Portal en permanente actualización: 10 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: ROBERTS, DORIS
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡SOCORRO! YA ES NAVIDAD   CONESA, MATILDE  Frances
  AMOR VERDADERO (2015)   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Billing
  ANATOMÍA DE GREY [7ª temporada]   GENTIL, PILAR  Gladys Polcher (7x19)
  ASÍ NO SE TRATA A UNA DAMA   LINARES, ENRIQUETA  Sylvia Poppie
  CORAZÓN VERDE [doblaje cine 1972]   (DESCONOCIDO)  Sra. Traggert
  CORAZÓN VERDE [doblaje DVD 2016]   AVILÉS, TONI  Sra. Traggert
  CUENTOS DE HADAS (4x01): LOS TRES CERDITOS   BARRANCO, MERCEDES  Madre
  DESCALZOS POR EL PARQUE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Camarera del hotel Plaza
  DICKIE ROBERTS, EX NIÑO PRODIGIO   RUBIO, MARÍA LUISA  Peggy Roberts
  DIRECTA AL CORAZÓN   LINARES, ENRIQUETA  Norma Boswell
  EDUCANDO A WAYLON   CONESA, MATILDE  Marie
  EL DIARIO DE ANA FRANK (1980) [doblaje Cinematk 1998]   DE LA PEÑA, MARINA  Petronella Van Daan
  EL REY DE QUEENS [1ª temporada]   ROMERO, MARÍA  Marie Barone (1x19)
  EL REY DEL MANDO   GENTIL, PILAR  Abuela Lilly
  ENREDO   CONESA, MATILDE  Flo Flotsky (2x01, 03, 05)
  ENREDO [1ª temporada]   CERVANTES, LOLA  Flo Flotsky (1x23)
  LA OTRA PAREJA   MARTORELL, MARTA  Esther
  LA PANDILLA: LOS HÉROES DEL DÍA   LINARES, ENRIQUETA  Abuela Larson
  LAS CHICAS DE CALIFORNIA [doblaje vídeo 1986]   CAVALLÉ, ROSARIO  Sra. Bowzer
  LEY Y ORDEN: ACCIÓN CRIMINAL [6ª temporada]   MARTORELL, MARTA  Virginia Harrington (6x12)
  LIZZIE McGUIRE   CONESA, MATILDE  Abuela Ruth (2x29)
  LUNA DE OTOÑO   SIMÓN, ANA MARÍA  Alice
  MAJOR CRIMES [2ª temporada]   GENTIL, PILAR  Vera Walker (2x09)
  MELISSA Y JOEY [3ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Sofía (3x14, 3x15)
  MILAGRO EN CASA   ROMERO, MARÍA  Sra. Merkle
  MILAGRO EN MANHATTAN   ROMERO, MARÍA  Sra. "Milagro" Merkle
  NIMH: EL RATONCITO VALIENTE   BALLESTER, CELIA  Tía Musaraña
  PADRES FORZOSOS [3ª temporada]   ROMERO, MARÍA  Claire Tanner
  PELHAM 1, 2, 3   FÁBREGAS, ELSA  Jessie, esposa del Alcalde
  PEQUEÑOS INVASORES   ROMERO, MARÍA  Nana Rose Pearson
  PHINEAS Y FERB, LA PELÍCULA: A TRAVÉS DE LA 2ª DIMENSIÓN   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Sra. Thompson
  PÓQUER DE REINAS   ROMERO, MARÍA  Lydia (2x16)
  REMINGTON STEELE (2x01-2x02): ESCÁPATE CONMIGO   ROMERO, MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (2x03): ACERO AL ROJO VIVO   ROMERO, MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (2x04): STEELE, EN EL ALTAR   ROMERO, MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (2x05): STEELE, INCULPADO   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (2x06): UN STEELE A CUALQUIER PRECIO   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (2x07): APASIONADO STEELE   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (2x08): ROBAR LA ESCENA   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (2x09): STEELE, NUDILLOS DE ACERO, MANDÍBULA DE CRISTAL   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (2x10): MI QUERIDO STEELE   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (2x12): STEELE, EL MÁS CODICIADO   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (2x13): STEELE DE ALTOS VUELOS   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (2x14): DEJAD QUE LOS NIÑOS SE ACERQUEN A STEELE   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (2x15): DULCE STEELE   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (2x16): ELEGÍA PARA STEELE   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (2x17): POBLADO STEELE   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (2x18): REPARACIONES STEELE   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (2x19): DULCES SUEÑOS, STEELE   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (2x20): LA MUJER DE STEELE   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (2x21): EL SABUESO STEELE   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (2x22): ELEMENTAL, QUERIDO STEELE   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (3x11): QUIÉN PLAGIA A STEELE   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (3x15): PRIMAVERA PARA STEELE   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (3x21): STEELE SIGUE INTENTÁNDOLO   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (4x01-4x02): BUSCANDO A STEELE: PARTES 1 Y 2   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (4x03): STEELE SE RUBORIZA   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (4x04): EL OBSTINADO STEELE   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (4x05): EL FALSO STEELE   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE (4x06): STEELE EN LA CAMPIÑA   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs
  REMINGTON STEELE [1ª remesa TVE]   ROMERO, MARÍA  Mildred Krebs (2x01-2x04)
  REMINGTON STEELE [2ª remesa TVE]   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs (2x05-3x22)
  REMINGTON STEELE [3ª remesa TVE]   SAIZAR, ANA MARÍA  Mildred Krebs (4x01-5x06)
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x06): EL CANAL DEL CRIMEN   CONTRERAS, CARMEN  Leah Colfax
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x20): LOCURA ABSOLUTA   LINARES, ENRIQUETA  Helen Owens
  SINDICATO DE ASESINOS   LINARES, ENRIQUETA  Feeney
  TODO EL MUNDO QUIERE A RAYMOND   ROMERO, MARÍA  Marie Barone
  UN BEBÉ EN LA MARINA   ROMERO, MARÍA  Hermana Philomena
  UN TIPO MUY ESPECIAL   PADOVÁN, MARTA  Sra. Carpenter
  UNA BALA PARA EL NÚMERO UNO   CONESA, MATILDE  Sra. Barzak
  UNA MADRE PARA NAVIDAD   GISPERT, MARÍA DOLORES  Philomena
  WALKER [serie TV]   BARRANCO, MERCEDES  Elaine Portugal (3x11)
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
SAIZAR, ANA MARÍA
27
ROMERO, MARÍA
12
CONESA, MATILDE
5
LINARES, ENRIQUETA
5
GENTIL, PILAR
3
SIMÓN, ANA MARÍA
3
BARRANCO, MERCEDES
2
MARTORELL, MARTA
2
(DESCONOCIDO)
1
AVILÉS, TONI
1
BALLESTER, CELIA
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
CERVANTES, LOLA
1
CONTRERAS, CARMEN
1
DE LA PEÑA, MARINA
1
FÁBREGAS, ELSA
1
FERNÁNDEZ, MILAGROS
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1
PADOVÁN, MARTA
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1
SOLÁ, MARÍA LUISA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 72




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7695
 Actores Originales: 139351
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 586
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2767
 Productoras: 7558
 Agencias: 76


 Películas: 29353
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2285
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 351
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 966
 Capítulos: 2288
 Videojuegos: 792
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com