Portal en permamente actualización: 21 de Agosto de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
 
  Ficha eldoblaje.com (DISTRIBUIDORA_ORIGINAL)

 
Nombre:

AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)

 

 
Más Datos (Datos de Contacto/Contratación):

No especificados    
(más información sobre Datos Contratación Click Aquí >>>)


 TÍTULOS RELACIONADOS
Ordenar por: TÍTULO | AÑO
 
 
  PELÍCULAS:
 AÑO
 ¡¡ESE MONO NO ES MI PADRE!! [doblaje vídeo 1987]
1987
 ¡QUÉ DESMADRE DE HIJA!
1999
 ¡QUÉ GENIO DE MONO!
1998
 AHÍ VA ESE BÓLIDO DE NUEVO
1998
 AMARGA VICTORIA (1997)
1998
 AMOR FATAL
1993
 ANGUSTIA CRIMINAL
1993
 APRENDIENDO A VIVIR (1996)
1996
 ASEGÚRATE COMO PUEDAS
1998
 ATRACCIÓN BRUTAL
1989
 AVENTUREROS DE CIUDAD
1998
 BIGFOOT (1987) [doblaje TVE 1990]
1990
 BLANCANIEVES
2002
 CAMPEONAS POR IGUAL
2005
 CONDUCTA SOSPECHOSA
2000
 DE 14 A 30 AÑOS EN 15 SEGUNDOS [doblaje vídeo 1989]
1989
 DERECHO A VIVIR [doblaje vídeo 1986]
1986
 DESESPERACIÓN
2007
 DESMADRE EN CAMELOT
1998
 DIOS BENDIGA A HILLARY
1989
 DIRTY DANCING (2017)
2017
 DOBLE AGENTE DOBLE [doblaje TVE 1990]
1990
 DOS PADRES Y MEDIO
1989
 DOS TESTIGOS MUY PELUDOS
2000
 EL ÁRBOL DE NAVIDAD
1997
 EL CIERVO DE LA CALLE DEACON
1989
 EL CRUCERO DE LA MUERTE
1982
 EL ESTRANGULADOR DE LA NOCHE
1982
 EL GATO MÁS RICO DEL MUNDO [doblaje vídeo 1986]
1986
 EL HADA DE LOS DIENTES
1998
 EL HOMBRE ELEFANTE (1982)
1983
 EL INDESTRUCTIBLE [doblaje TVE 1990]
1990
 EL INDESTRUCTIBLE [doblaje vídeo 1986]
1986
 EL JUGUETE DE NAVIDAD
2001
 EL MEJOR MAGO DEL MUNDO (1987) [doblaje TVE 1991]
1991
 EL PASEO DEL DOMINGO
1987
 EL REGRESO DEL FANTASMA
1988
 EL ÚLTIMO LUCHADOR
1988
 EL VAMPIRO DE LA NOCHE
1980
 EN LO MÁS PROFUNDO DE LA MENTE
1988
 ESCUELA SATÁNICA PARA SEÑORITAS
1988
 ESE FANTASMA ES MI JEFE
1990
 EWOKS: LA BATALLA DE ENDOR [redoblaje]
1992
 FALSIFICADORES
1989
 FANTASMAS PARA REÍR [doblaje vídeo 1987]
1987
 FLASH
1998
 FUGITIVOS (1986)
1986
 FUZZBUCKET
1989
 HAS ARRUINADO MI VIDA [doblaje vídeo 1988]
1988
 HUEVOS DE DINOSAURIO [doblaje vídeo 1986]
1986
 INSTINTO LETAL
1998
 JOVEN OTRA VEZ [doblaje TVE 1990]
1990
 JOVEN OTRA VEZ [doblaje vídeo 1986]
1986
 LA AVENTURA DE LOS EWOKS [doblaje cine 1985]
1985
 LA AVENTURA DE LOS EWOKS [redoblaje]
1992
 LA CANCIÓN DE BRIAN
2002
 LA CHICA QUE ENCONTRÓ LA LIBERTAD [doblaje vídeo 1986]
1986
 LA CHICA QUE LLEGÓ EN UN PAQUETE DE REGALO
1985
 LA ESTRELLA DE NAVIDAD [doblaje TVE 1990]
1990
 LA ESTRELLA DE NAVIDAD [doblaje vídeo 1987]
1987
 LA FIEBRE DEL ORO (1998)
1998
 LA MALDICIÓN DE WILBY [doblaje vídeo 1988]
1988
 LA MUJER DE CALIFORNIA
1996
 LA NUEVA ARCA DE NOÉ
1998
 LA PATRULLA DE LOS LÍOS [doblaje vídeo 1987]
1987
 LA PRINCESA DE SHERWOOD
2002
 LA PRINCESA DE SHERWOOD [redoblaje]
2011
 LA TORRE DEL TERROR
1998
 LAS NAVIDADES DE LOS TELEÑECOS
1994
 LAS NIÑERAS
2015
 LAS NUEVAS AVENTURAS DE LA FAMILIA ROBINSON
1998
 LÍO EN EL INSTITUTO
1988
 LO PROMETIDO ES DEUDA [doblaje vídeo 1987]
1987
 LOS LIBERTADORES [doblaje TVE 1990]
1990
 LOS LIBERTADORES [doblaje vídeo 1987]
1987
 LOS PROBLEMAS CRECEN
2001
 LOS PROBLEMAS CRECEN [redoblaje]
2005
 LOS RANGERS DE TEXAS
1987
 LOS ROBINSONES DE BEVERLY HILLS
1998
 LOS TELEÑECOS Y EL MAGO DE OZ
2005
 MacGYVER Y EL TESORO DE LA ATLÁNTIDA
1995
 MENUDO CAMBIAZO
2000
 MI CITA CON LA HIJA DEL PRESIDENTE
1998
 NANCY DREW (2002)
2003
 NO TENGAS MIEDO A LA OSCURIDAD (1973) [doblaje vídeo 1989]
1989
 OLIVER TWIST (1997)
1997
 OPERACIÓN RESCATE [doblaje vídeo 1987]
1987
 PARAÍSO PARA DOS
2015
 PHENOMENON II
2003
 PODER SOBRENATURAL
1983
 PODERES EXTRAÑOS
1997
 PROYECTO: ALF
1997
 RELACIONES PELIGROSAS
1996
 REY DEL ROCK… POR UN DÍA
1987
 ROCK HUDSON
1993
 RUBY BRIDGES
1998
 SABRINA EN AUSTRALIA
2000
 SABRINA EN ROMA
2000
 SABRINA, LA BRUJA ADOLESCENTE
1998
 SALVAJES Y VIOLENTAS
1978
 SEÑOR DIRECTORA
1998
 SENTENCIA DE VIDA O MUERTE
1987
 SOUNDER
2003
 SPLASH, OTRA VEZ
1989
 SUEÑOS CAMBIADOS
2000
 TODO UN FENÓMENO
1998
 TRILOGÍA DEL TERROR
1986
 UN ÁNGEL EN MI EQUIPO
1998
 UN ÁNGEL PARA MI PADRE
2000
 UN CHUCHO EN LA CASA BLANCA
2000
 UN DEMONIO EN LA PISTA
1999
 UN GOLPE DE MAGIA
1999
 UNA AUTÉNTICA MUÑECA
2000
 UNA DE MIS MUJERES HA DESAPARECIDO
1976
 UNA FAMILIA MUY ESPECIAL [doblaje vídeo 1988]
1988
 UNA NAVIDAD SIN SANTA CLAUS
2002
 VIAJERO DE LAS ESTRELLAS [doblaje vídeo 1988]
1988
  MUSICALES:
 AÑO
 AL SUR DEL PACÍFICO (2001)
2001 
 ANNIE (1999)
2000 
 CENICIENTA (1997)
2000 
 ÉRASE UN COLCHÓN
2009 
 GEPPETTO
2003 
  CINE DE ANIMACIÓN:
 AÑO
 SHREKETEFELIZ NAVIDAD
 2007
 TOY STORY ¡TERROR!
 2014
 TOY STORY: EL TIEMPO PERDIDO
 2014
  SERIES TV:
 AÑO
 ¡VAYA VECINOS!
 2012
 AGENT CARTER [1ª temporada]
 2015
 AGENT CARTER [2ª temporada]
 2016
 AMERICAN CRIME [serie TV] [1ª temporada]
 2015
 AMERICAN CRIME [serie TV] [2ª temporada]
 2016
 AMERICAN CRIME [serie TV] [3ª temporada]
 2017
 ANATOMÍA DE GREY [10ª temporada]
 2013
 ANATOMÍA DE GREY [11ª temporada]
 2014
 ANATOMÍA DE GREY [12ª temporada]
 2015
 ANATOMÍA DE GREY [1ª temporada]
 2005
 ANATOMÍA DE GREY [2ª temporada]
 2005
 ANATOMÍA DE GREY [3ª temporada]
 2006
 ANATOMÍA DE GREY [4ª temporada]
 2007
 ANATOMÍA DE GREY [5ª temporada]
 2008
 ANATOMÍA DE GREY [6ª temporada]
 2009
 ANATOMÍA DE GREY [7ª temporada]
 2010
 ANATOMÍA DE GREY [8ª temporada]
 2011
 ANATOMÍA DE GREY [9ª temporada]
 2012
 APARTAMENTO 23
 2013
 AQUELLOS MARAVILLOSOS AÑOS [doblaje Disney Channel 2001]
 2001
 AQUELLOS MARAVILLOSOS AÑOS [doblaje TVE 1990]
 1989
 ASÍ ES LA VIDA
 1992
 BACK IN THE GAME
 2014
 BETTY [1ª temporada]
 2006
 BETTY [2ª temporada]
 2006
 BLACK-ISH [1ª temporada]
 2015
 BLACK-ISH [2ª temporada]
 2016
 BLACK-ISH [3ª temporada]
 2016
 BOSTON LEGAL
 2004
 BOSTON LEGAL [2ª temporada]
 2005
 BRIGADA DE CHOQUE
 1982
 CASTLE [1ª temporada]
 2009
 CASTLE [2ª temporada]
 2010
 CASTLE [3ª temporada]
 2010
 CASTLE [4ª temporada]
 2011
 CASTLE [5ª temporada]
 2012
 CASTLE [6ª temporada]
 2013
 CASTLE [7ª temporada]
 2014
 CASTLE [8ª temporada]
 2015
 CINCO HERMANOS
 2007
 CÓMO DEFENDER A UN ASESINO [1ª temporada]
 2014
 CÓMO DEFENDER A UN ASESINO [2ª temporada]
 2016
 CÓMO DEFENDER A UN ASESINO [3ª temporada]
 2017
 COMO LA VIDA MISMA [serie TV]
 2005
 COMPAÑEROS
 1990
 COSAS DE CASA [1ª temporada]
 1991
 COSAS DE CASA [2ª temporada]
 1991
 COSAS DE CASA [3ª temporada]
 1992
 COSAS DE CASA [4ª temporada]
 1993
 COSAS DE CASA [5ª temporada]
 1994
 COSAS DE CASA [6ª temporada]
 1995
 COSAS DE CASA [7ª temporada]
 1996
 COSAS DE CASA [8ª temporada]
 1997
 COUGAR TOWN
 2010
 CRIANDO MALVAS [1ª temporada]
 2008
 CRIANDO MALVAS [2ª temporada]
 2009
 DAY BREAK
 2007
 DINASTÍA
 1982
 DINOTOPÍA
 2005
 EASTWICK
 2009
 EL CRÍTICO
 1994
 EL CUERPO DEL DELITO [serie TV]
 2011
 EL GRAN HÉROE AMERICANO [doblaje Cuatro 2005]
 2005
 EL GRAN HÉROE AMERICANO [doblaje TVE 1984]
 1984
 EL MUNDO SEGÚN JIM
 2006
 EL SECRETO DE ADAM
 2016
 EL ZORRO [serie TV] [1ª temporada] [doblaje vídeo 1986]
 1986
 EL ZORRO [serie TV] [2ª temporada] [doblaje Telecinco 1998]
 1998
 ELI STONE
 2008
 ELI STONE [2ª temporada]
 2010
 EMBRUJADA
 1987
 ÉRASE UNA VEZ [1ª temporada]
 2012
 ÉRASE UNA VEZ [2ª temporada]
 2012
 ÉRASE UNA VEZ [3ª temporada]
 2013
 ÉRASE UNA VEZ [4ª temporada]
 2015
 ÉRASE UNA VEZ [5ª temporada]
 2016
 ÉRASE UNA VEZ [6ª temporada]
 2016
 ÉRASE UNA VEZ EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS
 2014
 EWOKS
 1986
 FINALES FELICES [1ª temporada]
 2012
 FINALES FELICES [2ª temporada]
 2012
 FINALES FELICES [3ª temporada]
 2013
 FLASH FORWARD
 2009
 FOREVER
 2014
 HOMBRE RICO, HOMBRE POBRE: LIBRO II
 1978
 HORA CERO
 2013
 INFIELES [1ª temporada]
 2013
 INFIELES [2ª temporada]
 2014
 INFIELES [3ª temporada]
 2015
 INVISIBLES (THE WHISPERS)
 2015
 JÓVENES JINETES
 1990
 KILLER WOMEN
 2014
 LA BANDA DEL PATIO
 1998
 LA EXTRAÑA PAREJA (1970) [serie TV]
 1981
 LA FAMILIA SALVAJE
 2004
 LA ISLA DE LA FANTASÍA
 1980
 LA LEYENDA DEL BUSCADOR [1ª temporada]
 2009
 LA LEYENDA DEL BUSCADOR [2ª temporada]
 2010
 LA TRIBU DE LOS BRADY [serie TV] [1ª temporada] [doblaje Antena 3]
 1995
 LA TRIBU DE LOS BRADY [serie TV] [doblaje Telecinco 1990]
 1990
 LAS AVENTURAS DEL JOVEN INDIANA JONES
 1993
 LEJOS DE TODO
 2011
 LÍNEA DE FUEGO [serie TV]
 2006
 LOIS Y CLARK: LAS NUEVAS AVENTURAS DE SUPERMAN
 1996
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (2011) [serie TV]
 2012
 LOS CACHORROS DEL LIBRO DE LA SELVA
 1998
 LOS COLBY
 1986
 LOS DIMINUTOS [doblaje Canal Sur 1994]
 1994
 LOS DIMINUTOS [doblaje TVE 1986]
 1986
 LOS GOLDBERG [1ª temporada]
 2016
 LOS GOLDBERG [2ª temporada]
 2016
 LOS GOLDBERG [3ª temporada]
 2016
 LOS GOLDBERG [4ª temporada]
 2016
 LOS HOMBRES DE HARRELSON [doblaje Antena 3 1990]
 1989
 LOS HOMBRES DE HARRELSON [doblaje AXN 1999]
 1999
 LOS HOMBRES DE HARRELSON [doblaje TVE 1976]
 1976
 LOS INCREÍBLES POWELL
 2010
 LOS INVASORES [serie TV]
 1991
 LOS TELEÑECOS CON...
 1997
 LOST (PERDIDOS) [1ª temporada]
 2005
 LOST (PERDIDOS) [2ª temporada]
 2006
 LOST (PERDIDOS) [3ª temporada]
 2007
 LOST (PERDIDOS) [4ª temporada]
 2008
 LOST (PERDIDOS) [5ª temporada]
 2009
 LOST (PERDIDOS) [6ª temporada]
 2010
 LUZ DE LUNA
 1986
 MacGYVER (1985) [1ª temporada]
 1987
 MacGYVER (1985) [2ª temporada]
 1989
 MacGYVER (1985) [3ª temporada]
 1992
 MacGYVER (1985) [4ª temporada]
 1992
 MacGYVER (1985) [5ª temporada]
 1992
 MARVEL´S AGENTES DE S.H.I.E.L.D. [1ª temporada]
 2013
 MARVEL´S AGENTES DE S.H.I.E.L.D. [2ª temporada]
 2014
 MARVEL´S AGENTES DE S.H.I.E.L.D. [3ª temporada]
 2015
 MARVEL´S AGENTES DE S.H.I.E.L.D. [4ª temporada]
 2016
 MEJOR CONTIGO
 2010
 MODERN FAMILY [1ª temporada]
 2010
 MODERN FAMILY [2ª temporada]
 2011
 MODERN FAMILY [3ª temporada]
 2011
 MODERN FAMILY [4ª temporada]
 2012
 MODERN FAMILY [5ª temporada]
 2013
 MODERN FAMILY [6ª temporada]
 2014
 MODERN FAMILY [7ª temporada]
 2015
 MODERN FAMILY [8ª temporada]
 2016
 MR. SUNSHINE
 2011
 MUJERES DESESPERADAS [1ª temporada]
 2005
 MUJERES DESESPERADAS [2ª temporada]
 2006
 MUJERES DESESPERADAS [3ª temporada]
 2007
 MUJERES DESESPERADAS [4ª temporada]
 2008
 MUJERES DESESPERADAS [5ª temporada]
 2009
 MUJERES DESESPERADAS [6ª temporada]
 2010
 MUJERES DESESPERADAS [7ª temporada]
 2011
 MUJERES DESESPERADAS [8ª temporada]
 2012
 NASHVILLE [1ª temporada]
 2013
 NASHVILLE [2ª temporada]
 2014
 NASHVILLE [3ª temporada]
 2014
 NASHVILLE [4ª temporada]
 2015
 NO CON MIS HIJAS
 2004
 NOTORIOUS [serie TV]
 2016
 PADRES FORZOSOS [1ª temporada]
 1991
 PADRES FORZOSOS [2ª temporada]
 1991
 PADRES FORZOSOS [3ª temporada]
 1991
 PADRES FORZOSOS [4ª temporada]
 1991
 PADRES FORZOSOS [5ª temporada]
 1992
 PADRES FORZOSOS [6ª temporada]
 1993
 PADRES FORZOSOS [7ª temporada]
 1994
 PADRES FORZOSOS [8ª temporada]
 1995
 PARAÍSO [serie TV]
 2013
 PEPPER ANN
 1998
 POLICÍAS DE NUEVA YORK
 1994
 POWER RANGERS OPERATION OVERDRIVE
 2008
 QUANTICO [1ª temporada]
 2015
 QUANTICO [2ª temporada]
 2016
 RESURRECTION [serie TV] [1ª temporada]
 2014
 RESURRECTION [serie TV] [2ª temporada]
 2014
 REVENGE [serie TV]
 2011
 ROOKIE BLUE [2ª temporada]
 2011
 ROOKIE BLUE [3ª temporada]
 2012
 ROOKIE BLUE [5ª temporada]
 2014
 SABRINA, COSAS DE BRUJAS
 1999
 SABRINA, COSAS DE BRUJAS [1ª temporada]
 1999
 SAMANTHA, ¿QUÉ?
 2008
 SCANDAL [2ª temporada]
 2013
 SECRETOS Y MENTIRAS [serie TV] [1ª temporada]
 2015
 SECRETOS Y MENTIRAS [serie TV] [2ª temporada]
 2016
 SEXY MONEY
 2008
 SIN CITA PREVIA
 2008
 SIN IDENTIFICAR
 2009
 SIN PALABRAS (SPEECHLESS) [1ª temporada]
 2017
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO
 1986
 SPIDERMAN (1967) [redoblaje]
 0
 SPIN CITY, LOCA ALCALDÍA
 1998
 SUCESOR DESIGNADO
 2016
 SUPER FUN NIGHT
 2014
 THE CATCH [1ª temporada]
 2016
 THE CATCH [2ª temporada]
 2017
 THE MIDDLE [1ª temporada]
 2010
 THE MIDDLE [2ª temporada]
 2011
 THE MIDDLE [3ª temporada]
 2012
 THE MIDDLE [4ª temporada]
 2013
 THE MIDDLE [5ª temporada]
 2014
 THE MIDDLE [6ª temporada]
 2015
 THE MIDDLE [7ª temporada]
 2016
 THE MIDDLE [8ª temporada]
 2016
 THE RIVER
 2012
 TODA LA VERDAD
 2010
 TROPHY WIFE
 2014
 TWIN PEAKS (1990)
 1990
 UNO PARA TODAS [serie TV] [1ª temporada]
 2012
 UNO PARA TODAS [serie TV] [2ª temporada]
 2013
 UNO PARA TODAS [serie TV] [3ª temporada]
 2014
 UNO PARA TODAS [serie TV] [4ª temporada]
 2015
 UNO PARA TODAS [serie TV] [5ª temporada]
 2016
 V (2009)
 2010
 VACACIONES EN EL MAR [1ª temporada-TVE]
 1978
 VACACIONES EN EL MAR [3ª temporada-TVE]
 1980
 VACACIONES EN EL MAR [4ª temporada-Telecinco]
 1990
 VENGANZA (RED WIDOW)
 2013
 YO Y EL MUNDO
 1995
  MINISERIES:
 AÑO
 AL ESTE DEL EDÉN [miniserie TV]
 1981
 AMERIKA
 1987
 ANA FRANK [miniserie TV]
 2004
 APOCALIPSIS
 1995
 APOCALIPSIS [redoblaje]
 1997
 CITA CON LOS DIOSES
 1988
 CLEOPATRA [miniserie TV]
 1999
 DESTINOS CRUZADOS [miniserie TV]
 1987
 DIAMANTES DE SANGRE
 2008
 DINOTOPÍA: EL PAÍS DE LOS DINOSAURIOS
 2003
 EL CASO DE PATTY HEARST
 1979
 EL JUICIO DE LEE HARVEY OSWALD [doblaje vídeo 1986]
 1986
 EL PÁJARO ESPINO
 1984
 EL RESPLANDOR [miniserie TV]
 1997
 ÉSTA ES NUESTRA TIERRA
 1991
 FOTOS DE FAMILIA
 1993
 HOMBRE RICO, HOMBRE POBRE
 1977
 IT (ESO) [doblaje DVD 2002]
 2002
 IT (ESO) [doblaje TVE 1994]
 1994
 IT (ESO) [doblaje vídeo 1992]
 1992
 J. F. K.: UNA JUVENTUD REBELDE
 1997
 LA CASA DE LA PRADERA [miniserie TV]
 2006
 LA VIDA CON JUDY GARLAND: YO Y MIS SOMBRAS
 2001
 LAZOS SECRETOS [miniserie TV]
 1990
 MUJERES DE HOLLYWOOD [miniserie TV]
 1985
 RAÍCES (1977) [miniserie TV]
 1979
 RECUERDOS DE GUERRA [miniserie TV]
 1989
 TITANIC (2012) [miniserie TV]
 2012
 TODA UNA VIDA: LA VERDADERA HISTORIA DE JACQUELINE KENNEDY [doblaje Antena 3 1994]
 1994
 TODA UNA VIDA: LA VERDADERA HISTORIA DE JACQUELINE KENNEDY [doblaje vídeo 1987]
 1987
 TOMMYKNOCKERS
 1994
 TOMMYKNOCKERS [redoblaje]
 1993
 UNA GRIETA EN EL TIEMPO
 2003
 WHEN WE RISE
 2017
  CAPÍTULOS:
 AÑO
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (2x08): CUANDO MUERA ESTE HOMBRE
 1996
 CINCO RAZONES (PARA NO SALIR CONTIGO) (EP. 1): PILOTO
 2009
 CINCO RAZONES (PARA NO SALIR CONTIGO) (EP. 2): POR QUÉ NO SALIR CON GEMELOS
 2009
 CINCO RAZONES (PARA NO SALIR CONTIGO) (EP. 3): POR QUÉ NO SALIR CON TU GINECÓLOGO
 2009
 CINCO RAZONES (PARA NO SALIR CONTIGO) (EP. 4): POR QUÉ NO CONTRATAR A UN SECRETARIO GUAPO
 2009
 CINCO RAZONES (PARA NO SALIR CONTIGO) (EP. 5): POR QUÉ NO INVITAR A CASA A UN LIGUE DE VACACIONES
 2009
 CINCO RAZONES (PARA NO SALIR CONTIGO) (EP. 6): POR QUÉ NO ENGAÑAR A TU MEJOR AMIGO
 2009
 COLOMBO (08x01): COLOMBO VA A LA GUILLOTINA [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (08x01): COLOMBO VA A LA GUILLOTINA [doblaje TVE 1992]
 1992
 COLOMBO (08x02): ASESINATO, HUMO Y SOMBRAS [doblaje Telecinco 1998]
 1998
 COLOMBO (08x03): SEXO Y EL DETECTIVE CASADO [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (08x03): SEXO Y EL DETECTIVE CASADO [doblaje TVE 1994]
 1994
 COLOMBO (08x04): GRANDES DECEPCIONES [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (08x04): GRANDES DECEPCIONES [doblaje TVE 1994]
 1994
 COLOMBO (09x01): ASESINATO, UN AUTORRETRATO [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (09x01): ASESINATO, UN AUTORRETRATO [doblaje TVE 1993]
 1993
 COLOMBO (09x02): COLOMBO GRITA AL LOBO [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (09x02): COLOMBO Y LA FALSA ALARMA [doblaje TVE 1993]
 1993
 COLOMBO (09x03): AGENDA PARA EL CRIMEN [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (09x04): DESCANSE EN PAZ, SEÑORA COLOMBO [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (09x04): DESCANSE EN PAZ, SEÑORA COLOMBO [doblaje TVE 1994]
 1994
 COLOMBO (09x05): FRÁGIL YACE LA CORONA [doblaje TVE 1993]
 1993
 COLOMBO (09x06): CRIMEN EN MALIBÚ [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (10x01): COLOMBO VA A LA UNIVERSIDAD [doblaje TVE 1994]
 1994
 COLOMBO (10x02): EL ASESINATO PUEDE SER PERJUDICIAL PARA LA SALUD [doblaje TVE 1994]
 1994
 COLOMBO (10x02): PRECAUCIÓN: EL CRIMEN PUEDE SER PELIGROSO PARA SU SALUD [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (10x03): COLOMBO Y EL ASESINATO DE UNA ESTRELLA DE ROCK [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (10x03): COLOMBO Y EL ASESINATO DE UNA ESTRELLA DE ROCK [doblaje TVE 1994]
 1994
 COLOMBO (11x01): LOTERÍA MORTAL [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (11x01): LOTERÍA MORTAL [doblaje TVE 1996]
 1996
 COLOMBO (11x02): SIN TIEMPO PARA MORIR [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (11x02): SIN TIEMPO PARA MORIR [doblaje TVE 1996]
 1996
 COLOMBO (11x03): PÁJARO EN MANO [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (11x03): PÁJARO EN MANO [doblaje TVE 1996]
 1996
 COLOMBO (12x01): TODO FORMA PARTE DEL JUEGO [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (12x01): TODO FORMA PARTE DEL JUEGO [doblaje TVE 1996]
 1996
 COLOMBO (12x02): MARIPOSA DE COLOR GRIS [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (12x02): MARIPOSA DE COLOR GRIS [doblaje TVE 1996]
 1996
 COLOMBO (12x03): COLOMBO SE DISFRAZA [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (12x03): COLOMBO TRABAJA DE INCÓGNITO [doblaje TVE 1996]
 1996
 COLOMBO (13x01): EXTRAÑOS COMPAÑEROS DE CAMA [doblaje Telecinco 1999]
 1999
 COLOMBO (13x02): EL RASTRO DEL CRIMEN [doblaje Calle 13 2005]
 2005
 COLOMBO (13x03): POLVO AL POLVO [doblaje Calle 13 2005]
 2005
 COLOMBO (13x04): ASESINATO CON DEMASIADAS NOTAS [doblaje TVE 2004]
 2004
 COLOMBO (13x05): A COLOMBO LE GUSTA LA NOCHE [doblaje Calle 13 2005]
 2005
 DANIEL BOONE EN LA SENDA DEL GUERRERO
 1986
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (1x01): EL GRAN HÉROE AMERICANO
 1984
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (1x02): EL COCHE ACCIDENTADO
 1984
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (1x03): TE ESTOY MIRANDO, MUCHACHO
 1984
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (1x04): UN SÁBADO EN EL SUNSET BOULEVARD
 1984
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (1x05): RESEDA ROSE
 1984
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (1x06): MIS HÉROES SIEMPRE HAN SIDO VAQUEROS
 1984
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (1x07): EL INCENDIARIO
 1984
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (1x08): EL MEJOR ESCENARIO DE OPERACIONES
 1984
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x01): UNA PELOTA A 320 KM POR HORA
 1984
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x02): OPERACIÓN AGUAFIESTAS
 1984
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x03): NO TE LA JUEGUES CON JIM
 1985
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x04): SALVAJES EN MOTO
 1985
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x05): GAS NERVIOSO
 1985
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x06): LA BESTIA NEGRA
 1984
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x07): EL DIABLO PERDIDO
 1985
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x08): PLAGA
 1985
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x09): TREN MORTAL
 1985
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x10): AHORA YA LO VES
 1985
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x11): LOCURA ORIENTAL
 1985
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x12): OTRO CIRCO DE TRES PISTAS
 1985
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x13): PUEDES MORIR DEL SUSTO
 1985
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x14): UN ASUNTO EN EL CARIBE
 1985
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x15): EL DIABLO Y EL PROFUNDO MAR AZUL
 1985
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x16): DESDE AQUÍ, COLINA ABAJO
 1985
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x17): SUEÑOS
 1985
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x18): NO TENEMOS FACTURAS
 1986
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x19): EL BUEN SAMARITANO
 1985
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x20): EL CAPITÁN BELLYBUSTER
 1986
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x21): QUIÉN LIGA EN AMÉRICA
 1986
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x22): OLOR A LILAS, SR. MAXWELL
 1986
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x01): DIVORCIO A LA VENUSIANA
 1986
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x02): EL PRECIO EXACTO
 1986
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x03): PARA ESO TENGO ESTE TRAJE
 1986
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x04): LA RESURRECCIÓN DE CARLINI
 1986
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x05): EL JUEGO DE VOLVERSE A CASAR
 1986
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x06): EXPERIMENTO GENÉTICO
 1986
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x07): LAS NOTICIAS DE LAS ONCE
 1986
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x08): VIGILANTE ESPACIAL
 1986
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x09): TREINTA SEGUNDOS SOBRE EL PEQUEÑO TOKYO
 1986
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x10): DRAGONES Y MAZMORRAS
 1986
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x11): ES SÓLO ROCK AND ROLL
 1986
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x12): DESESPERADO
 1986
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x13): EXCESO DE VANIDAD
 1986
 KUNG FU (1x00): KUNG FU (piloto)
 1973
 LA ISLA DE LA FANTASÍA (1x02): REGRESO A LA ISLA FANTÁSTICA
 1985
 LAS AVENTURAS DEL JOVEN INDIANA JONES (1x04): VERDÚN, SEPTIEMBRE 1916
 1992
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x01): CARRERA INFERNAL
 1978
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x02): CONTACTO EN MÉJICO
 1978
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x03): EL ESTRANGULADOR DEL PAYASO DE TRAPO
 1978
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x04): ÁNGELES ENCADENADOS
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x05): OBJETIVO: LOS ÁNGELES
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x06): LOS MATONES
 1978
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x07): PARA MATAR UN ÁNGEL
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x08): ASESINO DE MUJERES
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x10): BUSQUE A SUS AMIGAS
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x11): LA SESIÓN
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x12): UN ÁNGEL SOBRE RUEDAS
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x13): TRAMPA DE UN ÁNGEL
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x14): LA GRAN JUGADA
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x15): BUSCANDO UNA PISTA
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x16): NEGOCIOS SUCIOS
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x17): CONTACTO EN LAS VEGAS
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x18): TERROR EN EL QUIRÓFANO
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x19): BAILANDO EN LA OSCURIDAD
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x20): SE ME RECORDARÁ
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x21): ÁNGELES EN EL MAR
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x01-2x02): ÁNGELES EN EL PARAÍSO [doblaje AXN 1999]
 1999
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x01-2x02): ÁNGELES EN EL PARAÍSO [doblaje TVE 1979]
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x03-2x04): ÁNGELES SOBRE HIELO [doblaje AXN 1999]
 1999
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x06): LOS ÁNGELES VUELAN [doblaje TVE 1979]
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x07): CIRCO DE TERROR [doblaje AXN 1999]
 1999
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x07): CIRCO DE TERROR [doblaje TVE 1979]
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x09): ÁNGEL VOLANTE NO IDENTIFICADO [doblaje TVE 1979]
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x10): ÁNGELES EN EL AIRE [doblaje TVE 1979]
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x11): UN ÁNGEL BEBÉ [doblaje TVE 1979]
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x13): FUEGO MÁGICO [doblaje TVE 1979]
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x14): EL SECUESTRO DE SAMMY DAVIS JR. [doblaje TVE 1979]
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x18): DIAMANTE EN BRUTO [doblaje TVE 1979]
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x19): ÁNGELES EN EL TERRENO DE JUEGO
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x21): EL BLUES DE LOS ÁNGELES [doblaje TVE 1979]
 1979
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x01-3x02): ÁNGELES EN LAS VEGAS [doblaje Telecinco 1990]
 1990
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x03): EL REGRESO DEL ÁNGEL
 1980
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x04): ÁNGELES EN PRIMAVERA
 1980
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x05): GANAR ES PARA LOS PERDEDORES
 1980
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x06): LOS ÁNGELES Y EL FANTASMA
 1980
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x07): TRES MAJORETTES
 1980
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x08): ÁNGELES A ESTRIBOR
 1980
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x09): MAMÁ ÁNGEL
 1980
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x11): LOS ÁNGELES PERTENECEN AL CIELO
 1980
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x12): ÁNGELES EN LA RECTA FINAL
 1980
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x13): ÁNGELES EN VACACIONES
 1980
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x14): FALSOS ÁNGELES
 1980
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x15): DISCOTECA DE ÁNGELES
 1980
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x17): EL SECUESTRO DE KRIS
 1980
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x18): ÁNGELES EN EL COLEGIO
 1980
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x19): ÁNGELES EN EL MARATHON
 1980
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x20): ÁNGELES A LA ESPERA
 1980
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x22): RECUERDOS DE LOS ÁNGELES
 1980
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x01): UN CRUCERO PARA LOS ÁNGELES
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x03): EL ÁNGEL VENGADOR
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x04): ÁNGELES AL ALTAR
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x05): ÁNGEL CAÍDO
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x06): ÁNGEL ENJAULADO
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x07): ÁNGELES EN LA CALLE
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x08): EL PRÍNCIPE Y EL ÁNGEL
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x09): ÁNGELES EN PATINES
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x10): ÁNGELES EN LA UNIVERSIDAD
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x11): CAZA DE ÁNGELES
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x12): BOSLEY PIERDE EL BARCO
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x13): DE FANTASMAS Y ÁNGELES
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x14): UN ÁNGEL PARA UN NIÑO
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x15): NOS FALTA UN ÁNGEL
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x16): SALVA A UN ÁNGEL CAÍDO
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x17): DULCES HOGARES
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x18): LOS ÁNGELES BAILAN
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x19): LOS ÁNGELES DE HARRIGAN
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x20): HUELLAS DE ÁNGEL
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x21): ÁNGELES EN LA CLÍNICA
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x22): TRES PARA EL DINERO
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x23): LOS CHICOS DE TONI
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x24-4x25): UN AMOR... DOS ÁNGELES
 1981
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (5x01-5x02): DE MODELOS CALLEJERAS A ÁNGELES DE HAWAI
 1990
 LOS INVASORES [serie TV] (1x00): EL CONTACTO
 1991
 LOS INVASORES [serie TV] (1x01): EL EXPERIMENTO
 1991
 LOS INVASORES [serie TV] (1x02): LA MUTACIÓN
 1991
 LOS INVASORES [serie TV] (1x03): LOS PARÁSITOS
 1991
 LOS INVASORES [serie TV] (1x04): GÉNESIS
 1991
 LOS INVASORES [serie TV] (1x05): VIKOR
 1991
 LOS INVASORES [serie TV] (1x07): CUENTA ATRÁS
 1991
 LOS INVASORES [serie TV] (1x08): FALSOS AMIGOS
 1991
 LOS INVASORES [serie TV] (1x09): LOS INOCENTES
 1991
 LOS INVASORES [serie TV] (1x12): TORMENTA
 1991
 LOS INVASORES [serie TV] (1x13): PÁNICO
 1991
 LOS INVASORES [serie TV] (1x14): LANZAMIENTO
 1991
 LOS INVASORES [serie TV] (1x15): EL MURO DE CRISTAL
 1991
 LOS INVASORES [serie TV] (1x16): LOS CONDENADOS
 1991
 LOS INVASORES [serie TV] (2x01): ALERTA ROJA
 1991
 LOS INVASORES [serie TV] (2x02): EL PLATILLO
 1991
 LOS INVASORES [serie TV] (2x04): EL VALLE DE LAS SOMBRAS
 1991
 LOS INVASORES [serie TV] (2x05): EL ENEMIGO
 1991
 LOS INVASORES [serie TV] (2x06): EL JUICIO
 1991
 LOS INVASORES [serie TV] (2x07): LAS ESPORAS
 1991
 LUZ DE LUNA (1x01): LUZ DE LUNA (piloto)
 1986
 LUZ DE LUNA (1x02): LUCHA ENTRE CAMPEONES
 1986
 LUZ DE LUNA (1x03): LEE LA MENTE, VE LA PELÍCULA
 1986
 LUZ DE LUNA (1x04): EL PRÓXIMO ASESINATO QUE OIGAS
 1986
 LUZ DE LUNA (1x05): PRÓXIMA PARADA ASESINATO
 1986
 LUZ DE LUNA (1x06): EL ASESINATO ESTÁ EN EL CORREO
 1986
 LUZ DE LUNA (2x09): ATLAS ESTALLÓ
 1986
 LUZ DE LUNA (3x02): EL HOMBRE QUE GRITÓ ESPOSA
 1988
 LUZ DE LUNA (3x03): CONCIERTO EN CABO MAYOR
 1988
 LUZ DE LUNA (3x04): CARTAS DE AMOR Y MUERTE
 1988
 MacGYVER (1985) (1x01): PILOTO
 1987
 MacGYVER (1985) (1x02): EL TRIÁNGULO DORADO
 1987
 MacGYVER (1985) (1x03): EL LADRÓN DE BUDAPEST
 1987
 MacGYVER (1985) (1x04): LA PERSECUCIÓN
 1987
 MacGYVER (1985) (1x05): EL ROBO
 1987
 MacGYVER (1985) (1x06): EL MUNDO DE TRUMBO
 1987
 MacGYVER (1985) (1x07): OBJETIVO FINAL
 1987
 MacGYVER (1985) (1x08): FUEGO INFERNAL
 1987
 MacGYVER (1985) (1x09): EL HIJO PRÓDIGO
 1987
 MacGYVER (1985) (1x10): OBJETIVO MacGYVER
 1987
 MacGYVER (1985) (1x11): PESADILLAS
 1987
 MacGYVER (1985) (1x12): TRAMPA MORTAL
 1987
 MacGYVER (1985) (1x13): AL BORDE DEL ABISMO
 1987
 MacGYVER (1985) (1x14): LA CUENTA ATRÁS
 1987
 MacGYVER (1985) (1x15): EL ENEMIGO ESTÁ EN CASA
 1987
 MacGYVER (1985) (1x16): CADA VEZ QUE SONRÍE
 1987
 MacGYVER (1985) (1x17): TODO UN HOMBRE
 1987
 MacGYVER (1985) (1x18): PATITO FEO
 1987
 MacGYVER (1985) (1x19): MUERTE LENTA
 1987
 MacGYVER (1985) (1x20): LA FUGA
 1987
 MacGYVER (1985) (1x21): EL PRISIONERO DE CONCIENCIA
 1987
 MacGYVER (1985) (1x22): EL ASESINO
 1987
 MacGYVER (1985) (2x01): EL FACTOR HUMANO
 1989
 MacGYVER (1985) (2x02): EL MATÓN
 1989
 MacGYVER (1985) (2x03): PICÓ DOS VECES
 1989
 MacGYVER (1985) (2x04): EL NIÑO DESEADO
 1989
 MacGYVER (1985) (2x05): ACERCAMIENTO DEFINITIVO
 1989
 MacGYVER (1985) (2x06): JACK EL MENTIROSO
 1989
 MacGYVER (1985) (2x07): EL SENDERO OLVIDADO
 1989
 MacGYVER (1985) (2x08): ÁGUILAS
 1989
 MacGYVER (1985) (2x09): UN MUNDO SILENCIOSO
 1989
 MacGYVER (1985) (2x10): TRES EN LA CARRETERA
 1989
 MacGYVER (1985) (2x11): ATENTADO A LA FUNDACIÓN PHOENIX
 1989
 MacGYVER (1985) (2x12): UN ASUNTO FAMILIAR
 1989
 MacGYVER (1985) (2x13): BASTA UN MURMULLO
 1989
 MacGYVER (1985) (2x14): EL NACIMIENTO
 1989
 MacGYVER (1985) (2x15): PIRATAS
 1989
 MacGYVER (1985) (2x16): A LA INTEMPERIE
 1989
 MacGYVER (1985) (2x17): DALTON, SOTA DE ESPÍAS
 1989
 MacGYVER (1985) (2x18): COMPAÑEROS
 1989
 MacGYVER (1985) (2x19): CABEZA DE TURCO
 1989
 MacGYVER (1985) (2x20): AMIGOS
 1989
 MacGYVER (1985) (2x21): AMNESIA
 1989
 MacGYVER (1985) (2x22): POR DINERO Y AMOR
 1989
 MacGYVER (1985) (3x01-3x02): PERDIDO AMOR
 1992
 MacGYVER (1985) (3x03): REGRESO DESDE LA MUERTE
 1992
 MacGYVER (1985) (3x04): EL BARCO FANTASMA
 1992
 MacGYVER (1985) (3x05): FUEGO Y HIELO
 1992
 MacGYVER (1985) (3x06): GX-1
 1992
 MacGYVER (1985) (3x07): JACK EN LA CAJA
 1992
 MacGYVER (1985) (3x08): MUERTE EN LAS ALTURAS
 1992
 MacGYVER (1985) (3x09): SEMANA INFERNAL
 1992
 MacGYVER (1985) (3x10): EXPLOSIÓN
 1992
 MacGYVER (1985) (3x11): ZONA MORTAL
 1992
 MacGYVER (1985) (3x12): JUBILACIÓN ANTICIPADA
 1992
 MacGYVER (1985) (3x13): HIELO FINO
 1992
 MacGYVER (1985) (3x14): SUBASTA PARA TRES
 1992
 MacGYVER (1985) (3x15): LA NEGOCIADORA
 1992
 MacGYVER (1985) (3x16): LOS DAÑINOS
 1992
 MacGYVER (1985) (3x17): LA MÁSCARA DEL LOBO
 1992
 MacGYVER (1985) (3x18): MECER LA CUNA
 1992
 MacGYVER (1985) (3x19): EL RIESGO
 1992
 MacGYVER (1985) (3x20): CIELO DE ASESINOS
 1992
 MacGYVER (1985) (4x01): EL MISTERIO DE LA MANSIÓN PARKER
 1992
 MacGYVER (1985) (4x02): HERMANOS DE SANGRE
 1992
 MacGYVER (1985) (4x03): LOS FORASTEROS
 1992
 MacGYVER (1985) (4x04): CON UN ALA Y UNA PLEGARIA
 1992
 MacGYVER (1985) (4x05): TRAYECTORIA DE COLISIÓN
 1992
 MacGYVER (1985) (4x06): LOS SUPERVIVIENTES
 1992
 MacGYVER (1985) (4x07): SUEÑOS DE MUERTE
 1992
 MacGYVER (1985) (4x08): MAMÁ DALTON
 1992
 MacGYVER (1985) (4x09): EL ROCK DE CLEOPATRA
 1992
 MacGYVER (1985) (4x10): FRATERNIDAD DE LADRONES
 1992
 MacGYVER (1985) (4x11): LA BATALLA DE TOMMY GIORDANO
 1992
 MacGYVER (1985) (4x12): EL RETO
 1992
 MacGYVER (1985) (4x13): CORREDORES
 1992
 MacGYVER (1985) (4x14): LA FIEBRE DEL ORO
 1992
 MacGYVER (1985) (4x15): EL ASESINO INVISIBLE
 1992
 MacGYVER (1985) (4x16): LAVADO DE CEREBRO
 1992
 MacGYVER (1985) (4x17): BLANCO FÁCIL
 1992
 MacGYVER (1985) (4x18): RENEGADO
 1992
 MacGYVER (1985) (4x19): UNA CUENTA PENDIENTE
 1992
 MacGYVER (1985) (5x01-5x02): LA LEYENDA DE LA ROSA SAGRADA
 1992
 MacGYVER (1985) (5x03): EL BROCHE NEGRO
 1992
 MacGYVER (1985) (5x04): ALTO EL FUEGO
 1992
 MacGYVER (1985) (5x05): SEGUNDA OPORTUNIDAD
 1992
 MacGYVER (1985) (5x06): LA NOCHE DE HALLOWEEN
 1992
 MacGYVER (1985) (5x07): LOS HIJOS DE LA LUZ
 1992
 MacGYVER (1985) (5x08): EL RINOCERONTE NEGRO
 1992
 MacGYVER (1985) (5x09): LA SOLUCIÓN DEL DIEZ POR CIENTO
 1992
 MacGYVER (1985) (5x10): PROBLEMAS DOS VECES
 1992
 MacGYVER (1985) (5x11): LA MADONNA
 1992
 MacGYVER (1985) (5x12): SERENIDAD
 1992
 MacGYVER (1985) (5x13): VIVIR Y APRENDER
 1992
 MacGYVER (1985) (5x14): OBSTRUCCIÓN
 1992
 MacGYVER (1985) (5x15): EL TESORO DEL MANCO
 1992
 MacGYVER (1985) (5x16): LA OPORTUNIDAD DE JENNY
 1992
 MacGYVER (1985) (5x17): ENCUBIERTO
 1992
 MacGYVER (1985) (5x18): EL AMADEUS PERDIDO
 1992
 MacGYVER (1985) (5x19): CORAZONES DE ACERO
 1992
 MacGYVER (1985) (5x20): JUICIO PRECIPITADO
 1992
 MacGYVER (1985) (5x21): PASAJES
 1992
 MacGYVER (1985) (6x01): CHICOS DUROS
 1992
 MacGYVER (1985) (6x02): HUMANIDAD
 1992
 MacGYVER (1985) (6x03): EL ARMA
 1992
 MacGYVER (1985) (6x04): VEINTE PREGUNTAS
 1992
 MacGYVER (1985) (6x05): EL MURO
 1992
 MacGYVER (1985) (6x06): CLASE DE PERVERSIÓN
 1992
 MacGYVER (1985) (6x07): EL TESTAMENTO DE HARRY
 1992
 MacGYVER (1985) (6x08): LAS CHICAS DE MacGYVER
 1992
 MacGYVER (1985) (6x09): COSECHA AMARGA
 1993
 MacGYVER (1985) (6x10): EL VISITANTE
 1992
 MacGYVER (1985) (6x11): JUEGO PELIGROSO
 1992
 MacGYVER (1985) (6x12): LOS JUEGOS DE JERICO
 1992
 MacGYVER (1985) (6x13): TIERRA MUERTA
 1992
 MacGYVER (1985) (6x14): EL OJO DE OSIRIS
 1992
 MacGYVER (1985) (6x15): RÉGIMEN ABIERTO
 1993
 MacGYVER (1985) (6x16): A DIOS ROGANDO
 1993
 MacGYVER (1985) (6x17): FE CIEGA
 1993
 MacGYVER (1985) (6x18): FE, ESPERANZA Y CARIDAD
 1992
 MacGYVER (1985) (6x19): LOS NEGOCIOS SON LOS NEGOCIOS
 1993
 MacGYVER (1985) (6x20): SENDERO DE LÁGRIMAS
 1993
 MacGYVER (1985) (6x21): RETROSPECTIVA
 1992
 MacGYVER (1985) (7x01): ABE EL HONRADO
 1993
 MacGYVER (1985) (7x02): EL BARRIO
 1993
 MacGYVER (1985) (7x03): OBSESIONADO
 1993
 MacGYVER (1985) (7x04): EL SÍNDROME DE PROMETEO
 1993
 MacGYVER (1985) (7x05): LOS COLTON
 1993
 MacGYVER (1985) (7x06): MUERTOS VIVIENTES
 1993
 MacGYVER (1985) (7x07-7x08): EL CABALLERO MacGYVER
 1993
 MacGYVER (1985) (7x09): MORTALES PELÍCULAS MUDAS
 1993
 MacGYVER (1985) (7x10): DECISIÓN DIVIDIDA
 1993
 MacGYVER (1985) (7x11): ARMAS Y CHICOS
 1993
 MacGYVER (1985) (7x12): DE PAREDES AFUERA
 1993
 MacGYVER (1985) (7x13): EL STRINGER
 1993
 MacGYVER (1985) (7x14): LA MONTAÑA DE LA JUVENTUD
 1993
 POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x01): PILOTO
 1994
 POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x02): SER O NO SER
 1994
 POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x03): APETITO MARRÓN
 1994
 POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x04): CONFESIONES VERDADERAS
 1994
 POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x05): EMISIÓN CUMPLIDA
 1994
 POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x06): FALTA PERSONAL
 1994
 POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x07): LOU
 1994
 POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x08): TEMPESTAD EN UN VASO DE AGUA
 1994
 POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x09): LOCURAS SOBRE HIELO
 1994
 POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x10): EL ÓSCAR, MEYER Y LA SALCHICHA
 1994
 POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x11): DE AQUÍ A LA ETERNIDAD
 1994
 POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x12): EN LA AZOTEA
 1994
 POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x15): ESTEROIDE ROY
 1994
 POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x16): UN PEZ INESPERADO
 1994
 POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x17): LOS NEGROS NO LA SABEN METER
 1994
 POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x18): LOS HERMANOS ZEPPO MARX
 1994
 POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x19): SERGE EL CONSERJE
 1994
 POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x20): CHARLIE EL VIVIDOR
 1994
 POLICÍAS DE NUEVA YORK (2x03): POLI TRES DELICIAS
 1995
 POLICÍAS DE NUEVA YORK (2x04): MUERTO Y DESPACHADO
 1995
 POLICÍAS DE NUEVA YORK (2x05): LE TOCA A SIMONE
 1995
 POLICÍAS DE NUEVA YORK (2x06): EL ARREGLO FINAL
 1995
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (1x02): NO HAY HABITACIÓN EN LA POSADA
 1986
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (1x04): LOS HIJOS DE LA TORMENTA
 1986
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (1x05): PECADO ORIGINAL
 1986
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (1x06): DISCORDIA EN DO MENOR
 1986
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (1x08): LADRONES DE OTOÑO
 1986
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (1x10): RESURRECCIÓN
 1986
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (1x22): LA FURIA DEL INFIERNO
 1986
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (2x01): EL PASEO DE LA VIUDA
 1987
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (2x02): OJO POR OJO
 1987
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (2x04): CABALLERO BLANCO
 1987
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (2x06): LA LARGA CACERÍA
 1987
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (2x07): EL HÉROE ANÓNIMO
 1987
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (2x09): SOMBRAS EN LA NOCHE
 1987
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (2x10): ESPERANZAS Y TEMORES
 1987
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (2x11): ENTRE AMIGOS
 1987
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (2x12): YO CONFIESO
 1987
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (2x13): ASESINATO Y CONSECUCIÓN
 1987
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (2x14): DEMONIOS PERSONALES
 1987
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (2x15): MARY HAMILTON
 1987
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (2x16): ERROR JUDICIAL
 1987
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (2x21): EL HOMBRE QUE NO EXISTÍA
 1987
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (2x22): LA CANCIÓN DE ORFEO
 1987
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (3x01): VUELTA A CASA
 1988
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (3x02): MI ENEMIGO, MI AMIGO
 1988
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (3x03): UN ASUNTO DEL CORAZÓN
 1988
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (3x04): TRAICIÓN EN LA NOCHE
 1988
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (3x05): INSOMNIO
 1988
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (3x06): CONSILUM ABDITUM
 1988
 SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (3x10): ESQUELETOS EN EL ARMARIO
 1988
 WHEN WE RISE (1x01-1x04)
 2017
 WHEN WE RISE (1x05-1x08)
 2017
  DOCUMENTALES:
 AÑO
 LOS GOLDBERG: UN REPASO POR LOS 80
 2016
 MARVEL STUDIOS: CONSTRUYENDO UN UNIVERSO
 2014
  DOCUREALITIES:
 AÑO
 LOS VÍDEOS CASEROS MÁS DIVERTIDOS DE AMÉRICA
 2010
 WIPE OUT
 2008
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 


Total intervenciones como distribuidora_original contabilizadas
de AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC) en la base de datos eldoblaje.com: 769



 MÁS INFORMACIÓN

 




footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6673
 Actores Originales: 118180
 Directores: 643
 Ajustadores: 445
 Traductores: 494
 Subtituladores: 48
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 384
 Estudios de Subtitulación: 23
 Distribuidoras: 746
 Distribuidoras Originales: 892
 Productoras: 1377
 Agencias: 70


 Películas: 25603
 Series TV: 4679
 Musicales: 90
 Animación: 1364
 Documentales: 1813
 Docurealities: 87
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 745
 Capítulos: 1940
 Videojuegos: 674
 Spots: 9697
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com