Portal en permanente actualización: 25 de Enero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela - Doblaje - Madrid
 
Formación Sonologic Valencia
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: ARANA, TOMAS
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BATS 2: MURCIÉLAGOS   DE LUIS, FERNANDO  Doctor
  DOMINO (1988)   BERNAL, JUAN ANTONIO  Gavros
  EL CABALLERO OSCURO: LA LEYENDA RENACE   MARTÍNEZ, CÉSAR  Abogado de Bruce
  EL ENGENDRO DEL DIABLO   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Evan
  EL EXTERMINADOR (2016)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Felix
  EL GUARDAESPALDAS   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Greg Portman
  EL HIJO DEL PRESIDENTE   ALDEGUER, SALVADOR  Harold
  EL LADO SALVAJE DEL DESEO [1ª temporada]   VALLÉS, ALFONSO  Rick McCabe (1x10)
  EL MITO DE BOURNE   GARCÍA, MANOLO  Martin Marshall
  FRANKENFISH: LA CRIATURA DEL PANTANO   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Jeff
  GLADIATOR (EL GLADIADOR)   ABRIL, GONZALO  General Quinto
  INTELLIGENCE   DE LUIS, FERNANDO  Agente Adam Weatherly
  L.A. CONFIDENTIAL   DEL HOYO, EDUARDO  William Carlisle
  LA ISLA DE LOS CONDENADOS (2005)   VALLÉS, ALFONSO  Nigel
  LA LIGA DE LA JUSTICIA [5ª temporada]   CORDERO, FERNANDO  Tharok (5x10)
  LA PIEL   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Goldberg
  LA ÚLTIMA TENTACIÓN DE CRISTO   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Lázaro
  MIÉNTEME   AYONES, MIGUEL  Juez Simon (2x01)
  PEARL HARBOR   LARA, CHEMA  Vicealmirante Frank Fletcher
  PROYECTO JUSTICIA   AYONES, MIGUEL  Inspector Ben Dryer (1x01)
  RAMPAGE   VILLANUEVA, JAUME  Angelo Buono
  RESISTENCIA (2008)   MUÑOZ, TEO  Ben Zion Gulkowitz
  ROMEO Y JULIETA (2013)   LATORRE, J. IGNACIO  Lord Montesco
  SIN CONTROL (2002)   ABRIL, GONZALO  Mason Cole
  SIN LÍMITES (2011)   DEL RÍO, ÁNGEL  Hombre con abrigo
  THE ROOMMATE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jeff Evans
  TOMBSTONE: LA LEYENDA DE WYATT EARP   COELLO, RICKY  Frank Stillwell
  URGENCIAS [7ª temporada]   DEL HOYO, EDUARDO  Fiscal Rifkin (7x20)
  WILDFLOWERS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Wade
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GUSTEMS, JUAN CARLOS
4
ABRIL, GONZALO
2
AYONES, MIGUEL
2
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
2
DE LUIS, FERNANDO
2
DEL HOYO, EDUARDO
2
VALLÉS, ALFONSO
2
ALDEGUER, SALVADOR
1
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
BERNAL, JUAN ANTONIO
1
COELLO, RICKY
1
CORDERO, FERNANDO
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
1
GARCÍA, MANOLO
1
LARA, CHEMA
1
LATORRE, J. IGNACIO
1
MARTÍNEZ, CÉSAR
1
MUÑOZ, TEO
1
VILLANUEVA, JAUME
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 29




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7598
 Actores Originales: 136467
 Directores: 724
 Ajustadores: 506
 Traductores: 576
 Subtituladores: 146
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1162
 Distribuidoras Originales: 2711
 Productoras: 7398
 Agencias: 75


 Películas: 28962
 Series TV: 6066
 Musicales: 104
 Animación: 1659
 Documentales: 2209
 Docurealities: 148
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 927
 Capítulos: 2241
 Videojuegos: 769
 Spots: 9959
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com