Portal en permanente actualización: 17 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Escuela de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS COMEDIANTES (FUNNY BONES)

 

 Título Original: Funny Bones
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
 Traductor: No especificado
 Ajustador: LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
 Estudio de Grabación: SINTONÍA, S. A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: HOLLYWOOD PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEWIS, JERRY   PERUCHO, JUAN  George Fawkes
  PLATT, OLIVER   ALDEGUER, SALVADOR  Tommy Fawkes
  EVANS, LEE   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Jack Parker
  CARON, LESLIE   DEL PUY, MARÍA  Katie Parker
  GRIFFITHS, RICHARD   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Jim Minty
  REED, OLIVER   KANIOWSKY, CARLOS  Dolly Hopkins
  DAVIES, FREDDIE   FRANQUELO, JAVIER  Bruno Parker
  McNEICE, IAN   MARTÍN, MARIO  Stanley Sharkey
  GREET, CHRISTOPHER   REPARAZ, RAMÓN  Lawrence Berger
  MILLAR, GAVIN   CAZORLA, ENRIQUE  Dr. Steve Campbell
  HOOTKINS, WILLIAM   YSBERT, CARLOS  Al
  RIGBY, TERENCE   GASPAR, LUIS  Billy Mann
  ROSE, PETER PAMELA   SANTIAGO, CECILIA  Jenny
  HOLGADO, TICKY   MAS, LUIS  Battiston
  EVANS, FRED   JIMÉNEZ, PABLO  Sr. Pearce
  RAISTRICK, GEORGE   KANIOWSKY, CARLOS  Propietario del club
  LEE, RUTA   PUCHOL, PILAR  Laura Fawkes
  ROWE, IAN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Maestro de ceremonias
  CARL, GEORGE   JIMÉNEZ, PABLO  Thomas Parker
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-3-1995, en Reino Unido el 29-9-1995 y en España el 29-11-1995.
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7409
 Actores Originales: 132264
 Directores: 715
 Ajustadores: 498
 Traductores: 543
 Subtituladores: 115
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1065
 Distribuidoras Originales: 2232
 Productoras: 5857
 Agencias: 73


 Películas: 28277
 Series TV: 5700
 Musicales: 98
 Animación: 1603
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 862
 Capítulos: 2147
 Videojuegos: 745
 Spots: 9826
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com