Portal en permanente actualización: 18 de Agosto de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35 mm Treintaycinco -  Curso de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LUZ DE LUNA



 

 Título Original: Moonlighting
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: CÁMARA, GLORIA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: CÁMARA, GLORIA
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: ABC CIRCLE FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILLIS, BRUCE   LANGA, RAMÓN  David Addison
  SHEPHERD, CYBILL   CÁMARA, GLORIA  Maddie Hayes
  BEASLEY, ALLYCE   JARA, AMELIA  Agnes DiPesto "Topisto" (1-3)
  ARMSTRONG, CURTIS   CARABIAS, JOSÉ  Herbert Quentin Viola
  HARMON, MARK   MARTÍN, DIEGO  Sam Crawford (4 ep.)
  BLESSING, JACK   DEL HOYO, PABLO  MacGillicudy (16 episodios)
  ROCKET, CHARLES   PORCAR, LUIS  Richard Addison (6 episodios)
  SAINT, EVA MARIE   ROMERO, MARÍA  Virginia Hayes (6 episodios)
  WEBBER, ROBERT   SEMPSON, PEDRO  Alexander Hayes (6 episodios)
  BEASLEY, ALLYCE   MARCO, MARISA  Agnes DiPesto "Topisto" (4-5)
  DUGAN, DENNIS   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Walter Bishop (3 episodios)
  ADAMS, BROOKE   ESCOLA, PALOMA  Terri Knowles (3 episodios)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el el 3-3-1985 (piloto), el 5-3-1985 (serie) y en España el 26-10-1986.

Consta de 5 temporadas y 66 episodios.

También producida por Picturemaker Productions.

En la primera remesa se emitieron el piloto (episodio doble), los 5 restantes episodios de la primera temporada y los 13 primeros de la segunda, aunque de manera desordenada: 7, 8, 9, 13, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19 y el 14 al final ("El retrato de Maddie").

La segunda remesa se estrenó, esta vez por TVE-2, el 4-2-1988, con el episodio 14 de la segunda temporada "Para papá siempre seré una niña". Se completó pues la segunda temporada (faltaban 5 episodios) y se enlazó con la tercera, que se emitió completa (los 15 episodios), esta vez de forma ordenada.

La serie se reanudó el 23-2-1989, otra vez por TVE-1, con el primer episodio de la cuarta temporada, "Viaje a la luna". Se emitió la cuarta temporada completa (14 episodios), a razón de un episodio por semana.

Información adicional aportada por Toni Díaz y Jorge Montalvo.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de Juan GM en enero y febrero de 2014, diciembre de 2015, enero y marzo de 2016 y febrero de 2017.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7456
 Actores Originales: 133410
 Directores: 716
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 411
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1086
 Distribuidoras Originales: 2376
 Productoras: 6315
 Agencias: 73


 Películas: 28427
 Series TV: 5788
 Musicales: 101
 Animación: 1620
 Documentales: 2124
 Docurealities: 123
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 884
 Capítulos: 2177
 Videojuegos: 749
 Spots: 9881
 Cuñas: 1030




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com