Portal en permanente actualización: 18 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA SOMBRA DEL CAZADOR


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Hunting Party
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES
 Distribuidora Original: THE WEINSTEIN COMPANY
 Productora: THE WEINSTEIN COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: MONRÓS, JORDI
 Técnico de sala: NÚÑEZ, CHRISTIAN
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOWARD, TERRENCE   GARCÍA, DANIEL  Duck
  EISENBERG, JESSE   JENNER, DAVID  Benjamin
  GERE, RICHARD   VIDAL, SALVADOR  Simon Hunt
  BROLIN, JAMES   GARCÍA, MANOLO  Franklin Harris
  IVANIR, MARK   MIEZA, ALBERTO  Boris
  KRUGER, DIANE   BEUTER, ELISA  Mirjana
  BAKER, DYLAN   RIBES, JORDI  Oficial de la CIA
  KOSTIC, GORAN   JORDÁ, BRUNO  Srdjan
  GANATRA, NITIN   VICENTE, CARLOS  Oficial indio
  KEREKES, LJUBOMIR   GIL, VICENTE  El zorro
  SMILJANIC, BRANKO   FARELL, DOMENECH  Nueve dedos
  FALK, JOHN W.   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Periodista
  VULIC, MLADEN   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Matón del bar
  Más información
Estrenada originalmente en Croacia y en Bosnia-Herzegovina en 2007, en EE.UU. el 21-9-2007 y en España el 4-1-2008.

También distribuida originalmente por Metro Goldwyn Mayer.

También producida por Intermedia, Cherry Road Films, Cherry Hill Productions, Covert Media, Jadran Film, QED International y Scout Film.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7507
 Actores Originales: 135196
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1140
 Distribuidoras Originales: 2592
 Productoras: 7029
 Agencias: 75


 Películas: 28783
 Series TV: 5925
 Musicales: 102
 Animación: 1642
 Documentales: 2160
 Docurealities: 140
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2201
 Videojuegos: 763
 Spots: 9934
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com