Portal en permanente actualización: 18 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: YO Y EL MUNDO



 

 Título Original: Boy Meets World
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: OLIER, MARI LUZ
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: OLIER, MARI LUZ
 Estudio de Grabación: EUROAUDIOVISUAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAVAGE, BEN   VIVAS, SARA  Cory Matthews (Joven)
  SAVAGE, BEN   PINILLOS, JESÚS  Cory Matthews (Adolescente)
  FISHEL, DANIELLE   BORDALLO, MAR  Topanga Lawrence
  STRONG, RIDER   BALAS, JAVIER  Shawn Patrick Hunter
  RUSS, WILLIAM   DE LUIS, FERNANDO  Alan Matthews
  FRIEDLE, WILL   SEVILLA, PABLO  Eric Matthews
  RANDLE, BETSY   OLIER, MARI LUZ  Amy Mattews
  QUINN, ANTHONY TYLER   JIMÉNEZ, GABRIEL  Profesor Jonathan Turner
  DANIELS, WILLIAM   ACASO, FÉLIX  Profesor George Feeny
  McGEE-DAVIS, ANGELA   MENGÍBAR, ISACHA  Angela Moore
  DANIELS, WILLIAM   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Profesor George Feeny (sust.)
  NICKSAY, LILI   MARTÍN, PILAR  Morgan Matthews (niña)
  DÉSERT, ALEX   BAJO, LUIS  Eli Williams
  MURPHY, BRITTANY   ACEBRÓN, VALLE  Trini (3x01)
  LAWRENCE, MATTHEW   ROMERO, RAFA  Jack
  RIDGEWAY, LINDSAY   MARTÍN, PILAR  Morgan Matthews (Joven)
  NORRIS, LEE   BRAVO, AMPARO  Stuart Minkus
  MARSDEN, JASON   ROBLES, DAVID  Jason (9 ep.)
  LEEDS, PHIL   MORENO, EDUARDO  Phil (3 ep.)
  McCLANAHAN, RUE   ROMERO, MARÍA  Bernice Matthews (1x07)
  RUSSELL, KERI   BORDALLO, MAR  Jessica (1x07)
  MORITA, PAT   NIETO, JESÚS  El Sabio (3x19)
  O´NEILL, DICK   MORENO, EDUARDO  Tendero (4x03)
  HACKETT, BUDDY   CARRILLO, LUIS  Sr. Fontini (4x12)
  SALES, SOUPY   DE PENAGOS, RAFAEL  Sr. Martini (4x12)
  LAURIA, DAN   PERUCHO, JUAN  Juez Cordero (4x14)
  BITTLE, RYAN   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Gary (4x15)
  GLEASON, PAUL (I)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Dean Borak (5x03, 5x04)
  SOPER, BLAKE   AGUILAR, ABRAHAM  Joey Epstein
  SUPLEE, ETHAN   ROMERO, GUILLERMO  Frankie Stecchino
  McNULTY, DANNY   SERRANO, CLAUDIO  Harley Keiner
  SCOTT, ADAM   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Griffin Hawkins
  WHITE, LEON   ROVIRA, JUAN LUIS  Frankie "Vader" Stecchino, Sr.
  JONES, DAVY   DEL PINO, CARLOS  Reginald Fairfield
  DOLENZ, MICKEY   YSBERT, CARLOS  Gordy
  CLARK, BLAKE   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Chet Hunter / Espíritu de Chet
  GAYNOR, J. B.   YUSTE, CRISTINA  Thomas Jonathan Murphy
  (DESCONOCIDO)   JARA, SANDRA  Irene
  Más información
La serie se emitió originalmente entre 1993 y 2000.
 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7619
 Actores Originales: 136943
 Directores: 727
 Ajustadores: 507
 Traductores: 578
 Subtituladores: 150
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1168
 Distribuidoras Originales: 2731
 Productoras: 7474
 Agencias: 75


 Películas: 29029
 Series TV: 6107
 Musicales: 104
 Animación: 1668
 Documentales: 2219
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 932
 Capítulos: 2253
 Videojuegos: 773
 Spots: 9968
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com