Portal en permamente actualización: 25 de Junio de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HACIA RUTAS SALVAJES



 

 Título Original: Into the wild
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: PARAMOUNT VANTAGE
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OLIVÉ, JOAN
 Técnico de sala: MIER, ÁLVARO
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HIRSCH, EMILE   GIMENO, MANUEL  Christopher McCandless
  HARDEN, MARCIA GAY   SOLA, ALBA  Billie McCandless
  HURT, WILLIAM   VIDAL, SALVADOR  Walt McCandless
  MALONE, JENA   TRIFOL, NURIA  Carine McCandless
  DIERKER, BRIAN   FARELL, DOMENECH  Rainey
  KEENER, CATHERINE   ANGELAT, MARTA  Jan Burres
  VAUGHN, VINCE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Wayne Westerberg
  STEWART, KRISTEN   VALLS, ISABEL  Tracy
  HOLBROOK, HAL   FREIXAS, EMILIO  Ron Franz
  GALIFIANAKIS, ZACH   CALVO, RAFAEL  Kevin
  LINDHARDT, THURE   ESTADELLA, ALEIX  Thomas
  OLSEN, SIGNE EGHOLM   MAURI, CRISTINA  Novia de Thomas
  CALL, R. D.   GIL, VICENTE  Bull
  SMITH, EVERETT (INSANE WAYNE)   CORTÉS, SANTIAGO  Insane Cain
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Voces adicionales
  Más información
La película es de 2007.

Estrenada el 25-1-2008.

Ayudante de producción: Meritxell Mauri.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7077
 Actores Originales: 124824
 Directores: 680
 Ajustadores: 474
 Traductores: 517
 Subtituladores: 69
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 399
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 878
 Distribuidoras Originales: 1358
 Productoras: 2894
 Agencias: 71


 Películas: 26960
 Series TV: 5171
 Musicales: 91
 Animación: 1486
 Documentales: 1946
 Docurealities: 105
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 774
 Capítulos: 2070
 Videojuegos: 706
 Spots: 9830
 Cuñas: 991




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com