Portal en permamente actualización: 17 de Agosto de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: BLACK-ISH [2ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Black-ish
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: SANTIGOSA, PILAR
 Traductor: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Ajustador: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANDERSON, ANTHONY   ALDEGUER, SALVADOR  Andre "Dre" Johnson
  ELLIS ROSS, TRACEE   NIETO, MARÍA JESÚS  Dra. Rainbow "Bow" Johnson
  FISHBURNE, LAURENCE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Earl "Pops" Johnson
  MACKENZIE, PETER   PERUCHO, JUAN  Leslie Stevens
  SYKES, WANDA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Daphne Lido
  MEACHAM, JEFF   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Josh
  SCRIBNER, MARCUS   BAUTISTA, CARLOS  Andre Johnson Jr.
  SHAHIDI, YARA   PASTOR, LAURA  Zoey Johnson
  BROWN, MILES   MARTÍN, PILAR  Jack Johnson
  MARTIN, MARSAI   UGÍA, TANIA  Diane Johnson
  COLE, DEON   ENCINAS, ROBERTO  Charlie Telphy
  LEWIS, JENIFER   VARONA, MARÍA JESÚS  Ruby Johnson
  SULLIVAN, NICOLE   LÓPEZ, CONCHI  Janine
  MALDONADO, ALLEN   HERNÁN, DAVID  Curtis
  REITMAN, CATHERINE   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Lucy
  PIERSON, JENNIE   CANTARERO, AMALIA  Srta. Davis (2x01)
  FAULCON, KENT   REINA, LUIS  Director Green (2x01)
  KATZMAN, BRUCE   DEL PINO, CARLOS  Sr. Scott (2x01)
  ZENDAYA   BOSCH, VERA  Resheida McGee (2x04)
  KOLKER, AVA   POLO, SARA  Niña (2x01)
  DALY, ANDREW   ARAMBURU, NACHO  Dr. Evan Windsor (2x03)
  JACKSON, MARC EVAN   PULIDO, JUAN AMADOR  David Cooper (2x05)
  LACKE, BETH   JIMÉNEZ, ANA  Andrea Cooper (2x05)
  COLYAR, MICHAEL   KANIOWSKI, CARLOS  Reverendo Hubbard (2x05)
  BANKS, TYRA   BERCIANO, BEATRIZ  Gigi (2x11)
  HALL, REGINA   JIMÉNEZ, ANA  Vivian (2x18, 2x22)
  Más información
La serie es de 2014.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-2015 y en España el 11-3-2016.

Consta de 24 episodios.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jaume13 en abril de 2016.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6673
 Actores Originales: 118141
 Directores: 642
 Ajustadores: 443
 Traductores: 494
 Subtituladores: 47
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 384
 Estudios de Subtitulación: 23
 Distribuidoras: 745
 Distribuidoras Originales: 890
 Productoras: 1373
 Agencias: 70


 Películas: 25593
 Series TV: 4675
 Musicales: 90
 Animación: 1364
 Documentales: 1813
 Docurealities: 87
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 744
 Capítulos: 1938
 Videojuegos: 674
 Spots: 9697
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com