Portal en permanente actualización: 25 de Enero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela - Doblaje - Madrid
 
Formación Sonologic Valencia
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PELOTAS EN JUEGO

 

 Título Original: Balls of Fury
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LLOP, NURIA
 Estudio de Grabación: TATUDEC S.L. (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: ROGUE PICTURES
 Productora: ROGUE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GALCERÁN, RICARD
 Técnico de sala: GONZÁLEZ, DÍDAC
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FOGLER, DAN   ESTADELLA, ALEIX  Randy Daytona
  WALKEN, CHRISTOPHER   GARCÍA, MANOLO  Feng
  LOPEZ, GEORGE   CALVO, RAFAEL  Agente Ernie Rodríguez
  MAGGIE Q   BARBARÁ, MARTA  Maggie Wong
  MAGGIE Q   PALLEJÀ, ANA  Maggie Wong
  HONG, JAMES   MUNTADA, EDUARDO  Maestro Wong
  LENNON, THOMAS (III)   POSADA, JOSÉ  Karl Wolfschtagg
  BADER, DIEDRICH   MORA, TONI  Gary
  LEE, JASON SCOTT   COELLO, RICKY  Siu-foo (Eddie)
  TYLER, AISHA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Mahogany
  DELBUONO, BRETT   ARAHUETE, ANDRÉS  Joven Randy
  PATRICK, ROBERT   REDONDO, ÓSCAR  Sargento Daytona
  KOECHNER, DAVID   PARRA, RAFAEL  Rick
  OSWALT, PATTON   CASTAÑO, ERNESTO  Hammer
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-8-2007 y en España el 21-12-2007.

También distribuida originalmente por Focus Features.

También producida por Intrepid Pictures y Spyglass Entertainment.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7598
 Actores Originales: 136467
 Directores: 724
 Ajustadores: 506
 Traductores: 576
 Subtituladores: 146
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1162
 Distribuidoras Originales: 2711
 Productoras: 7398
 Agencias: 75


 Películas: 28962
 Series TV: 6066
 Musicales: 104
 Animación: 1659
 Documentales: 2209
 Docurealities: 148
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 927
 Capítulos: 2241
 Videojuegos: 769
 Spots: 9959
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com