Portal en permamente actualización: 23 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UN CRUCE EN EL DESTINO



 

 Título Original: Reservation Road
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: FOCUS FEATURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: -
 Técnico de sala: DONCOS, DAVID
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PHOENIX, JOAQUIN   ZAMORA, SERGIO  Ethan Learner
  FANNING, ELLE   TORRES DANÉS, CARLA  Emma Learner
  CONNELLY, JENNIFER   MEDIAVILLA, NURIA  Grace Learner
  RUFFALO, MARK   GARCÍA, DANIEL  Dwight Arno
  ALDERSON, EDDIE   STROINK, KLAUS  Lucas Arno
  CURLEY, SEAN   TORRABADELLA, PEDRO  Josh Learner
  CORONE, ANTONI   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Sargento Burke
  SORVINO, MIRA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Ruth Wheldon
  KOHN, GARY   MARTÍNEZ, CÉSAR  Norris Wheldon
  SLATTERY, JOHN   ABRIL, GONZALO  Steve Cutter
  ROTHMAN, JOHN   AMILIBIA, JAVIER  Sacerdote
  AMIRI, ARMIN   MUÑOZ, ÓSCAR  Kambiz
  CAMP, BILL   AMILIBIA, JAVIER  Policía en comisaría
  Más información
Estrenada en España el 30-11-2007.

Ayudante de producción: Meritxell Mauri.

Trailer:
Jennifer Connelly.....Alicia Laorden.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en agosto de 2017.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6738
 Actores Originales: 119390
 Directores: 652
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 386
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 756
 Distribuidoras Originales: 959
 Productoras: 1621
 Agencias: 71


 Películas: 25863
 Series TV: 4800
 Musicales: 91
 Animación: 1389
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 734
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com