Portal en permanente actualización: 12 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL CAMPO DE CEBOLLAS [doblaje DVD 2007]

 

 Título Original: The Onion Field
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: SÁNCHEZ, ROSA
 Traductor: GÁLVEZ, DIEGO
 Ajustador: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: EMBASSY PICTURES
 Productora: BLACK MARBLE PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RUIZ, PEDRO
 Técnico de sala: ROCA, ALBERT
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAVAGE, JOHN   BETETA, LORENZO  Karl Hettinger
  WOODS, JAMES   ALDEGUER, SALVADOR  Greg Powell
  SEALES, FRANKLYN   SERRANO, CLAUDIO  Jimmy Smith
  DANSON, TED   DE LUIS, FERNANDO  Ian James Campbell
  COX, RONNY   PORCAR, LUIS  Pierce R. Brooks
  HUFFMAN, DAVID   ETCHEVERS, LUIS  Phil Halpin
  HULL, DIANNE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Helen Hettinger
  POINTER, PRISCILLA   MARCO, MARISA  Chrissie Campbell
  BARKETT, BEEGE   JIMÉNEZ, ANA  Mujer de Greg
  TARI, LE   LOZANO, JUAN CARLOS  Emmanuel McFadden
  VENTURE, RICHARD   ROMÁN, ÁNGEL  Glenn Bates
  WEAVER, LEE   BELLIDO, MANUEL  Billy
  CORLEY, PAT   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Abogado 2
  CALLAN, K   SÁNCHEZ, ROSA  Sra. Powell
  McPEAK, SANDY   ROMÁN, ÁNGEL  Sr. Powell
  RANDOLPH, LILIAN   GENTIL, PILAR  Nana
  WILSON, NED   LOZANO, JUAN CARLOS  Capitan
  GROVER, STANLEY   LOZANO, JUAN CARLOS  Abogado de Greg
  PATAKI, MICHAEL   PINELA, JOSEBA  Dino Fulgoni
  MILLER, PETER (IV)   LOZANO, JUAN CARLOS  Oscar
  SEFF, RICHARD   CARRASCO, JESÚS  Abogado 3
  LE VANT, RENÉ   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Drag Queen
  BECKER, TONY   NAVARRO, ÁLVARO  Gaitero
  ALLEN, PHILLIP R.   PULIDO, JUAN AMADOR  Marshall Shulman
  SULLIVAN, MAGGIE   VALENCIA, MIRIAM  Adah
  BYRNES, BURKE   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Odom
  (DESCONOCIDO)   VALENCIA, MIRIAM  Camarera
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Agente
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Stew
  (DESCONOCIDO)   ROMÁN, ÁNGEL  Doctor
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Sargento
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Abogado
  (DESCONOCIDO)   PINELA, JOSEBA  Reportero
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Alguacil
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-9-1979 y en España el 24-4-1980.
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7853
 Actores Originales: 142848
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1209
 Distribuidoras Originales: 2834
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29923
 Series TV: 6476
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1010
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com