Portal en permanente actualización: 24 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: POR FIN VIUDA


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Enfin veuve
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NOTRO FILMS
 Distribuidora Original: GAUMONT
 Productora: GAUMONT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LAROQUE, MICHÈLE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Anne-Marie Gratigny
  GAMBLIN, JACQUES   LARA, ANTONIO  Léo Labaume
  YORDANOFF, WLADIMIR   GARCÍA, CLAUDI  Gilbert Gratigny
  MORTON, TOM   GIMENO, MANUEL  Christophe Gratigny
  MAIRESSE, VALÉRIE   GARCÍA, AURORA  Nicole
  NADEAU, CLAIRE   AVILÉS, TONI  Viviane
  DARLAN, ÉVA   CASTELLÓ, SILVIA  Catherine
  RAYNAUD, CAROLINE   CORTÉS, BERTA  Alexia Gratigny
  CRAUCHET, PAUL   CORTÉS, SANTIAGO  Gaby Gratigny
  LAGUEYRIE, MICHEL   VIÑAS, JAVIER  Michel
  GABTENI, CHOUKRI   VALLÉS, ALFONSO  Saadi
  PITIOT, FRANCK   RIBES, JORDI  Maurice
  CAFARO, JULIEN   AMILIBIA, JAVIER  Pierrot
  BOURY, AGNÈS   GUILLÉN, Mª ROSA  Sra. Jobert
  LE CALM, RENÉE   CONTRERAS, CARMEN  Nathalie
  HOCKING, TADRINA   BARBARÁ, MARTA  Brigitte
  FAYET, MARC   LORENZ, SANTI  François
  MAILLOT, ELISA   SENDRA, NEUS  Valérie
  ZHOU, LIN XIA   ANÉ, MERITXELL  Sra. Fu
  QIANG, XIZHONG   PAPELL, PEP  Sr. Ping
  PETITJEAN, BENOÎT   GÓMEZ, PABLO  Thomas
  (DESCONOCIDO)   VILASECA, JORDI  Sr. Chaintron
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Gregoire
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Sra. Perignac
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Sr. Pernot
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Soldado
  (DESCONOCIDO)   PAPELL, PEP  Soldado
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Paciente
  Más información
La película es de 2007.

Estrenada originalmente en Francia el 16-1-2008 y en España el 22-8-2008.

También producida por Canal+, CinéCinéma, F Comme Film y TF1 Films Production.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en agosto de 2008.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7436
 Actores Originales: 133064
 Directores: 715
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1078
 Distribuidoras Originales: 2310
 Productoras: 6136
 Agencias: 73


 Películas: 28374
 Series TV: 5759
 Musicales: 100
 Animación: 1616
 Documentales: 2108
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 874
 Capítulos: 2165
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com