Portal en permamente actualización: 23 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL SILENCIO DE LOS CORDEROS



 

 Título Original: The Silence of the Lambs
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA, CAMILO
 Traductor: RAMOS, GUILLERMO
 Ajustador: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS S.A.
 Distribuidora Original: ORION PICTURES CORPORATION
 Productora: ORION PICTURES CORPORATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FOSTER, JODIE   TAMARIT, MARTA  Clarice M. Starling
  HOPKINS, ANTHONY   GARCÍA, CAMILO  Dr. Hannibal Lecter
  GLENN, SCOTT   GARCÍA, MANOLO  Jonathan "Jack" Crawford
  LEVINE, TED   BRAU, JORDI  Jame "Buffalo Bill" Gumb
  LENSKY, LEIB   CRESPO, ANTONIO  Sr. Lang
  BUTLER, DAN (I)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Biólogo Roden
  WALTER, TRACEY   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Lamar
  BAKER, DIANE   GALLEGO, JULIA  Senadora Ruth Martin
  SMITH, BROOKE   FERRÁNDIZ, AURORA  Catherine Martin
  HEALD, ANTHONY   COELLO, RICKY  Dr. Frederick Chilton
  McNAMARA, PAT   ZAMORA, JOSEP MARÍA  Sheriff Perkins
  LAZAR, PAUL   MIEZA, ALBERTO  Biólogo Pilcher
  LEMMONS, KASI   MOSCARDÓ, MARÍA  Ardelia Mapp
  HINKLEY, BRENT   GARCÍA, DANIEL  Agente Murray
  ABER, CHUCK   SOLANES, TONI  Agente especial Ray Terry
  CORMAN, ROGER   ARPAL, MARIO  Director FBI
  NAPIER, CHARLES   GARRIGA, FRANCISCO  Teniente Boyle
  COLEMAN, ALEX   MUÑOZ, JOAQUÍN  Sargento Jimmy Pembry
  SKOROBOGATOV, MARIA   MOLINA, GRACIELA  Clarice Starling joven
  LANE, JEFFRIE   CARRERAS, ARMANDO  Padre de Clarice
  BABATUNDÉ, OBBA   MAROÑO, ANTONIO  Presentador TV
  SAXON, REBECCA   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Reportera
  DARST, DANNY   FRÍAS, ADRIÀ  Sargento Tate
  ETTINGER, CYNTHIA   AVILÉS, TONI  Agente Jacobs
  NORTHUP, HARRY   RIBES, JORDI  Sr. Bimmel
  ROSELLI, LAUREN   GEFAELL, PILAR  Stacy Hubka
  FAISON, FRANKIE   ORTÚZAR, JON  Barney Matthews
  BRODER, JOSH   SOLANES, TONI  Paramédico
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JESÚS  Policía
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Agente SWAT
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Agente SWAT
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Hombre en ceremonia
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-1-1999 y en España el 6-9-1991.

También producida por Strong Heart/Demme Production.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6738
 Actores Originales: 119392
 Directores: 652
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 386
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 756
 Distribuidoras Originales: 961
 Productoras: 1623
 Agencias: 71


 Películas: 25863
 Series TV: 4800
 Musicales: 91
 Animación: 1389
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 734
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com