Portal en permanente actualización: 27 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CRIMEN A MEDIANOCHE



 

 Título Original: Who Done It?
 Año de Grabación: 1944
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SANTIGOSA, ALFONSO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ABBOTT, BUD   SANTIGOSA, ALFONSO  Chick Larkin
  COSTELLO, LOU   CASÍN, JOSÉ  Mervin Q. Milgrim
  KNOWLES, PATRIC   VEGA, VICENTE  Jimmy Turner
  GARGAN, WILLIAM   MUÑIZ, JUAN DE DIOS  Teniente Lou Moran
  ALLBRITTON, LOUISE   DE PENAGOS, ISABEL  Jane Little
  GOMEZ, THOMAS   SANTIGOSA, MANUEL  Coronel J. R. Andrews
  BENDIX, WILLIAM   NAVAS, ENRIQUE  Detective Brannigan
  PORTER, DON   (DESCONOCIDO)  Art Fraser
  COWAN, JEROME   ULLOA, FERNANDO  Marco Heller
  WICKES, MARY   MONTESINOS, MARUJA  Julieta Collins
  STÖSSEL, LUDWIG   MERINO, CELEDONIO  Dr. Anton Marek
  MacDONALD, EDMUND   SANCHO, EMILIO  Presentador radionovela
  EMERSON, ED   VIDAL, JOSÉ  Presentador
  FLEMING, ALICE   ROBLES, CARMEN  Sra. Laffingwell (al teléfono)
  KIRK, JOE   (DESCONOCIDO)  Harry, técnico
  BRUCE, ED   CID, MODESTO  Bill, hombre q llama a Brasil
  WAYNE, BILLY   (DESCONOCIDO)  Hombre que llama a Alaska
  BLAKE, GLADYS   CRESPO, GRACIELA  Operadora de teléfono
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Cliente bar
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Botones (niño)
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Cliente bar
  (DESCONOCIDO)   MONFORT, JUAN  Cliente bar
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Charlie
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Trabajador emisora
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, JOSÉ  Enfermero
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Voz en radio
  (DESCONOCIDO)   PORREDÓN, FERNANDO  Voz en radio
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, JESÚS  Hombre entre bastidores
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Voz femenina al teléfono
  (DESCONOCIDO)   NAVAS, ENRIQUE  Coronel Andrews (actor)
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Dr. Marek (actor)
  (DESCONOCIDO)   LIAÑO, ÁNGELA  Sra. Cornew (actriz)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-11-1942 y en España en Madrid el 29-1-1945 y en Barcelona el 11-3-1945.

Repuesta por Boga Films a partir de julio de 1958.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en julio de 2012, a partir de una copia en Super 8 facilitada por el coleccionista Alberto Jarque.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7758
 Actores Originales: 140588
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29566
 Series TV: 6313
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com