Portal en permanente actualización: 20 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Escuela de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MOTÍN A BORDO



 

 Título Original: The Bounty
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
 Traductor: RAMOS, GUILLERMO
 Ajustador: FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: ORION PICTURES CORPORATION
 Productora: DINO DE LAURENTIIS COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GIBSON, MEL   GARCÍA, MANOLO  Oficial Fletcher Christian
  HOPKINS, ANTHONY   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Teniente William Bligh
  DAY-LEWIS, DANIEL   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Oficial John Fryer
  OLIVIER, LAURENCE   POSADA MENDOZA, LUIS  Almirante Alexander Hood
  FOX, EDWARD   DÍAZ, JOAQUÍN  Capitán Greetham
  NEESON, LIAM   GARCÍA, CAMILO  Marinero Charles Churchill
  HILL, BERNARD   NIETO, JESÚS  Oficial William Cole
  DAVIS, PHILIP   GAS, MARIO  Edward "Ned" Young
  ADAMS, SIMON   POSADA, LUIS  Oficial Thomas Heywood
  KAA, WI KUKI   ULLOD, JOSEP MARÍA  Rey Tynah
  BROWN, PHILIP MARTIN   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Marinero John Adams
  CHANDLER, SIMON   LARA, ANTONIO  David Nelson
  TERRIS, MALCOLM   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Dr. John Huggan
  MORRISSEY, NEIL   MUNTADA, EDUARDO  Marinero Matthew Quintal
  FLETCHER, DEXTER   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Marinero Thomas Ellison
  WILDE, ANDREW   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Marinero William McKoy
  GRAHAM, RICHARD   LLEAL, JAUME  John Mills
  GADSBY, JON   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  John Norton
  SESSIONS, JOHN   MARCO, LUIS  Oficial John Smith
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Nueva Zelanda en 1984, en EE.UU. el 4-5-1984, en Reino Unido el 5-10-1984 y en España el 20-8-1984.

También distribuida originalmente por Thorn EMI Screen Entertainment.

También producida por Bounty Productions Ltd.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7408
 Actores Originales: 132338
 Directores: 715
 Ajustadores: 498
 Traductores: 542
 Subtituladores: 115
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1067
 Distribuidoras Originales: 2238
 Productoras: 5884
 Agencias: 73


 Películas: 28283
 Series TV: 5710
 Musicales: 98
 Animación: 1603
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 864
 Capítulos: 2148
 Videojuegos: 745
 Spots: 9827
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com