Portal en permanente actualización: 27 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NO ES PAÍS PARA VIEJAS

 

 Título Original: In the Land of Milk and Money
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: GUILIMANY, MIRIAM
 Traductor: FORREITER, MARCO
 Ajustador: SERRANO, REYES
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: SINGA HOME ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: -
 Técnico de sala: ROY, CARLES
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COULSON, CHRISTOPHER   VALLÉS, ALFONSO  Dr. Peter Cochran
  GILLINGHAM, KIM   LAORDEN, ALICIA  Laurie Shallot
  BOWER, TOM   GARCÍA, CLAUDI  Lenny Cochran
  MADIGAN, AMY   QUESADA, MARÍA PILAR  Arlyne
  DAVIES, JANICE   PIZÁ, ROSA MARÍA  Sra. Cochran
  SEACAT, SANDRA   DOMÉNECH, ESPERANZA  Sra. Trevors
  MILLS, KEITH   BENITO, FÉLIX  Sr. Brand
  HARPER, JESSE   DE GRACIA, ÁNGEL  Melvin Trevors
  PÉRE, WAYNE   PONS, JORDI  Hank, cámara
  EMSHWILLER, PETER   REDONDO, ÓSCAR  Tyler Wagner
  BRADY, MARK   VICENTE, CARLOS  Green
  MESNIK, WILLIAM   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Gordon
  ANDRE, JILL   SOLER, TERESA  Sra. Rosa Shallot
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en 2004 y en España directamente en DVD el 3-12-2008.

Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7637
 Actores Originales: 137609
 Directores: 733
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 157
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2743
 Productoras: 7505
 Agencias: 75


 Películas: 29119
 Series TV: 6146
 Musicales: 104
 Animación: 1683
 Documentales: 2242
 Docurealities: 155
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 948
 Capítulos: 2262
 Videojuegos: 777
 Spots: 9971
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com