Portal en permanente actualización: 15 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MIÉNTEME


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Lie to Me
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROTH, TIM   ALDEGUER, SALVADOR  Cal Lightman
  WILLIAMS, KELLI   MARTÍN, GEMMA  Gillian Foster
  RAYMUND, MONICA   QUEROL, DANAI  Ria Torres
  HINES, BRENDAN   SEVILLA, PABLO  Eli Loker
  THOMAS, SEAN PATRICK   JIMÉNEZ, GABRIEL  Karl Dupree (1x04)
  SCHULL, AMANDA   BERCIANO, BEATRIZ  Phoebe (1x04)
  VERICA, TOM   REINA, LUIS  Paul Aronson (1x04)
  CARROLL, MADELINE   PASTOR, LAURA  Samantha Burch (1x06)
  GRAHAM, CURRIE   ANGULO, JOSÉ LUIS  Eric Kuransky
  RUIVIVAR, ANTHONY   PULIDO, JUAN AMADOR  Agte. FBI Dardis (1x03)
  HOFMANN, ISABELLA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Jueza Kathleen Stark (1x03)
  ROIZ, SASHA   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Capitán David Markov (1x03)
  MALLOY, MATT   AGRAMUNT, VÍCTOR  Schaumburg, dir. NASA (1x03)
  ARIZA, KRISTEN   PLAZA, ANA  Heidi (10 ep.)
  WISDOM, ROBERT   LOZANO, JUAN CARLOS  Agente Bonds (1x01)
  PAULIN, SCOTT   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Gerald Cole (1x01)
  STAMBERG, JOSH   REINA, LUIS  Fiscal Hutchinson (1x01)
  GRIFFIN, TIM   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Director Castle (1x01)
  OGLESBY, RANDY   AGRAMUNT, VÍCTOR  Congresista Zeb Weil (1x01)
  ALLEN, TYREES   ACASO, FERNANDO  S. G. Partido Demócrata (1x01)
  HATZIS, GEORGIA   PLAZA, ANA  Fiscal Estin (1x01)
  THOMAS, JAKE   JIMÉNEZ, FRAN  James Cole (1x01)
  MEISLE, KATHRYN   SERRANO, ANA  Sra. Cole (1x01)
  LEAH, RACHEL   SERRANO, ANA  Srta. Cooper (1x02)
  GORE, DAVID   SERRANO, ANA  Walter (niño) (1x06)
  DE WEERD, LIZA   SERRANO, ANA  Srta. McDermott (1x07)
  BRATHWAITE, SHARON   SERRANO, ANA  Sarah (1x07)
  JOHNSON, MICHELLE ANNE   SERRANO, ANA  Médico forense (1x08)
  WRIGHT, JESSICA   SERRANO, ANA  Sylvia (1x09)
  BEDIAN, ANNE   SERRANO, ANA  Hasina Kahn (1x13)
  CORP, CHRISTIAN   SERRANO, ANA  Hilary Markov (1x03)
  CHRISTENSEN, ERIKA   BERCIANO, BEATRIZ  Sophie/Trisha/Jessie/RJ (2x01)
  RAYMOND-JAMES, MICHAEL   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Gavin (2x01)
  YOUNG, CRYSTAL   PASTOR, LAURA  Kate (2x02)
  TEE, BRIAN   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Han Yong-Dae (1x04)
  JOHNSON, JAKE (XVI)   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Howard Crease (1x04)
  ELLIS, NADINE   BRAVO, AMPARO  Agente del FBI (1x04)
  CAVANAUGH, PATRICK   ESCOBAR, RICARDO  Garrett Craywood (1x04)
  CALDERÓN, PAUL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Manny Trillo (1x05)
  LOVEJOY, DEIRDRE   VARONA, MARÍA JESÚS  Holly Sando (1x05)
  BEYER, BRAD   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Tte. bomb. Tom Clayton (1x05)
  RICE, BRETT   ACASO, FERNANDO  Jefe bomb. Jack Morrow (1x05)
  WINBUSH, TROY   TENA, PEDRO  Bombero Wallace (1x05)
  THOMAS, ROSS   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Bombero Doug Donovan (1x05)
  LACAMARA, CARLOS   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Insp. bomb. Mike Adams (1x05)
  BOFSHEVER, MICHAEL   MARTÍN, MARIO  Matt Goldin (1x05)
  FARGAS, ANTONIO   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sr. Mitchell (1x05)
  ALI, MAHERSHALA   TENA, PEDRO  Detective Hughs (1x06)
  EDWARDS, STACY   NÚÑEZ, GLORIA  Dra. Christina Knowlton (1x06)
  ADAMS, CHRISTINE   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Farida Mugisha (1x06)
  FOLLOWS, MEGAN   ALONSO, LICIA  Lorraine Burch (1x06)
  TATUM, BRADFORD   DE LUIS, FERNANDO  Peter Burch (1x06)
  LA PLACA, ALISON   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Diane Ktretschmer (1x06)
  MOFFETT, D. W.   ADÁN, PABLO  Dr. Jeffrey Buchanan (1x07)
  FISCHER, ALEXA   GARCÍA OLIVARES, ANA  Dra. Erica Vandeman (1x07)
  HENRY, DEIDRIE   BRAVO, AMPARO  A´isha Walker (1x07)
  ZUAITER, WALEED   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Embajador Rafid (1x07)
  VANN, MARC   GARCÍA INSÚA, JORGE  Jim Gunderson (1x07)
  HACKETT, JEANIE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Diane Braden (1x07)
  NORRIS, BRIAN R.   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Marcus Braden (1x07)
  HOFFMAN, RICK   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Peters (1x07)
  WOLLER, KIRK B. R.   TENA, PEDRO  Mike Personick (1x08)
  SILVER, MICHAEL B.   ZÚÑIGA, MIGUEL  Abogado de Personick (1x08)
  WASSELL, HELEN   VARONA, MARÍA JESÚS  Louise Mason (1x08)
  BALA, SUNKRISH   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Arun Ashraf (1x08)
  DODDS, MEGAN   CEPEDA, MERCEDES  Gail (1x08)
  WHIGHAM, SHEA   DEL HOYO, EDUARDO  Jered Blunt (1x09)
  LEHNE, FREDRIC   VAQUERO, PACO  Kevin Warren (1x09)
  WHITE, CHERYL   BRAVO, AMPARO  Meredith Fallon (1x09)
  BOWLES, LAUREN   GARCÍA OLIVARES, ANA  Valerie Blunt (1x09)
  BROOKS, RICHARD (VI)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Mark Boulware (1x09)
  BALL, SAM   PULIDO, JUAN AMADOR  Joe Spaly (1x09)
  McGARRY, CHRIS   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Capitán FEMA Stevens (1x09)
  VAHDAT, PEJ   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Jason McLean (1x09)
  BENZALI, DANIEL   MORALES, JULIO  Joseph Hollin (1x08)
  McFARLAND, HAYLEY   ALBORG, ANA ESTHER  Emily Lightman
  HARBOUR, DAVID   VAQUERO, PACO  Frank Ambrose (1x10)
  CACERES, KURT   LOGAR JR., JUAN  Jack Garcia (1x10)
  MALDONADO, ALLEN   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Caden (1x10)
  BEALS, JENNIFER   HERNANDO, BEGOÑA  Zoe Landau (4 ep.)
  CLEVELAND, GRIFFIN   RADA, BLANCA  AJ Ambrose (1x10)
  MacDONALD, JAMES   JIMÉNEZ, GABRIEL  Detective Riley (1x10)
  DONSHIK, ADAM   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Aaron Craig (1x10)
  HARDWICK, OMARI   JOVER, EDUARDO  Benny "B" Davis (1x10)
  PALMER, TERESA   BORDALLO, MAR  Mady
  FRAIN, JAMES   DE LUIS, FERNANDO  McLellan (2x05)
  WARSHOFSKY, DAVID   MARTÍN, MARIO  Owen Finnegan (1x11)
  BEGHE, JASON   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Capitán Hoopes (1x11)
  TIGHE, KEVIN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Fletcher Bellwood (1x11)
  KLACE, SCOTT   TENA, PEDRO  Martin Wexler (1x11)
  SUNJATA, DANIEL   PULIDO, JUAN AMADOR  Andrew Jenkins (1x12)
  PHIFER, MEKHI   GARCÍA INSÚA, JORGE  Agte. FBI Ben Reynolds (1x12)
  DUVALL, CLEA   AGUADO, PILAR  Michelle Russell (1x12)
  RIVERA, EMILIO (I)   ACASO, FERNANDO  Tony Calvo (1x12)
  TOVAH, MAGEINA   SARMENTERA, SILVIA  Natalie (1x12)
  PRICE, MOLLY   ALONSO, LICIA  Subdir. FBI Messler (1x13)
  AZIZI, ANTHONY   LARA, CHEMA  Omar Kahn (1x13)
  WHITE, BERNARD   ZÚÑIGA, MIGUEL  Imam Amir Hadad (1x13)
  AMINI, WALID   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Walid (1x13)
  McKEE, JESSICA   BERCIANO, BEATRIZ  Macey Hartman (2x09)
  DUPORT, NICOLE   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Marla Seeger (2x03)
  GOLDING, META   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Raven (2x04)
  SBARGE, RAPHAEL   BETETA, LORENZO  Prosser
  GEORGE, MELISSA   BORDALLO, MAR  Clara Musso (3 ep.)
  DREYFUSS, NATALIE   BERCIANO, BEATRIZ  Molly (2x21)
  TERGESEN, LEE   ARROYO, JUAN ANTONIO  Adam Cook (2x22)
  JASHIMA, MOMO   CIFUENTES, EMMA  Miembro (1x05)
  NORDIN, MICHELE   CIFUENTES, EMMA  Melissa (1x01)
  WRIGHT, JESSICA   CIFUENTES, EMMA  Sylvia (1x05)
  ARAKELIAN, ANOUSH   CIFUENTES, EMMA  Mrs. Grinwis (2x07)
  TUR, ARLENE   CIFUENTES, EMMA  Kimi (2x06)
  JOHNSON, ASHLEY   CIFUENTES, EMMA  Valerie (2x11)
  ANWAR, FAHIM   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Charles
  CURNEN, MONIQUE GABRIELA   SARMENTERA, SILVIA  Detective Sharon Wallowski
  MALONEY, KAYLA MAE   BERCIANO, BEATRIZ  Danielle Ashford (3x06)
  FERRER, MIGUEL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Agente FBI Bill Steele (2x10)
  ENOS, MIREILLE   BORDALLO, MAR  Cheryl Ambrose (1x10)
  MANN, NIEKO   MARTÍN, AINHOA  Jasmine (2x05)
  MOUSER, MARY   MARTÍN, AINHOA  Tyler Seeger (2x03)
  ESPENSEN, TIFFANY   MARTÍN, AINHOA  Isabella (2x10)
  WILSON, HOPE OLAIDE   MARTÍN, AINHOA  Amber (2x16)
  RAMM, HALEY   MARTÍN, AINHOA  Amy (2x21)
  BOBADILLA, DANIELA   MARTÍN, AINHOA  Deedee (3x02)
  ZIELINSKI, ANNA   SARMENTERA, SILVIA  Presentadora (2x01)
  ARANA, TOMAS   AYONES, MIGUEL  Juez Simon (2x01)
  STARKE, ANTHONY   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Kyle (2x01)
  ARQUETTE, RICHMOND   ACASO, FERNANDO  Trent (2x01)
  COOPER, ABBY   SARMENTERA, SILVIA  Nicole Lane (2x01)
  MARSTERS, JAMES   VAQUERO, PACO  Fiscal Pollack (2x02)
  PYPER-FERGUSON, JOHN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Jamie Cowley (2x02)
  LYNCH, JOHN CARROLL   ACASO, FERNANDO  Sr. Reed (2x02)
  BOSEMAN, CHADWICK   ESCOBAR, RICARDO  Cabe McNeil (2x02)
  EDWARDS, MONIQUE   VARONA, MARÍA JESÚS  Sra. McNeil (2x02)
  BLUCAS, MARC   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Jack Rader (2x03)
  ZÚÑIGA, JOSÉ   JOVER, EDUARDO  Detective Molina (2x03)
  ARCINIEGA, MAXIMINO   ESCOBAR, RICARDO  Miguel (2x03)
  FIELD, REBECCA   BRAVO, AMPARO  Jenna Bynes (2x03)
  McCAY, VICTOR   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Dunst (2x03)
  MARA, MARY   GARCÍA OLIVARES, ANA  Sra. Krentz, CDC (2x03)
  CARHART, TIMOTHY   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Jerry Conway (2x03)
  McDUFFIE, JANORA   BRAVO, AMPARO  McKenzie Dodd (2x03)
  DILLAHUNT, GARRET   SERRANO, CLAUDIO  Eric Matheson (2x04)
  LOGUE, KARINA   BRAVO, AMPARO  Gwen Burns (2x04)
  O´BRYAN, SEAN   JOVER, EDUARDO  Tom McHenry (2x04)
  CHEKVALA, DEAN   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Danny Pavelka (2x04)
  MICHELS, STEPHANIE   PLAZA, ANA  Cynthia (2x04)
  JAMES, LENNIE   JIMÉNEZ, GABRIEL  Terry "Tel" Marsh (2x05)
  HOWE, BRIAN   ACASO, FERNANDO  Fiscal Garrett Denning (2x06)
  COPPOLA, ALICIA   ALONSO, LICIA  Sheila Redatti (2x06)
  SEARCY, NICK   CARRILLO, LUIS  Sr. Donnelly (2x07)
  HALL, SHASHAWNEE   ACASO, FERNANDO  Larry Bernardo (2x07)
  DEBATIN, JACKIE   SARMENTERA, SILVIA  Cheyenne (2x07)
  BISHOP, JOHN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Ray "Romeo" Blake (2x07)
  DOWNING, J.   LARA, CHEMA  Sr. Roland (2x07)
  WALTZ, LISA   GARCÍA OLIVARES, ANA  Jackie Roland (2x07)
  ROLSTON, MARK   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Ed Komisky (2x08)
  GEDRICK, JASON   PULIDO, JUAN AMADOR  John Parks (2x08)
  GOORJIAN, MICHAEL A.   VAQUERO, PACO  Franko Vincent/Glen Welsh(2x08
  GRACE, APRIL   GARCÍA OLIVARES, ANA  Sra. Lennox (2x08)
  TURLEY, MYRA   VARONA, MARÍA JESÚS  Sra. Perriman (2x08)
  STASHWICK, TODD   REINA, LUIS  Hugh Ellis (2x09)
  BRAMMELL, ABBY   MATEOS, YOLANDA  Poppy Wells (2x09)
  CANTILLO, JOSÉ PABLO   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Amadeo Valdez (2x09)
  FARBER, GENE   SERRANO, CLAUDIO  Vas Belanov (2x09)
  JAY, RICKY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Mason Brock (2x09)
  IMMEKUS, JAMES   ESCOBAR, RICARDO  Jake Hartman (2x09)
  CORBOY, MATT   VAQUERO, PACO  Matt Corboy (2x09)
  JENKINS, CARTER   LORCA, JAVIER  Rick Massey (2x22)
  APREA, JOHN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Victor Musso (2x13)
  WEITZ, BRUCE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Leo O´Sullivan (2x13)
  LEE, SHERYL   CASTRO, PEPA  Janet Brooks (2x17)
  BURGI, RICHARD   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Gob. Charles Brooks (2x17)
  MITCHELL, KENNETH   BETETA, LORENZO  Duane Corey (2x17)
  GRINNELL, TODD   LOGAR JR., JUAN  Trevor Addison (2x17)
  FLANAGAN, TOMMY   DEL PINO, CARLOS  Ron Marshall (2x18)
  GURIRA, DANAI   BORDALLO, MAR  Michelle
  YOUNGBLOOD, LUKE   MALDONADO, ANTONIO  Chico (3x11)
  STERN, SHOSHANNAH   BRAVO, AMPARO  Sarah
  DOYLE, SHAWN   BETETA, LORENZO  Mike Salinger (3x01)
  HECTOR, JAMIE   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Henry Miller (3x01)
  PURL, LINDA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Meredith Spencer (3x01)
  GODLEY, ADAM   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Sandy Baxter (3x01)
  BURRESS, HEDY   NÚÑEZ, GLORIA  Steph Salinger (3x01)
  ANDERSON, AUDREY MARIE   BRAVO, AMPARO  Dra. Mary Henson (3x01)
  GIBBS, NIGEL   AZCÁRRAGA, RAFAEL  John Agro (3x01)
  LANASA, KATHERINE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Laura Cross (3x02)
  SEXTON, BRENT   ANGULO, JOSÉ LUIS  Thomas Fletcher (3x02)
  CLEMENS, ADELAIDE   MARTÍN, PILAR  Megan Cross (3x02)
  SAUM, SHERRI   ESPINOSA, MERCEDES  Candice McCallister (3x02)
  DOERR, MARK   CASTRO (NANO), FERNANDO  Carter (3x02)
  BOBADILLA, DANIELA   MARTÍN, AINHOA  Deedee (3x02)
  BUZOLIN, MARY   PASTOR, LAURA  Ashley (3x02)
  PARNELL, CHARLES   GARCÍA INSÚA, JORGE  Mayor Harris (1x02)
  ANDERS, DAVID   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Sargento Russell Scott (1x02)
  BROWNSTEIN, ROB   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Secretario Adam Miller (1x02)
  CORAZZA, VINCE   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Tom Whitmore (1x02)
  LAGANO, ALICIA   BRAVO, AMPARO  Sheila Lake (1x02)
  SMITH, SCOTT ALAN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Jeremy Levine (1x02)
  ROSOFF, AMY   SARMENTERA, SILVIA  Soldado Rebecca Metz (1x02)
  ATKINSON, SCOTT   RÍOS, LUIS FERNANDO  Howard Taft (1x02)
  PERKINS, THEODORE   ESCOBAR, RICARDO  Earl White (1x02)
  EPPERSON, VAN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Polígrafo (1x02)
  HOXBY, SCOTT   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Pres. Robert Rosiello (1x02)
  CORTEZ, MARIO   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Polígrafo del ejército (1x02)
  BROOKS, EMERSON   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Abogado Sgto. Scott (1x02)
  GJOKAJ, ENVER   SERRANO, CLAUDIO  Sargento Jeff Turley (2x14)
  IRBY, MICHAEL   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Ronnie Bacca (2x14)
  TAL, ALONA   MARTÍN, PILAR  Becky Turley (2x14)
  PAYTON, KHARY   CASTRO (NANO), FERNANDO  Capitán Stan Renshaw (2x14)
  HANEY, ERIC L.   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Coronel Cap Powler (2x14)
  HELFER, TRICIA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Naomi Russell (3x04)
  MAYS, JEFFERSON   DEL PINO, CARLOS  Sidney (3x04)
  SPISAK, JASON   BOSCH, EDUARDO  Al (3x04)
  PETERSON, SETH   LORCA, JAVIER  Rick (3x04)
  KEEFE, DARREN   CASTRO (NANO), FERNANDO  Jack (3x04)
  GATI, KATHLEEN   VARONA, MARÍA JESÚS  Enfermera (3x04)
  SUAREZ, CIRO   CAMPOS, MIGUEL  Julio (3x04)
  SEAGREN, STEVE   CAMPOS, MIGUEL  Guardia del museo (3x04)
  HOLLAND, KEIKABOU   CASTRO (NANO), FERNANDO  Joe Paul (3x04)
  SUTCLIFFE, DAVID   REINA, LUIS  John Stafford (3x06)
  CAMPBELL, JULIA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Carol Ashland (3x06)
  CLUNIE, MICHELLE   CASTRO, PEPA  Jane Prescott (3x06)
  TOTTY, MARK   TENA, PEDRO  Dr. Sunderland (3x06)
  PIERCE, ANGELA   BRAVO, AMPARO  Sandy (3x06)
  PARKER KENNEDY, JESSICA   PASTOR, LAURA  Alison Roberts (3x06)
  JONES, BRANDON W.   VIADOR, ADRIÁN  Liam (3x06, 12, 13)
  O´TOOLE, ANNETTE   ESCOLA, PALOMA  Veronica (3x07)
  BEAVER, JIM   MAS, LUIS  Gus (3x07)
  HENLEY, BARRY SHABAKA   GIL, VICENTE  Dr. Olson (3x07)
  GROSS, ARYE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dr. Hamill (3x07)
  DIEHL, JOHN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Charlie Everett (3x07)
  HAUPTMAN, MICAH A.   PULIDO, JUAN AMADOR  Frazier (3x07)
  FLORES, DOMINIC   CORDERO, FERNANDO  Conserje (3x07)
  AMOS, JOHN   CARRILLO, LUIS  Jim Weaver (3x08)
  DENT, CATHERINE   CASTRO, PEPA  Faye Sheridan (2x19)
  JOHNSON, KENNY   ACASO, FERNANDO  Malcolm Hessler (2x19)
  MARTÍNEZ, BENITO   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Charlie Sheridan (2x19)
  MARCIANO, DAVID   JIMÉNEZ, GABRIEL  Jason Wilkie (2x19)
  NORRIS, DEAN   MAS, LUIS  Dawkins (2x21)
  ESPOSITO, GIANCARLO   ZÚÑIGA, MIGUEL  Beau Hackman (2x22)
  GUNN, ANNA   ALONSO, LICIA  Jenkins (3x03)
  FISHER, NOEL   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Brian (3x05)
  COSTABILE, DAVID   PADILLA, JOSÉ  Dr. Grandon (3x09)
  MALCOMSON, PAULA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Madre de Cal (3x09)
  McFARLAND, HAYLEY   HUALDE, BLANCA (NERI)  Emily Lightman (3x09-3x13)
  MINNETTE, DYLAN   VIADOR, ADRIÁN  Noah Marber (3x10)
  NOZICK, BRUCE   MAS, LUIS  Sr. Dobson (3x10)
  GISH, ANNABETH   CANO, OLGA  Ilene Clark (3x11)
  PERKINS, KATHLEEN ROSE   ANGULO, VICTORIA  Colette Bradley (3x12)
  HUTCHISON, DOUG   JOVER, EDUARDO  Lane Bradley (3x12)
  JAMES, PAUL   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Kyle (3x13)
  HOLMES, ASHTON   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Zach (3x13)
  MARTINI, MAX   VAQUERO, PACO  Dr. Dave Burns (2x16, 18, 20)
  PRATT, VICTORIA   LÓPEZ, CONCHI  Lily (3x10)
  BRADDY, JOHANNA   ALBORG, ANA ESTHER  Jacquelin Mathis (1x01)
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Chica 2 (2x11)
  (DESCONOCIDO)   MALDONADO, ANTONIO  Paramédico (3x11)
  Más información
Tercera temporada estrenada en La Sexta el 16-5-2013 aunque ya había sido previamente lanzada en DVD (la tercera y última temporada de la serie es de 2011).

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Nacho Pena en junio de 2013. También por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn, Juan GM y Kikesupermix2 en noviembre de 2014, marzo de 2015 y octubre de 2017.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7468
 Actores Originales: 133891
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 552
 Subtituladores: 124
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1093
 Distribuidoras Originales: 2428
 Productoras: 6482
 Agencias: 74


 Películas: 28520
 Series TV: 5822
 Musicales: 101
 Animación: 1625
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 896
 Capítulos: 2185
 Videojuegos: 751
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com