Portal en permanente actualización: 23 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA OTRA PAREJA

 

 Título Original: All Over the Guy
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: TRIFOL, ALBERTO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: PEÑA, ROGER
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: S.A. V. S.A. DEL VÍDEO
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: LIONSGATE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GÓNGORA, FRANCESC
 Técnico de sala: -
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BUCATINSKY, DAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Eli Wyckoff
  RUCCOLO, RICHARD   ITCHART, EDUARD  Tom Vecchione
  ALEXANDER, SASHA   AVILÉS, TONI  Jackie Samantha Gold
  GOLDBERG, ADAM   FARELO, EDUARD  Brett Miles Sanford
  MARTIN, ANDREA   RUBIELLA, PILAR  Dra. Ellen Wyckoff
  KERNS, JOANNA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lydia Vecchione
  RICCI, CHRISTINA   TRIFOL, NURIA  Rayna Wyckoff
  KUDROW, LISA   SOLANS, ESTHER  Marie
  ROBERTS, DORIS   MARTORELL, MARTA  Esther
  CLAIRE, JULIE   QUESADA, MARÍA PILAR  Lizz
  HARRIS, MICHAEL   MESEGUER, ALEX  Gary
  SUROVY, NICOLAS   VIÑAS, JAVIER  Jim Vecchione
  MANN, THEA   GUILIMANY, MIRIAM  Donna
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-8-2001.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en noviembre de 2019.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7632
 Actores Originales: 137317
 Directores: 729
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 153
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2737
 Productoras: 7497
 Agencias: 75


 Películas: 29084
 Series TV: 6130
 Musicales: 104
 Animación: 1681
 Documentales: 2239
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 940
 Capítulos: 2254
 Videojuegos: 777
 Spots: 9969
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com