Portal en permanente actualización: 17 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA PATRULLA DE LOS LÍOS [doblaje vídeo 1987]



 

 Título Original: The B.R.A.T. Patrol
 Año de Grabación: 1987
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ASTIN, SEAN   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Patrullero Leonard Kinsey
  PRESSON, JASON   SERRANO, CLAUDIO  Patrullero Raymond McGeorge
  LONG, NIA   CASTRO, MARI PE  Patrullera Darla Perkins
  KUSSMAN, DYLAN   JARA, AMELIA  Patrullero Bug
  BERKOVITZ, DUSTIN   TORCAL, SELICA  Patrullero Squeak
  WRIGHT, JOE   SACRISTÁN, ÁNGEL  Charles "Chuck" Newmeyer
  KEITH, BRIAN   RAMÍREZ, SIMÓN  General Newmeyer
  THOMERSON, TIM   MATEO, FERNANDO  Major Dan Hackett
  WILLIAMS, ED   ESCOLA, JOAQUÍN  Secretario Atwood
  QUADE, JOHN   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Knife Brunnel
  RIORDAN, DANIEL   FRANQUELO, JAVIER  Harry Brunnel
  FINLEY, GREG (I)   MARÍN, LUIS  Joe Brunnel
  LEE, STEPHEN   EGIDO, ÁNGEL  Sargento Phillips
  DINKINS, LISA   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Sargento en escritorio
  SAUNDERS, LEW   FRANQUELO, JAVIER  Cabo
  JAYNE, BILLY   PELÁEZ, ALBERTO  Whittle
  Más información
Retransmitida en EE.UU. el 26-10-1986.

Pertenece a la 31ª temporada de la serie antológica "Disneylandia", retitulada "The Disney Sunday Movie".

Emitida con otro doblaje en TVE-2 el 29-7-1990. Repuesta el 2-1-1991 con el título "La patrulla de los mocosos".

Ficha aportada por Santacruz e Iván Postigo e introducida en diciembre de 2015. Corregida y ampliada por éste último con datos de Juan GM en enero de 2018.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7471
 Actores Originales: 133910
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 552
 Subtituladores: 124
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1096
 Distribuidoras Originales: 2432
 Productoras: 6503
 Agencias: 74


 Películas: 28532
 Series TV: 5821
 Musicales: 101
 Animación: 1626
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 898
 Capítulos: 2186
 Videojuegos: 752
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com