Portal en permamente actualización: 23 de Enero de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CAMBALACHE (1979) [doblaje cine 1980]



 

 Título Original: The Swap
 Año de Grabación: 1980
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DE NIRO, ROBERT   SOLANS, RICARDO  Sammy Nicoletti
  CHARNOTA, ANTHONY   GARCÍA, CAMILO  Vito Nicoletti
  WARREN, JENNIFER   GUIÑÓN, ROSA  Erica Moore (1969)
  DANNING, SYBIL   GUIÑÓN, ROSA  Erica Moore
  MICKEY, JARRED   ROMERO, CONSTANTINO  Andrew Moore
  BROWN, JAMES (II)   MEDIAVILLA, PEPE  Teniente Benson
  BRANDE, TONY   CALVO, RAFAEL LUIS  Padre Testa
  MEDICI, JOHN   VIVES, SALVADOR  Joey
  HAMMER, ALVIN   ULLOA, FERNANDO  Cuidador del cementerio
  BLOUNT, LISA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Vivian Buck
  CRAWFORD, TERRAYNE   SAMPIETRO, MERCEDES  Carole Moore
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, JOAN  Funcionario de prisiones
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Preso
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Dependiente de tienda
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Invitada en fiesta
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, JOAN  Vendedor de tabaco
  Más información
Hay una edición en DVD con este doblaje.

Ficha aportada por Serpiente Plissken. Ampliada por Iván Postigo en febrero de 2013.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6885
 Actores Originales: 121306
 Directores: 663
 Ajustadores: 462
 Traductores: 506
 Subtituladores: 62
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 392
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 841
 Distribuidoras Originales: 1188
 Productoras: 2270
 Agencias: 71


 Películas: 26317
 Series TV: 4956
 Musicales: 91
 Animación: 1428
 Documentales: 1889
 Docurealities: 95
 Audiolibros: 42
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 747
 Capítulos: 1973
 Videojuegos: 692
 Spots: 9741
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com