Portal en permanente actualización: 19 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: INVASIÓN JURÁSICA [3ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Primeval
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Traductor: SASTRE, CAROLINA
 Ajustador: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: -
 Técnico de sala: IGUAL, XAVIER / SOLER, MIGUEL ÁNGEL
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HENSHALL, DOUGLAS   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Profesor Nick Cutter
  POTTS, ANDREW LEE   ROBLES, DAVID  Connor Temple
  BROWN, LUCY   GARCÍA, MARTA  Jenny Lewis
  SPEARRITT, HANNAH   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Abby Maitland
  ROUASS, LAILA   CASTRO, PEPA  Sarah Page
  AUBREY, JULIET   CANO, OLGA  Helen Cutter
  FLEMYNG, JASON   ARROYO, JUAN ANTONIO  Danny Quinn
  MILLER, BEN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  James Lester
  MANSFIELD, BEN   MORATALLA, CHOLO  Capitán Becker
  STEWART-WILSON, BELINDA   NIETO, MARÍA JESÚS  Christine Johnson
  McSWEENEY, ALEX   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Capitán Wilder
  FARADAY, TIM   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Réplica
  GEMMELL, RUTH   NÚÑEZ, GLORIA  Katherine Kavanagh
  TIKARAM, RAMÓN   PADILLA, JOSÉ  Mick Harper
  TOUSSAINT-WHITE, NINA   GALLEGO, INMA  Melanie
  LOWE, ROBERT   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Jack Maitland
  WILDMAN, MICHAEL   BOSCH, EDUARDO  Capitán Ross
  BENCE, JACK   BALAS, JAVIER  Patrick Quinn (3x02)
  McKAY, TOM   SEVILLA, PABLO  Joe (3x09)
  (DESCONOCIDO)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Jefe de Quinn (3x02)
  Más información
La serie es de 2007.

Doblaje realizado entre marzo y abril de 2009.

Emitida por Canal Plus con el título "Mundo primitivo".

Ampliada con datos de Macfarlane en diciembre de 2019.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7622
 Actores Originales: 137000
 Directores: 727
 Ajustadores: 507
 Traductores: 578
 Subtituladores: 150
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1168
 Distribuidoras Originales: 2732
 Productoras: 7479
 Agencias: 75


 Películas: 29041
 Series TV: 6109
 Musicales: 104
 Animación: 1668
 Documentales: 2219
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 932
 Capítulos: 2254
 Videojuegos: 773
 Spots: 9968
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com