Portal en permamente actualización: 26 de Septiembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL GURÚ DEL BUEN ROLLO



 

 Título Original: The Love Guru
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT PICTURES SPAIN
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALBA, JESSICA   BORDALLO, MAR  Jane Bullard
  MYERS, MIKE   POSADA, LUIS  Gurú Pitka
  TIMBERLAKE, JUSTIN   ZAMORA, SERGIO  Jacques Grande
  MALCO, ROMANY   DI BLASI, CARLOS  Darren Roanoke
  TROYER, VERNE   OSTO, MANUEL  Entrenador Punch Cherkov
  KINGSLEY, BEN   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Gurú Tugginmypudha
  NARAYAN, MANU   SOLER, JUAN ANTONIO  Rajneesh
  GOOD, MEAGAN   LAGO, IRIS  Prudence Roanoke
  HOPKINS, TELMA   CASTELLÓ, SILVIA  Lillian Roanoke
  WEST, KANYE   VICENTE, CARLOS  Kanye West
  CHOPRA, DEEPAK   COMAS, JAUME  Deepak Chopra
  COLBERT, STEPHEN   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Jay Kell
  GAFFIGAN, JIM   ROYO, JORDI  Trent Lueders
  TOSH, DANIEL   CISNEROS, LUCAS  Cowboy Hat
  CHOPRA, GOTHAM   ARAHUETE, ANDRÉS  Deepak joven
  JOHN, SURESH   CISNEROS, LUCAS  Hindú
  GANS, BEN   GIL, VICENTE  Juez de meta
  MARSHALL, MICHELLE   ORIA, LOLA  Doble de Oprah Winfrey (voz)
  HARGITAY, MARISKA   ORIA, LOLA  Mariska Hargitay
  KILMER, VAL   VICENTE, CARLOS  Val Kilmer
  FREEMAN, MORGAN   MEDIAVILLA, PEPE  Narrador
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ELVIRA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PAPELL, PEP  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALDÉS, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JUANES, LUZ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COLOMER, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOYANO, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-6-2008, en Reino Unido el 1-8-2008, en Alemania el 2-10-2008 y en España el 24-10-2008.

Supervisora de doblaje: Natalia Pérez.

También distribuida originalmente por Kinowelt Filmverleih.

También producida por Goldcrest Pictures, Internationale Filmproduktion Poseidon, Love Guru Productions, Michael De Luca Productions, Nomoneyfun Films y Spyglass Entertainment.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en octubre de 2008.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7170
 Actores Originales: 126660
 Directores: 689
 Ajustadores: 482
 Traductores: 526
 Subtituladores: 78
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 405
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 930
 Distribuidoras Originales: 1552
 Productoras: 3686
 Agencias: 73


 Películas: 27305
 Series TV: 5297
 Musicales: 92
 Animación: 1509
 Documentales: 1960
 Docurealities: 108
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 788
 Capítulos: 2091
 Videojuegos: 717
 Spots: 9687
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com