr. John Harvey Kellogg
  EL BÚNKER [miniserie TV]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Adolf Hitler
  EL CASO HEINEKEN   GARCÍA, CAMILO  Freddy Heineken
  EL DÉCIMO HOMBRE   HERNÁNDEZ, PACO  Jean Louis Chavel
  EL DESAFÍO (1997)   GARCÍA, CAMILO  Charles Morse
  EL DRAGÓN ROJO   GARCÍA, CAMILO  Dr. Hannibal Lecter
  EL ENIGMA SE LLAMA JUGGERNAUT   CANO, MANUEL  Supt. John McLeod
  EL GRINCH   ULLOD, JOSEP MARÍA  Narrador
  EL HOMBRE ELEFANTE (1980)   MACÍAS, DIONISIO  Dr. Frederick Treves
  EL HOMBRE LOBO (2010)   GARCÍA, CAMILO  Sir John Talbot
  EL INOCENTE (1993)   GARCÍA, CAMILO  Bob Glass
  EL JOROBADO DE NOTRE DAME (1982)   GIL, JOSÉ LUIS  Quasimodo
  EL JOVEN WINSTON   DÍAZ, JOAQUÍN  David Lloyd George
  EL LEÓN EN INVIERNO [doblaje cine 1969]   DÍAZ, JOAQUÍN  Príncipe Richard
  EL LEÓN EN INVIERNO [doblaje TVE 1984]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Príncipe Richard
  EL RITO   GARCÍA, CAMILO  Padre Lucas Trevant
  EL SILENCIO DE LOS CORDEROS   GARCÍA, CAMILO  Dr. Hannibal Lecter
  FRACTURE   GARCÍA, CAMILO  Theodore "Ted" Crawford
  FREEJACK: SIN IDENTIDAD   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  McCandless
  GUERRA Y PAZ [serie TV] [doblaje TVE 1975]   (DESCONOCIDO)  Pierre Bezukhov
  GUERRA Y PAZ [serie TV] [redoblaje]   DOTÚ, JAVIER  Pierre Bezukhov
  HANNIBAL (2001)   GARCÍA, CAMILO  Dr. Hannibal Lecter
  HITCHCOCK   CANUT, CARLES  Alfred Hitchcock
  INSTINTO   GARCÍA, CAMILO  Ethan Powell
  LA CARTA FINAL   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Frank Doel
  LA CHICA DE PETROVKA   GARCÍA, MANOLO  Kostya
  LA CIUDAD DE TU DESTINO FINAL   PRIETO, VÍCTOR  Adam Gund
  LA MANCHA HUMANA   GARCÍA, CAMILO  Coleman Silk
  LA MÁSCARA DEL ZORRO   GARCÍA, CAMILO  Don Diego de la Vega / Zorro
  LA VERDAD OCULTA (2005)   GARCÍA, CAMILO  Robert Llewellyn
  LAS DOS VIDAS DE AUDREY ROSE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Elliot Hoover
  LEYENDAS DE PASIÓN   GARCÍA, CAMILO  Coronel William Ludlow
  LO QUE QUEDA DEL DÍA   GARCÍA, CAMILO  James Stevens
  LOS DOS PAPAS   GARCÍA, CAMILO  Papa Benedicto XVI
  MAGIC [doblaje cine 1979]   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Corky Withers/Voz muñeco Fats
  MAGIC [doblaje TV 2002]   ESPINOSA, LUIS  Corky Withers/Voz muñeco Fats
  MISIÓN IMPOSIBLE 2   GARCÍA, CAMILO  Swanbeck
  MOTÍN A BORDO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Teniente William Bligh
  MUJERES DE HOLLYWOOD [miniserie TV]   GARCÍA, ANTOLÍN  Neil Gray
  MUSSOLINI Y YO [doblaje DVD 2005]   PARDO, MIGUEL  Conde Galeazzo Ciano
  MUSSOLINI Y YO [doblaje vídeo 1985]   PORCAR, LUIS  Conde Galeazzo Ciano
  NIXON   GARCÍA, CAMILO  Richard M. Nixon
  NOÉ   GARCÍA, CAMILO  Matusalén
  PERSECUCIÓN AL LÍMITE   GARCÍA, CAMILO   Hagen Kahl
  PREMONICIÓN (2015)   GARCÍA, CAMILO  John Clancy
  RED 2   GARCÍA, CAMILO  Bailey
  REGRESO A HOWARDS END   GARCÍA, CAMILO  Henry Wilcox
  REY LEAR   GARCÍA, CAMILO  Rey Lear
  SER LA MEJOR   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Jack Figg
  SLIPSTREAM   CORSELLAS, ARSENIO  Felix Bonhoeffer
  SOBREVIVIR A PICASSO   GARCÍA, CAMILO  Pablo Picasso
  SÓLO PARA ADULTOS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Adam Evans
  SPOTSWOOD   GARCÍA, CAMILO  Errol Wallace
  THOR   GARCÍA, CAMILO  Odín
  THOR: EL MUNDO OSCURO   GARCÍA, CAMILO  Odín
  THOR: RAGNAROK   GARCÍA, CAMILO  Odín
  TIERRAS DE PENUMBRA   GARCÍA, CAMILO  C. S. "Jack" Lewis
  TITUS   GARCÍA, CAMILO  Tito Andrónico
  TODOS LOS HOMBRES DEL REY   GARCÍA, CAMILO  Juez Irwin
  TRANSFORMERS: EL ÚLTIMO CABALLERO   GARCÍA, CAMILO  Sir Edmund Burton
  UN PUENTE LEJANO   MACÍAS, DIONISIO  Coronel John Frost
  VICTORIA EN ENTEBBE   CANTOLLA, HÉCTOR  Primer ministro Yitzhak Rabin
  WESTWORLD [1ª temporada]   GARCÍA, CAMILO  Dr. Robert Ford
  WESTWORLD [2ª temporada]   GARCÍA, CAMILO  Dr. Robert Ford
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GARCÍA, CAMILO
50
HERNÁNDEZ, ROGELIO
4
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
3
(DESCONOCIDO)
2
CANO, MANUEL
2
CORSELLAS, ARSENIO
2
DÍAZ, JOAQUÍN
2
MACÍAS, DIONISIO
2
PRIETO, VÍCTOR
2
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CANUT, CARLES
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
DOTÚ, JAVIER
1
ESPINOSA, LUIS
1
FERRER, JESÚS
1
GARCÍA, ANTOLÍN
1
GARCÍA, MANOLO
1
GIL, JOSÉ LUIS
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
HERNÁNDEZ, PACO
1
NIETO, JESÚS
1
PARDO, MIGUEL
1
PORCAR, LUIS
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
ROYO, JORDI
1
SERRANO, SALVADOR
1
TORRES, RAFAEL
1
ULLOD, JOSEP MARÍA
1
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 89




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7965
 Actores Originales: 145340
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2853
 Productoras: 7662
 Agencias: 75


 Películas: 30205
 Series TV: 6639
 Musicales: 105
 Animación: 1760
 Documentales: 2514
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1021
 Capítulos: 2358
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1071




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com