Portal en permanente actualización: 26 de Mayo de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Instituto del Cine Madrid
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RESISTENCIA (2008)



 

 Título Original: Defiance
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LAGUNA, ALFONSO
 Traductor: GONZÁLEZ, ROBERTO
 Ajustador: LAGUNA, ALFONSO
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES
 Distribuidora Original: PARAMOUNT VANTAGE
 Productora: PARAMOUNT VANTAGE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RAPOSO, ALFONSO
 Técnico de sala: ROCA, ALBERT
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CRAIG, DANIEL   ADÁN, PABLO  Tuvia Bielski
  SCHREIBER, LIEV   JOVER, EDUARDO  Zus Bielski
  BELL, JAMIE   CAJAL, LUIS MIGUEL  Asael Bielski
  MACKAY, GEORGE   MOLINA, CHELO  Aron Bielski
  ARANA, TOMAS   MUÑOZ, TEO  Ben Zion Gulkowitz
  BORAVSKIS, ROLANDAS   CIRIANO, JON  Gramov
  CORDUNER, ALLAN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Shamon Haretz
  DAVALOS, ALEXA   ANGULO, VICTORIA  Lilka Ticktin
  FEUERSTEIN, MARK   SERRANO, CLAUDIO  Isaac Malbin
  GOLDBERG, IDDO   MANIEGA, JESÚS  Yitzchak Shulman
  KOMAN, JACEK   SANCHIDRIÁN, JULIO  Konstany "Koscik" Kozlowski
  MARGOLIS, MARK   MORENO, EDUARDO  Anciano del ghetto
  MAY, JODHI   NÚÑEZ, GLORIA  Tamara Skedelsky
  SPRUELL, SAM   VAQUERO, PACO  Arkady Lubezanski
  UZDABINYS, SAKALAS   CARRASCO, JESÚS  Lova Volkin
  WASIKOWSKA, MIA   LÓPEZ, ADELAIDA  Chaya Dziencielsky
  ISYANOV, RAVIL   MAS, LUIS  Viktor Panchenko
  VON LINGEN, MARKUS   LAGUNA, ALFONSO  Soldado alemán prisionero
  VALIUKAITE, RIMANTE   VARONA, MARÍA JESÚS  Miriam
  HANCOCK, MARTIN   NAVARRO, ÁLVARO  Peretz Shorshaty
  POBEDONCESCOVAS, LEONARDAS   ESTUPIÑÁ, JORDI  Jacov
  HJEJLE, IBEN   CANO, OLGA  Bella
  DAINAVICIUS, ALGIRDAS   SERNA, FERNANDO  Motl Lubczanski
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORONADO, PILAR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en EE.UU. el 16-1-2009 y en España el 9-1-2009.

También producida por Grosvenor Park Productions, The Bedford Falls Company, Defiance Productions y Pistachio Pictures.

Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7394
 Actores Originales: 131723
 Directores: 710
 Ajustadores: 497
 Traductores: 542
 Subtituladores: 114
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1057
 Distribuidoras Originales: 2178
 Productoras: 5663
 Agencias: 73


 Películas: 28227
 Series TV: 5668
 Musicales: 94
 Animación: 1591
 Documentales: 2087
 Docurealities: 120
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 853
 Capítulos: 2143
 Videojuegos: 743
 Spots: 9810
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com