Portal en permanente actualización: 21 de Mayo de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PERROS CALLEJEROS II: BUSCA Y CAPTURA

 

 Título Original: Perros callejeros II: Busca y captura
 Año de Grabación: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CORSELLAS, ARSENIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: FILMS ZODIACO
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SANGENÍS, JORDI
 Técnico de sala: -
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FERNÁNDEZ FRANCO, ÁNGEL   FERNÁNDEZ FRANCO, ÁNGEL  Ángel Fernández Franco
  GIMÉNEZ, TERESA   GIMÉNEZ, TERESA  Charo
  POVEDA, REYES   POVEDA, REYES  Tony
  RAMÍREZ, RAÚL   CORSELLAS, ARSENIO  Fernando
  ALMADA, FERNANDO   MACÍAS, DIONISIO  Pepe
  SÁNCHEZ, CÉSAR   MUNTADA, EDUARDO  El Choto
  TORTOSA ´PIPPER´, CONRADO   TORTOSA ´PIPPER´, CONRADO  Julián
  MAROÑO, ANTONIO   MAROÑO, ANTONIO  Sebastián
  SARRÁ, ANTONIO   ULLOA, FERNANDO  Testigo de la gasolinera
  CASAMITJANA, ENRIC   ULLOA, FERNANDO  Viudo de la comisaría
  FERNÁNDEZ FRANCO, BASILIO   FERNÁNDEZ FRANCO, BASILIO  Basilio
  DE LAS BASURAS, MARÍA   ROBLES, CARMEN  María de las Basuras
  COROMINAS, PEP   LARA, ANTONIO  Miguel Pérez Villa “El Pijo”
  SOLON, ANJO   MEDIAVILLA, PEPE  Compañero de Mariano
  RENAT, GRACE   VITORIA, ASUNCIÓN  Gumer
  FEBLES, JOSÉ   FEBLES, JOSÉ  "El Chino"
  VILLARONGA, AGUSTÍ   VILLARONGA, AGUSTÍ  Vicentet
  SERAY, BERNARD   PERA, JOAN  "El Vaca"
  CALPE, FLORENCIO   POSADA MENDOZA, LUIS  Juez
  LUCENA, CARLOS   LUCENA, CARLOS  Inspector jefe
  MESTRES, ISABEL   MARTORELL, MARTA  Mujer de Pepe
  MORENO, AMPARO   MORENO, AMPARO  "La Fina"
  LUCCHETTI, ALFRED   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Encargado de la gasolinera
  GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO   GARRIGA, FRANCISCO  Subinspector
  MOIX, FÉLIX   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Guajardo
  VIÑALLONGA, JOAN   VIÑALLONGA, JOAN  Oficial del juzgado
  PATIÑO, JUAN   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Disc-jockey
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Policía
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Productor de cine
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Chica del lavabo
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Interrogador de "El Chino"
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Compañero de Fernando
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Mujer de conductor
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en Méjico y en España en 1979.

También titulada "Perros callejeros II".

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7379
 Actores Originales: 131519
 Directores: 709
 Ajustadores: 496
 Traductores: 541
 Subtituladores: 114
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 1052
 Distribuidoras Originales: 2169
 Productoras: 5645
 Agencias: 73


 Películas: 28182
 Series TV: 5661
 Musicales: 94
 Animación: 1589
 Documentales: 2080
 Docurealities: 120
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 851
 Capítulos: 2143
 Videojuegos: 742
 Spots: 9810
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com