Portal en permanente actualización: 28 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje de Barcelona
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PLAGA FINAL

 

 Título Original: Pars vite et reviens tard
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: TAMARIT, MARÍA DEL MAR
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: TAMARIT, MARÍA DEL MAR
 Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: KISS COMUNICACIÓ
 Distribuidora Original: GAUMONT/COLUMBIA TRISTAR FILMS
 Productora: GAUMONT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GARCÍA, JOSÉ   BERNAL, JUAN ANTONIO  Jean-Baptiste Adamsberg
  BELVAUX, LUCAS   RIBES, JORDI  Danglard
  SERRAULT, MICHEL   FREIXAS, EMILIO  Hervé Decambrais / Ducouëdic
  CAZALÉ, NICOLAS   PERA, ROGER  Damas
  GOURMET, OLIVIER   COELLO, RICKY  Joss Le Guern
  GILLAIN, MARIE   TRIFOL, NURIA  Marie
  PHAM, LINH DAN   BARBARÁ, MARTA  Camille
  ALARI, NADINE   MARTORELL, MARTA  Clémentine
  MULLER, FLORENCE   DUALDE, MARTA  Maryse
  AUBRY, SOPHIE   GEFAELL, PILAR  Eva
  MARSAL, EMMA-LOUISE   MAURI, MERITXELL  Lucie
  KENIGSBERG, DANIEL   CEINOS, MANUEL  Bertín
  N´GIJOL, FELICITÉ   ALARCÓN, M. CARMEN  Litzbeth
  MAILLARD, EDUARD   PARRA, RAFAEL  Frederic
  BAS, PHILIPPE   GÓMEZ, PABLO  Maurel
  BARBIER, JEAN-GILLES   MARQUILLAS, MIGUEL  Favre
  BETTENFELD, DOMINIQUE   VALLÉS, ALFONSO  Castillon
  FROMAGER, ALAIN   ROCABAYERA, RAMÓN  Langlois
  DEGUY, MARIE-ARMELLE   RUBIELLA, PILAR  Profesora Mathalon
  LACROIX, LAËTITIA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Retancourt
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Maurice
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 24-1-2007 y en España el 15-2-2008.

También distribuida originalmente por Gaumont y Gaumont DVD.

También producida por LGM Productions, KL Production, TF1 Films Production, Artémis Productions, Canal+, CinéCinéma, Uni Etoile 4, Région Ile-de-France y 13e Rue.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7673
 Actores Originales: 138945
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 583
 Subtituladores: 168
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7548
 Agencias: 76


 Películas: 29291
 Series TV: 6236
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2256
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 962
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 786
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com