Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VIAJERO DE LAS ESTRELLAS [doblaje vídeo 1988]



 

 Título Original: Earth Star Voyager
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: WALT DISNEY TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REGEHR, DUNCAN   JOVER, EDUARDO  Jacob "Jake" Brown
  O´BYRNE, SEAN   DICENTA, DANIEL  Vance Arthur
  McNAMARA, BRIAN   PADILLA, JOSÉ  Jonathan Hays
  MICHAS, JASON   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Jessie "Beanie" Bienstock
  BRESNAHAN, TOM   SERRANO, CLAUDIO  Huxley Welles
  MONTGOMERY, JULIA   MONTIJANO, CAROLINA  Sally Arthur
  GASTON, DINAH   VIVAS, SARA  Lani Mnydri
  LANGRICK, MARGARET   VALENCIA, AMPARO  Luz Sansone
  METTEY, LYNETTE   SANTIGOSA, PILAR  Priscilla (computadora)
  KAVADAS, ANDREW   DEL HOYO, PABLO  Brody Arnold
  REID, RIC   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Capitán Forbes
  DONAT, PETER   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Almirante Beasley
  McNULTY, KEVIN   MARTÍNEZ, VICENTE  Comandante Gardiner
  HARWOOD, BRUCE   (DESCONOCIDO)  Dr. Eugene Leland
  TURNER, FRANK C.   (DESCONOCIDO)  Willy
  KINGI, HENRY   MARÍN, LUIS  J381
  CURTIS, JOHN ´BEAR´   VELASCO, DAMIÁN  Whistlestick
  SAUNDERS, ENID   BARRANCO, MERCEDES  Anciana
  DIMOPOULOS, STEPHEN   MARTÍN, INOCENCIO  Anunciador
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, INOCENCIO  Tripulante
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, INOCENCIO  Computador (voz)
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Tripulante de Beasley
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en 2 partes el 17-1-1988 y el 24-1-1988.

Episodios 32x11 y 32x12 de la serie antológica "Disneyland".

Emitida por TVE-2 en 2 partes el 28-8-1991 y el 29-8-1991, con otro doblaje y el título "El viajero de las estrellas".

También producida por Marstar Productions.

Ficha aportada por Santacruz e Iván Postigo e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2015. Corregida y ampliada por Iván Postigo en diciembre de ese mismo año. Muestras por cortesía de Santacruz.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7634
 Actores Originales: 137476
 Directores: 730
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 156
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2740
 Productoras: 7500
 Agencias: 75


 Películas: 29098
 Series TV: 6136
 Musicales: 104
 Animación: 1681
 Documentales: 2241
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 941
 Capítulos: 2257
 Videojuegos: 777
 Spots: 9970
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com