Portal en permanente actualización: 17 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SHAWN, WALLACE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ÁBRETE DE OREJAS   EGIDO, ÁNGEL  John Lahr
  AGENTE SECRETO JUVENIL   ORTIZ, MIGUEL  Cashpot
  ALLY McBEAL [4ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Sr. Dune (4x15)
  ATLANTIC CITY [doblaje DVD 2005]   LÓPEZ, JAVIER  Camarero
  BoJACK HORSEMAN [1ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Wallace Shawn (1x10)
  BOOK CLUB   RÍOS, LUIS FERNANDO  Dr. Derek
  BUZZ LIGHTYEAR: LA PELÍCULA   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Rex
  CAPITALISMO, UNA HISTORIA DE AMOR   SAIS, PEP  Wallace Shawn
  CASHMERE MAFIA   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Gestor refugio animales (1x07)
  CHICKEN LITTLE   AYONES, MIGUEL  Director Veidile
  CLUELESS (FUERA DE ONDA)   MORENO, EDUARDO  Sr. Wendell Hall
  COMENZAR DE NUEVO   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Jerry
  COMO PERROS Y GATOS: LA REVANCHA DE KITTY GALORE   DÍEZ, JESÚS  Calico
  CROSSING JORDAN   SAIS, PEP  Dr. Howard Stiles
  CURSO DEL 65   ARENZANA, FRANCISCO  Padre Abruzzi
  DAÑOS Y PERJUICIOS (DAMAGES)   GARCÍA, CLAUDI  Sterling Biddle (3x06)
  DISNEY INFINITY   SAIS, PEP  Rex
  DUPLEX   SAIS, PEP  Herman
  EL CONTRATO DEL SIGLO   MORENO, EDUARDO  Harold DeVoto
  EL JOVEN SHELDON [1ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dr. John Sturgis (1x19,21,22)
  EL JOVEN SHELDON [2ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dr. John Sturgis
  EL LIBRO DE LA SELVA: LA HISTORIA DE MOWGLI   BOSCH, EDUARDO  Tarzan, el mono
  EL NOVIO DE MI MADRE (2007)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Skinner
  EL ÚLTIMO CONCIERTO   GÓMEZ, JOAQUÍN  Gideon Rosen
  EL ÚLTIMO VAQUERO   VILLANUEVA, JUAN CARLOS  Coronel Wilson
  EN ESTADO CRÍTICO   SAIS, PEP  Furnaceman
  EN PATA DE GUERRA   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dr. Christian Burr
  ÉRASE UNA VEZ... UN CUENTO AL REVÉS   ROMERO, RAFA  Munk
  ESCENAS DE LUCHA DE SEXOS EN BEVERLY HILLS   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Howard
  ESTAFADORES (2000)   FREIXAS, EMILIO  Gene
  ESTE PERRO ES UN CRACK   AGUILAR, ABRAHAM  Director Crosby Strickler
  ESTE PERRO ES UN CRACK: LA PELÍCULA   AGUILAR, ABRAHAM  Director Crosby Strickler
  EUREKA [serie TV] [4ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Dr. Warren Hughes (4x17-18)
  EUREKA [serie TV] [5ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Warren Hughes (5x05)
  EXTRAÑOS INVASORES   FRANQUELO, JAVIER  Earl
  FALSO TESTIGO   POSADA MENDOZA, LUIS  Abogado de Henderson
  GOOFY E HIJO   REVILLA, CARLOS  Director Mazur
  GOSSIP GIRL [2ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Cyrus Rose
  GOSSIP GIRL [3ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Cyrus Rose
  GOSSIP GIRL [4ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Cyrus Rose (4x21)
  GOSSIP GIRL [5ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Cyrus Rose
  GOSSIP GIRL [6ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Cyrus Rose (6x10)
  GRAVES [2ª temporada]   SAIS, PEP  Jerry North
  HOTEL NEW HAMPSHIRE   NIETO, JESÚS  Freud
  IGUALITO QUE SU PADRE   PERUCHO, JUAN  Stan Speigel
  KINECT RUSH: UNA AVENTURA DISNEY PIXAR   SAIS, PEP  Rex
  KIT KITTRIDGE: SUEÑOS DE PERIODISTA   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sr. Gibson
  KUNG FU PANDA: LA LEYENDA DE PO   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Taotie
  LA BANDA DEL PATIO   MENESCAL, FEDERICO  Alcalde Fitzhugh
  LA HORA DE BILL COSBY   PERUCHO, JUAN  Jeffrey Engels
  LA MALDICIÓN DEL ESCORPIÓN DE JADE   SAIS, PEP  George Bond
  LA MANSIÓN ENCANTADA (2003)   CANUT, CARLES  Ezra
  LA MARAVILLOSA SRA. MAISEL [1ª temporada]   SAIS, PEP  Herb Smith (1x05)
  LA NUEVA ARCA DE NOÉ   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Zack
  LA PRINCESA PROMETIDA   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Vizzini
  LA SRA. PARKER Y EL CÍRCULO VICIOSO   FREIXAS, EMILIO  Horatio Byrd
  LA VIDA EN PIEZAS [2ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Samuel (2x03)
  LAS BOSTONIANAS   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Sr. Pardon
  LEY Y ORDEN: ACCIÓN CRIMINAL [6ª temporada]   MUNTADA, EDUARDO  Profesor de Cine (6x10)
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [10ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Profesor Roy Batters (10x13)
  LIFE ON MARS (2008)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  El Hechicero (1x10)
  LOCO DE AMOR (1983)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Otto Jaffe
  LOS INCREÍBLES [animación]   AYONES, MIGUEL  Gilbert Huph
  LOS MODERNOS   LAGUNA, ALFONSO  Oiseau
  MAGGIE´S PLAN   RÍOS, LUIS FERNANDO  Klieger
  MANHATTAN   POSADA MENDOZA, LUIS  Jeremías
  MELINDA Y MELINDA   SAIS, PEP  Sy
  MI MARCIANO FAVORITO   SAIS, PEP  Dr. Elliott Coleye
  MONSTRUOS, S.A.   SAIS, PEP  Rex (Tomas falsas)
  MOZART IN THE JUNGLE [1ª temporada]   RUEDA, JUAN  Winslow (1x08)
  MOZART IN THE JUNGLE [2ª temporada]   RÍOS, LUIS FERNANDO  Winslow
  MOZART IN THE JUNGLE [3ª temporada]   RUEDA, JUAN  Winslow
  MOZART IN THE JUNGLE [4ª temporada]   RUEDA, JUAN  Winslow
  MR. ROBOT [3ª temporada]   GÓNGORA, FRANCESC  Sr. Williams
  MUJERES DESESPERADAS [2ª temporada]   MAS, LUIS  Lonny Moon (2x05)
  NOLA DARLING [1ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Julius
  NUNCA FUIMOS ÁNGELES   ROLDÁN, JAVIER  Traductor
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [1ª temporada]   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Wally el blanco
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [2ª temporada]   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Wally el Blanco
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [2ª temporada]   CIRIANO, JON  Rocaborg
  PADRE DE FAMILIA [10ª temporada]   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Bertram
  PADRE DE FAMILIA [3ª temporada]   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Bertman (3x11)
  PADRE DE FAMILIA [5ª temporada]   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Bertram (5x12)
  PROCESO DE ADMISIÓN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Clarence
  SEXO EN NUEVA YORK [6ª temporada]   FRANQUELO, JAVIER  Martin Grable (6x18)
  SOMBRAS Y NIEBLA   CRESPO, ANTONIO  Simon Carr
  STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [1ª temporada]   DICENTA, DANIEL  Zek (1x11)
  STARGATE SG-1 [9ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Arlos (9x04)
  THE GOOD FIGHT [2ª temporada]   ARES, RUPERTO  Charles Lester (2x10)
  THE GOOD WIFE [4ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Charles Lester (4x16)
  THE GOOD WIFE [5ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Charles Lester (5x13)
  THE GOOD WIFE [6ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Charles Lester (6x22)
  THE L WORD   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  William Halsey (5 ep.)
  THE MYSTERIES OF LAURA [1ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Kenneth Walters (1x04)
  TOY STORY (JUGUETES)   SAIS, PEP  Rex
  TOY STORY ¡TERROR!   SAIS, PEP  Rex
  TOY STORY 2: LOS JUGUETES VUELVEN A LA CARGA   SAIS, PEP  Rex
  TOY STORY 3   SAIS, PEP  Rex
  TOY STORY 3: EL VIDEOJUEGO   SAIS, PEP  Rex
  TOY STORY 4   SAIS, PEP  Rex
  TOY STORY TOONS: FIESTASAURIO REX   SAIS, PEP  Rex
  TOY STORY TOONS: PEQUEÑO GRAN BUZZ   SAIS, PEP  Rex
  TOY STORY TOONS: VACACIONES EN HAWAI   SAIS, PEP  Rex
  TOY STORY: EL TIEMPO PERDIDO   SAIS, PEP  Rex
  TROLLHUNTERS [2ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Unkar el Desafortunado
  TURNO DE NOCHE [3ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sr. Neville (3x09)
  UN ÁNGEL PARA NICKY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Harry Osbourne
  URGENCIAS [15ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Teddy (15x16)
  VACACIONES EN LAS VEGAS   PERUCHO, JUAN  Marty
  VANIA EN LA CALLE 42   AGRAMUNT, VÍCTOR  Vanya
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
SAIS, PEP
22
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
21
PERUCHO, JUAN
7
AGUILAR, ABRAHAM
3
CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO
3
RÍOS, LUIS FERNANDO
3
RUEDA, JUAN
3
AYONES, MIGUEL
2
FRANQUELO, JAVIER
2
FREIXAS, EMILIO
2
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
2
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
2
MORENO, EDUARDO
2
MURO, MIGUEL ÁNGEL
2
POSADA MENDOZA, LUIS
2
(DESCONOCIDO)
1
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
ARES, RUPERTO
1
BOSCH, EDUARDO
1
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
1
CANUT, CARLES
1
CIRIANO, JON
1
CRESPO, ANTONIO
1
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
1
DEL PINO, CARLOS
1
DICENTA, DANIEL
1
DÍEZ, JESÚS
1
EGIDO, ÁNGEL
1
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
1
GARCÍA, CLAUDI
1
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
1
GÓMEZ, JOAQUÍN
1
GÓNGORA, FRANCESC
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
LAGUNA, ALFONSO
1
LÓPEZ, JAVIER
1
MAS, LUIS
1
MENESCAL, FEDERICO
1
MUNTADA, EDUARDO
1
NIETO, JESÚS
1
ORTIZ, MIGUEL
1
REVILLA, CARLOS
1
ROLDÁN, JAVIER
1
ROMERO, RAFA
1
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
1
VILLANUEVA, JUAN CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 110




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7504
 Actores Originales: 135155
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1140
 Distribuidoras Originales: 2588
 Productoras: 7014
 Agencias: 75


 Películas: 28771
 Series TV: 5925
 Musicales: 102
 Animación: 1642
 Documentales: 2152
 Docurealities: 135
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2201
 Videojuegos: 763
 Spots: 9930
 Cuñas: 1042




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com