Portal en permamente actualización: 21 de Septiembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ANATOMÍA DE GREY [7ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Grey´s Anatomy
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: DE LUIS, FERNANDO
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CUATRO
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  POMPEO, ELLEN   CEPEDA, MERCEDES  Dra. Meredith Grey
  DEMPSEY, PATRICK   SERRANO, CLAUDIO  Dr. Derek Shepherd
  OH, SANDRA   MARÍ, ANA MARÍA  Dra. Cristina Yang
  CHAMBERS, JUSTIN   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Dr. Alex Karev
  WILSON, CHANDRA   MARTÍN, GEMMA  Dra. Miranda Bailey
  RAMÍREZ, SARA   VIVARES, CHELO  Dra. Callie Torres
  LEIGH, CHYLER   BERCIANO, BEATRIZ  Dra. Lexie Grey
  DANE, ERIC   ROMERO, GUILLERMO  Dr. Mark Sloan
  PICKENS JR., JAMES   MARTÍN, MARIO  Dr. Richard Webber
  McKIDD, KEVIN   KANIOWSKY, CARLOS  Dr. Owen Hunt
  CAPSHAW, JESSICA   SÁNCHEZ, ROSA  Dra. Arizona Robbins
  WILLIAMS, JESSE   JARA, IVÁN  Dr. Jackson Avery
  DREW, SARAH   GALLEGO, INMA  Dra. April Kepner
  RAVER, KIM   CANO, OLGA  Dra. Teddy Altman
  FOLEY, SCOTT   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Henry Burton (9 epis.)
  TAYLOR, RACHAEL   RICHART, ANA  Dra. Lucy Fields (8 epis.)
  DEVINE, LORETTA   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Adele Webber (8 epis.)
  MacNICOL, PETER   CASTRO, JUAN ANTONIO  Dr. Robert Stark (7 epis.)
  HASSAN, FATIMAH   NEILA, MARÍA TERESA  Pasajera del avión (7x01)
  GEORGE, JASON (IV)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Dr. Ben Warren (7x01)
  TUPPER, JAMES   DE LUIS, FERNANDO  Dr. Andrew Perkins (1-3,19-22)
  WALCUTT, JOHN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Paul Cotler (7x02)
  CHEN, CAMILLE   MENGÍBAR, ISACHA  Kerry Schultz (7x02)
  CROW, ASHLEY   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Linda Cotler (7x02)
  RAMEY, ERIC   PULIDO, JUAN AMADOR  Warren Griffith (7x02)
  KIM, JOLENE   VALENCIA, MIRIAM  Tess Adams (7x03)
  GOODING, OMAR   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Danny (7x03)
  CONROY, FRANCES   NEILA, MARÍA TERESA  Eleanor (7x04)
  FARR, DIANE   BRAVO, AMPARO  Lila Davis (7x04)
  HALLIDAY, NATHAN   CORDERO, FERNANDO  Jake Fisher (7x04)
  CLEMENSON, CHRISTIAN   BELLIDO, MANUEL  Ivan Fink (7x04)
  BAILEY, JARROD   MORENO, ADOLFO  Seth Gruberman (7x05)
  SLOME, SUSAN   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Mindy Gruberman (7x05)
  PERKINS, RON   CAZORLA, ENRIQUE  Roy Henley (7x05, 7x07)
  HELLER, RANDEE   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Joanne (7x05)
  MARTINEZ, VANESSA   MARTÍN, AINHOA  Gretchen Price (7x06)
  FOREMAN, AMANDA   NÚÑEZ, GLORIA  Nora (7x06)
  DEVLIN, RYAN   LORCA, JAVIER  Bill Portman (7x06)
  STEEL, ALISTAIR   TENA, PEDRO  Documentalista (7x06)
  MOORE, MANDY   LAGO, MARGOT  Mary Portman (7x06, 7x07)
  WASILEWSKI, AUDREY   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Nicole Waldman (7x06)
  BENSON, AMBER   QUESADA, YOLANDA  Corrine Henley (7x07)
  SAUL, MARK   REINA, ÁLVARO  Dr. Steve Mostow (7x07)
  LOUIS, ALLAN   GARCÍA INSÚA, JORGE  Ronald Lace (7x08)
  RAJAH, DALILA ALI   BRAVO, AMPARO  Leanne (7x08)
  BAILEY, STEVEN W.   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Joe (7x09)
  GUERRERO, KIMBERLY   GIL, CHUS  Lindsay Mcneil (7x09)
  LEWIS, BUBBA   LORCA, JAVIER  Kendrick Nystrom (7x09)
  HEMPHILL, JOHN   DE LUIS, FERNANDO  Brad Nystrom (7x09)
  SCHERER, CHRISTINA   HERAS, SARA  Lauren (7x09)
  SUNJATA, DANIEL   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Enf. Eli (7x10,12,15,17,18,22)
  HUNLEY, SARAH   NEILA, MARÍA TERESA  Adriana Kay (7x10)
  CHUNG, JAMIE   BORDALLO, MAR  Trina Paiz (7x10)
  MAY, LENORA   CUBILLO, RAQUEL  Sheila Turkovsky (7x10)
  NEWSOME, PAULA   NÚÑEZ, GLORIA  Sra. Sturgeon (7x11)
  IRWIN, TOM   DE LUIS, FERNANDO  Marty Hancock (7x11)
  FORD, RAY (III)   ELEGIDO, FERNANDO  Ray, paramédico (7x11)
  CRUZ, WILSON   CIRIANO, JON  Kyle (7x12)
  BUSCH, ADAM   BOSCH, EDUARDO  Fred Wilson (7x12)
  CHRISTY, KEVIN   PULIDO, JUAN AMADOR  Brady Sullivan (7x12)
  SNIDER, TOMMY   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Edward Taylor (7x12)
  LEIGHTON, AMANDA   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Sarah Cassidy (7x12)
  PATON, ANGELA   NEILA, MARÍA TERESA  Martha Elkin (7x13)
  LEIGH, TRACEY AILEEN   MARTÍN, AINHOA  Sarah Cooke (7x14)
  PERRY, JEFF   SANCHIDRIÁN, JULIO  Thatcher Grey (7x14)
  TERRY, DESEAN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Colin Cooke (7x14)
  SCHUFFMAN, NOAH   CABRERA, FERNANDO  Randy Shouse (7x14)
  HAVINS, ALEXA   LAGO, MARGOT  Danielle (7x14)
  WHITFIELD, DONDRE T.   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Oliver (7x15)
  RANDALL, JOSH   PULIDO, JUAN AMADOR  William (7x15)
  CANAVAN, JOHN HENRY   ADÁN, PABLO  Stewart Tyler (7x15)
  BOGUSH, ELIZABETH   JIMÉNEZ, ANA  Gia (7x15)
  GRAY-STANFORD, JASON   NAVARRO, ÁLVARO  Josh Englander (7x15)
  BEACH, MICHAEL   TENA, PEDRO  Sr. Baker (7x16)
  TRAVIS, NANCY   ALONSO, LICIA  Allison Baker (7x16)
  MAPEL, PATRICK   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Ricky (7x16)
  BRECKENRIDGE, LAURA   HERAS, SARA  Julia (7x16)
  PETERS, RICK   CASTRO (NANO), FERNANDO  Sean Greene (7x17)
  VAHDAT, PEJ   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Tarik Amin (7x17)
  SIRTIS, MARINA   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Sonya Amin (7x17)
  ROBERTS, DORIS   GENTIL, PILAR  Gladys Polcher (7x19)
  ELIZONDO, HÉCTOR   TENA, PEDRO  Carlos Torres (7x20)
  ARNDT, DENIS   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Coronel Robbins (7x20)
  BAMBA, BAMBADJAN   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Sefu (7x20)
  GALLEGO, GINA   VALENCIA, MIRIAM  Lucia Torres (7x20)
  OGHIE, OCHUWA   MARTÍN, AINHOA  Lebo (7x21)
  McDUFFIE, JANORA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Janet (7x21, 7x22)
  LOWES, KATIE   BORDALLO, MAR  Chica (7x22)
  BEATTY JR., LOU   ZÚÑIGA, MIGUEL  Miguel Ruiz (7x22)
  TODD, BEVERLY   TORRES, MAYTE  Gilda Ruiz (7x22)
  PATTON, CANDICE   QUEROL, DANAI  Megan Waylon (7x05)
  Más información
La serie es de 2005.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn, bLas07xx y Guille Skye en febrero y marzo de 2015. Dato de Pilar Gentil corregido con datos de Juan GM. Muestras por cortesía de The1996Alvaro.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7169
 Actores Originales: 126582
 Directores: 688
 Ajustadores: 481
 Traductores: 527
 Subtituladores: 78
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 405
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 927
 Distribuidoras Originales: 1550
 Productoras: 3671
 Agencias: 73


 Películas: 27293
 Series TV: 5296
 Musicales: 92
 Animación: 1508
 Documentales: 1960
 Docurealities: 108
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 787
 Capítulos: 2091
 Videojuegos: 717
 Spots: 9687
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com