Portal en permanente actualización: 20 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela 35 Milímetros Doblaje On Line
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA OTRA VIDA DEL CAPITÁN CONTRERAS



 

 Título Original: La otra vida del Capitán Contreras
 Año de Grabación: 1954
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CEA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO   FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO  Alonso Contreras
  PIAZZAI, MARIA   FÁBREGAS, ELSA  Silvia Campuzano
  ASQUERINO, MARÍA   ASQUERINO, MARÍA  Francisca Revilla
  SANCHO, FERNANDO   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Antonio Cornejo
  AZAÑA, MARIANO   AZAÑA, MARIANO  George Hernández Piñata
  DE POMÉS, FÉLIX   ACASO, FÉLIX  Marqués del Darro
  RIQUELME, ANTONIO   RIQUELME, ANTONIO  Eleuterio
  ELÍAS, RAMÓN   ELÍAS, RAMÓN  Dr. Yuste, forense
  HURTADO, LUIS   ACASO, FÉLIX  Presidente del tribunal
  CALVO, JUAN   CALVO, JUAN  Moñudo
  ARENZANA, FRANCISCO   ARENZANA, FRANCISCO  Fiscal
  MARTÍN, JOSÉ MANUEL   MARTÍN, JOSÉ MANUEL  Dr. Rad, hipnotizador
  KAYSER, MANUEL   KAYSER, MANUEL  Valenzuela
  HERNÁNDEZ, TONY   HERNÁNDEZ, TONY  Luigi
  COBOS, GERMÁN   DE CÓRDOBA, ALFONSO  Pedro
  SOLÁ, CARLOS MIGUEL   RAMÍREZ, SIMÓN  Productor televisivo
  VELA, ANÍBAL   BAÑÓ, VICENTE  Catedrático Univ. Nueva York
  MORENO, ANTONIO (II)   MORENO, ANTONIO (II)  Vagabundo con Eleuterio
  SOTO, AMPARO   VALERO, ROSITA  Hija de Molludo
  PASTRANA, MÓNICA   SAIZAR, ANA MARÍA  Amiga de Silvia
  ALYMÁN, JULIO   ALYMÁN, JULIO  Román
  REQUENA, MANUEL   REQUENA, MANUEL  Reportero
  PRATS, MATÍAS   PRATS, MATÍAS  Hombre en aeropuerto
  INGLÉS, RUFINO   ARENZANA, FRANCISCO  Hombre bailando en habitación
  (DESCONOCIDO)   DE CÓRDOBA, ALFONSO  Guardia #1
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Guardia #2
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Reportero #1
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Reportero #3
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Jefe de Cornejo
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Pregonero
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Amigo hija de Molludo
  (DESCONOCIDO)   SANCHO, FERNANDO  Hombre con acento en fiesta
  Más información
Estrenada el 1-2-1955.

También distribuida por Excisa, S.A.

También producida por Saeta P. C.

Ficha creada por Jorge Montalvo.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7958
 Actores Originales: 145266
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 625
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1216
 Distribuidoras Originales: 2851
 Productoras: 7661
 Agencias: 75


 Películas: 30202
 Series TV: 6635
 Musicales: 105
 Animación: 1760
 Documentales: 2514
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1021
 Capítulos: 2358
 Videojuegos: 833
 Spots: 10474
 Cuñas: 1071




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com