Portal en permanente actualización: 18 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Sonilab Estudios  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA BALADA DEL RUISEÑOR


Acceso Microsite Sonilab Estudios

 

 Título Original: Ballad of the Nightingale
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: CORSELLAS, DAVID
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONILAB (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MADSEN, VIRGINIA   LAORDEN, ALICIA  Mo Lewis
  CASSEL, SEYMOUR   DESCONOCIDO 0002  Jimmy
  EBELL, EDDIE   MUÑOZ, ÓSCAR  Ricky
  DERWIN, MARK   VICENTE, CARLOS  Alan Blake
  KADI, NICHOLAS   SOCÍAS, ALBERT  Zade
  STANTON, HARRY DEAN   ABADAL, IGNASI  Jean-Paul
  CUCINOTTA, MARIA GRAZIA   MANRESA, TERESA  Alina
  PORTNOW, RICHARD   VALLÉS, ALFONSO  Arnie D´Angelo
  MIANO, ROBERT   VIÑAS, JAVIER  Tío Frankie
  MADSEN, MICHAEL   FARELL, DOMENECH  Giovanni
  RIOTTA, VINCENT   LORENZ, SANTI  Michael Wynn-Booth
  BAKER, GREG   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Henri
  TERMO, LEONARD   MUNTADA, EDUARDO  Tony the Tank
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Dinah
  (DESCONOCIDO)   RAMOS, VICTORIA  Josie
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CLOS, GERARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPS, ANA MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BAÑOS, ROSALÍA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en 1999.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en noviembre de 2019.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7508
 Actores Originales: 135202
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1141
 Distribuidoras Originales: 2592
 Productoras: 7032
 Agencias: 75


 Películas: 28784
 Series TV: 5925
 Musicales: 102
 Animación: 1642
 Documentales: 2160
 Docurealities: 140
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2202
 Videojuegos: 763
 Spots: 9934
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com