Portal en permamente actualización: 26 de Abril de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: BARBIE, EL CARNICERO DE LYON

 

 Título Original: Nazi Hunter: The Beate Klarsfeld Story
 Año de Grabación: 1987
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ÓPALO FILMS
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: ORION TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FAWCETT, FARRAH   SAMPIETRO, MERCEDES  Beate Klarsfeld
  CONTI, TOM   TORRENTS, PEP  Serge Klarsfeld
  PAGE, GERALDINE   MARTORELL, MARTA  Itta Halaunbrenner
  VALLIER, HÈLÈNE   CONTRERAS, CARMEN  Raissa Klarsfeld
  ALLÉGRET, CATHERINE   MIRALLES, MONTSE  Simone Lagrange
  ATKINE, FÉODOR   ABRIL, GONZALO  Luc Pleyel
  VERNIER, CLAUDE   PEÑA, FELIPE  Klaus Barbie / Altmann
  VINCEY, JACQUES   MUNTADA, EDUARDO  David
  SÉGAL, GILLES   LUCCHETTI, ALFRED  Herbert John
  HERLIN, JACQUES   DÍAZ, ALBERTO  Geissmann
  MELDEGG, STEPHAN   LLUCH, JUAN  Ludolph
  MOTU, MICHEL   REY, MIGUEL  Dr. Schuler
  ALRIC, JACQUES   SORIANO, JUAN MANUEL  Juez en estación de policía
  SIMONO, ALBERT   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Editor de L´Aurore
  GAUTHIER, VINCENT   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Klaus Barbie en 1944
  (DESCONOCIDO)   SORIANO, JUAN MANUEL  Padre de Beate
  (DESCONOCIDO)   REY, MIGUEL  Franz Mayer
  (DESCONOCIDO)   DESCONOCIDO 0002  Kurt Georg Kiesinger
  (DESCONOCIDO)   REY, MIGUEL  Oficial boliviano
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Secretario de Inmigración
  (DESCONOCIDO)   DESCONOCIDO 0002  Secretario de Interior
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, ALBERTO  Embajador francés
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Presentador de Kiesinger
  (DESCONOCIDO)   ZAMORA, SERGIO  Miembro de grupo de Beate
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Miembro de grupo de Beate
  (DESCONOCIDO)   DESCONOCIDO 0002  Periodista
  (DESCONOCIDO)   ZAMORA, SERGIO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Ayudante de Ludolph
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Entrevistador
  (DESCONOCIDO)   REY, MIGUEL  Insertos
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Insertos
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Insertos
  (DESCONOCIDO)   ABRIL, GONZALO  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-11-1986 y en Francia el 20-12-1986.

También producida por Société Française de Production (SFP) y William Kayden Productions.

Ficha aportada por Joan e introducida por Atreides en agosto de 2017. Corregida y ampliada por Iván Postigo en febrero de 2018.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7033
 Actores Originales: 123584
 Directores: 673
 Ajustadores: 470
 Traductores: 515
 Subtituladores: 66
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 398
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 858
 Distribuidoras Originales: 1263
 Productoras: 2448
 Agencias: 71


 Películas: 26761
 Series TV: 5097
 Musicales: 91
 Animación: 1471
 Documentales: 1937
 Docurealities: 105
 Audiolibros: 42
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 764
 Capítulos: 2005
 Videojuegos: 700
 Spots: 9794
 Cuñas: 991




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com