Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DAÑOS Y PERJUICIOS (DAMAGES)


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Damages
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: LÓPEZ, LOURDES
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CLOSE, GLENN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Patty Hewes
  BYRNE, ROSE   MULACHS, JOËL  Ellen Parsons
  IVANEK, ZELJKO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Ray Fiske
  DONOVAN, TATE   COELLO, RICKY  Tom Shayes
  BEAN, NOAH   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  David Connor
  DANSON, TED   GARCÍA, MANOLO  Arthur Frobisher
  HURT, WILLIAM   VIDAL, SALVADOR  Daniel Purcell
  OLYPHANT, TIMOTHY   DE GRACIA, ÁNGEL  Wes Krulik
  SCHNETZER, STEPHEN   DEL RÍO, ÁNGEL  ADA Carl Deevers
  SMITH, J. TUCKER   DEL RÍO, ÁNGEL  Rick Renfro
  GRIFFITH, ANASTASIA   ALARCÓN, M. CARMEN  Katie Connor
  FACINELLI, PETER   FERNÁNDEZ, XAVIER  Gregory Malina
  NOURI, MICHAEL   COMAS, JAUME  Phil Grey
  BOOTH, ZACHARY   MUÑOZ, ÓSCAR  Michael Hewes
  TOMLIN, LILY   GISPERT, MARÍA DOLORES  Marilyn Tobin
  SHORT, MARTIN   LARA, ANTONIO  Leonard Winstone
  CARRADINE, KEITH   RIBES, JORDI  Julian Decker
  POTTS, MICHAEL   DEL RÍO, ÁNGEL  Horatio Emanuel
  MOSS-BACHRACH, EBON   ZAMORA, SERGIO  Nick
  REEDER, ANA   TRIFOL, NURIA  Carol Tobin
  GOODMAN, JOHN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Howard T. Erickson
  GINSBERG, MAURY   SOLER, JUAN ANTONIO  Lee Collins
  PATEL, BHAVESH   SOLER, JUAN ANTONIO  Veneesh
  AMATO, VINCENZO   DEL RÍO, ÁNGEL  Inversor italiano (4x19)
  PHILLIPPE, RYAN   GIMENO, MANUEL  Channing McClaren
  HANNAH, JOHN   FENTON, LUIS  Rutger Simon
  SADLER, WILLIAM   VALLÉS, ALFONSO  Helmut Torben
  SHAWN, WALLACE   GARCÍA, CLAUDI  Sterling Biddle (3x06)
  STEVENS, FISHER   VIÑAS, JAVIER  Terapeuta (4 ep.)
  McROBBIE, PETER   DESCONOCIDO 0002  Juez Sanford Toomey
  GARBER, VICTOR   LORENZ, SANTI  Bennett Herreshoff (3 ep.)
  AMICK, MÄDCHEN   ULLOD, MARTA  Danielle Marchetti (3ª temp.)
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  Más información
Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Valandil, Juan GM, Thulsadoom y Jasper Allorn en mayo y octubre de 2015 y junio y septiembre de 2018.
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7978
 Actores Originales: 145630
 Directores: 759
 Ajustadores: 529
 Traductores: 630
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1219
 Distribuidoras Originales: 2864
 Productoras: 7672
 Agencias: 75


 Películas: 30263
 Series TV: 6658
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2521
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1024
 Capítulos: 2360
 Videojuegos: 859
 Spots: 10498
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com