Portal en permanente actualización: 3 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JAIMITO CONTRA TODOS

 

 Título Original: Pierino contro tutti
 Año de Grabación: 1981
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: MEDUSA FILM
 Productora: DANIA FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VITALI, ALVARO   MORATALLA, JOSÉ  Jaimito
  MITI, MICHELA   CÁMARA, GLORIA  La suplente
  LIBERTI, ENZO   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Padre de Jaimito
  GAMMINO, MICHELE   PORCAR, LUIS  Profesor Celani
  LOMBARDO, SOFIA   TORCAL, SELICA  Maestra Mazzacurati
  MERLINI, MARISA   CONESA, MATILDE  Pitonisa
  DOTTESIO, ATTILIO   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Doctor
  BILLI, RICCARDO   ARENZANA, FRANCISCO  Abuelo
  MOFFA, CRISTINA   ESCOLA, PALOMA  Sabrina, hermana de Jaimito
  SAVAGNONE, DEDDI   CERVANTES, LOLA  Madre de Jaimito
  BACCARO, SALVATORE   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Feo en bar
  ROBUTTI, ENZO   PEIRO, MANUEL  Ferretero
  (DESCONOCIDO)   JARA, AMELIA  Lucio
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Rubantino
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Camarero
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Alphonso, bedel
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Frutero
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MARTA  Alumna (Torre Eiffel)
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Vecino en ascensor
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Comensal en restaurante
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Comensal en restaurante
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, MANUEL  Anciano en banco
  (DESCONOCIDO)   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Villar
  (DESCONOCIDO)   PORCAR, LUIS  Doctor
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Doctor
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Hipnotizador en TV
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, JUAN ANTONIO  Luigi
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Chico con coche
  (DESCONOCIDO)   LUNA, DELIA  Madre con niño
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Agente de tráfico
  (DESCONOCIDO)   LUNA, DELIA  Mujer con paraguas
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 19-9-1981 y en España el 28-1-1982.

También producida por Filmes International.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7822
 Actores Originales: 141764
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1194
 Distribuidoras Originales: 2827
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29763
 Series TV: 6392
 Musicales: 104
 Animación: 1723
 Documentales: 2373
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 996
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com