Portal en permanente actualización: 6 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: 007: EL MAÑANA NUNCA MUERE



 

 Título Original: Tomorrow Never Dies
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ABRIL, GONZALO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Productora: EON PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BROSNAN, PIERCE   FOLK, ABEL  James Bond
  PRYCE, JONATHAN   GARCÍA, CLAUDI  Elliot Carver
  YEOH, MICHELLE   MEDIAVILLA, NURIA  Coronel Wai Lin
  HATCHER, TERI   GARCÍA VALERO, CONCHA  Paris Carver
  JAY, RICKY   CANUT, CARLES  Henry Gupta
  OTTO, GÖTZ   MOLINA, PEDRO  Sr. Stamper
  BAKER, JOE DON   MEDIAVILLA, PEPE  Jack Wade
  SCHIAVELLI, VINCENT   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Kaufman
  DENCH, JUDI   SOLÁ, MARÍA LUISA  M
  LLEWELYN, DESMOND   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Q
  BOND, SAMANTHA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Srta. Moneypenny
  SALMON, COLIN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Charles Robinson
  PALMER, GEOFFREY   MUNTADA, EDUARDO  Almirante Roebuck
  TORRENS, PIP   ABRIL, GONZALO  Capitán del "Bedford"
  BYRNE, MICHAEL   GARRIGA, FRANCISCO  Almirante Kelly
  BONNEVILLE, HUGH   FERNÁNDEZ, XAVIER  Oficial aéreo ("Bedford")
  HAWKINS, ANDREW   ABRIL, GONZALO  Tte. Cdte. Peter Hume
  SHAUN, DOMINIC   MIEZA, ALBERTO  Teniente cmdte. ("Devonshire")
  MATTHEWS, AL   VALLÉS, ALFONSO  Instructor militar
  McCARTHY, EOIN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Técnico ("Bedford")
  RIGBY, TERENCE   FRÍAS, ADRIÀ  General Bukharin
  STINTON, COLIN   VIÑAS, JAVIER  Dr. Dave Greenwalt
  SPALDING, MARK   COELLO, RICKY  Capitán Scott
  FELLOWES, JULIAN   REY, MIGUEL  Ministro de defensa
  NAPIER, HUGO   FERNÁNDEZ, XAVIER  Jeff Hobbs
  SAXON, ROLF   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Philip Jones
  WILSON, MICHAEL G.   FARELL, DOMENECH  Tom Wallace
  GREEN, ANTHONY   LLORENS, RAÚL  Técnico de lanzamiento
  (DESCONOCIDO)   LLORENS, RAÚL  Técnico ("Devonshire")
  (DESCONOCIDO)   PONS, JORDI  Técnico ("Devonshire")
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Guardaespaldas con mensaje
  (DESCONOCIDO)   RIBES, JORDI  Guardaespaldas
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 12-12-1997, en EE.UU. el 19-12-1997 y en España el 16-12-1997.

También distribuida originalmente por United Artists.

También producida por Metro Goldwyn Mayer y United Artists.

Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7825
 Actores Originales: 141813
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29768
 Series TV: 6393
 Musicales: 104
 Animación: 1724
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com