Portal en permanente actualización: 19 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ALMA DE BAILARINA [doblaje TVE 1989]



 

 Título Original: Dancing Lady
 Año de Grabación: 1989
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CRAWFORD, JOAN   BELDA, ROSA MARÍA  Janie "Duquesa" Barlow
  GABLE, CLARK   TORRES, RAFAEL  Patch Gallagher
  TONE, FRANCHOT   FRÍAS, JOSÉ  Tod Newton
  ROBSON, MAY   SAIZAR, ANA MARÍA  Dolly Todhunter
  LIGHTNER, WINNIE   FERRER, ROSA  Rosette LaRue
  ASTAIRE, FRED   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Fred Astaire
  BENCHLEY, ROBERT   LOGAR, JUAN  Ward King
  HEALY, TED   RAMÍREZ, SIMÓN  Steve
  MITCHELL, GRANT   ARIAS, SALVADOR  Jasper Bradley, Sr.
  HOLMES, MAYNARD   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Jasper Bradley, Jr.
  FOY, GLORIA   DESCONOCIDO 0004  Vivian Warner
  HOWARD, MOE   ROCHA, DAVID  Moe
  HOWARD, CURLY   NAVARRO, ABEL  Curly
  GOTTSCHALK, FERDINAND   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Juez
  HOWARD, JEAN   PORCEL, PALOMA  Chica con Tod
  MENDELSON, JESS   CAMPOS, MIGUEL  Jess
  McKINNEY, FLORINE   CORONADO, PILAR  Grace Newton
  (DESCONOCIDO)   SEGURA, JOSÉ  Borracho
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Policía en redada
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Policía en redada
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Charlatán del show
  (DESCONOCIDO)   DESCONOCIDO 0004  Chica en taquilla
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MIGUEL  Detenido en redada
  (DESCONOCIDO)   HOYOS, MARÍA JESÚS  Bailarina
  (DESCONOCIDO)   CORONADO, PILAR  Bailarina
  (DESCONOCIDO)   PORCEL, PALOMA  Bailarina
  (DESCONOCIDO)   TORRES, MAYTE  Bailarina
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Premiado en tragaperras
  (DESCONOCIDO)   DESCONOCIDO 0004  Bailarina con revista
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MIGUEL  Ujier del tribunal
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Autor del musical
  (DESCONOCIDO)   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Autor del musical
  (DESCONOCIDO)   DESCONOCIDO 0004  Bailarina
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Comensal en club
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Comensal en club
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Espectador felicitando
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MIGUEL  Espectador felicitando
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Espectador felicitando
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Insertos
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, SIMÓN  Título
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-11-1933 y en España el 31-3-1934.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 17-7-1989, dentro del ciclo "Parejas de Hollywood".

Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por él mismo con datos de Javier Bayod en febrero de 2017. Corregida y también ampliada por Iván Postigo en abril de ese mismo año.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7914
 Actores Originales: 143963
 Directores: 752
 Ajustadores: 522
 Traductores: 608
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30112
 Series TV: 6551
 Musicales: 105
 Animación: 1739
 Documentales: 2480
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com