Portal en permanente actualización: 25 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ÉRASE UNA VEZ [7ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Once Upon a Time
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: ROVIRA, JUAN LUIS
 Traductor: PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO
 Ajustador: ROVIRA, JUAN LUIS
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: ABC STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PARRILLA, LANA   CEPEDA, MERCEDES  Regina Mills / Roni
  O´DONOGHUE, COLIN   JARA, IVÁN  Garfio / Rogers
  WEST, ANDREW J.   TEJERINA, MICHEL  Henry Mills
  RAMIREZ, DANIA   GALLEGO, INMA  Jacinda Vidrio / Cenicienta
  ANWAR, GABRIELLE   BORDALLO, MAR  Victoria Belfrey/Lady Tremaine
  FERNANDEZ, ALISON   CANDEIRA BALAS, VALERIA  Lucy
  CARLYLE, ROBERT   JOVER, EDUARDO  Rumplestiltskin / Weaver
  COX, MEKIA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Sabine / Tiana
  GILMORE, JARED   SÁNCHEZ, IVÁN  Henry Mills (joven)
  KANE, ADELAIDE   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Ivy / Drizella
  REYNOLDS, ROSE   MARTÍN, PILAR  Alice / Tilly
  FRANCIS, DANIEL   ARROYO, JUAN ANTONIO  Facillier / Dr. Sambir
  BOOTH, EMMA   VELASCO, OLGA  Gothel / Eloise Gardner
  MADER, REBECCA   CASTRO, PEPA  Zelena
  MORRISON, JENNIFER   LÓPEZ, CONCHI  Emma Swan (7x02, 22)
  DE RAVIN, EMILIE   LÓPEZ, ADELAIDA  Bella (7x04, 22)
  PIERRE, JEFF   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Naveen / Drew (7x12, 17, 18)
  SKOVBYE, TIERA   BLANCO, MARÍA  Robin / Margot
  PARSONS, NATHAN   BARREDA, JESÚS  Nick / Jack / Hansel
  CANNING, SARA   QUEROL, DANAI  Gretel (7x15)
  CATHCART, ANNA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Drizella (niña)
  PARDUE, KIP   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Chad (7x17)
  JOHNSON, SETH ISAAC   GÓMEZ, ÓSCAR  Hansel (joven) (7x17)
  PAYNE, DAN   PADILLA, JOSÉ  Ivo (7x17)
  BLAIN, BRUCE   CIRIANO, JON  Sargento en recepción
  CRANE, CHILTON   TORRES, MAYTE  Hilda/Bruja ciega (7x12,13,17)
  VAN DER GRIEND, LILY   JIMÉNEZ, ELENA  Gretel (joven) (7x17)
  MILLER, GABRIELLE   HERNANDO, BEGOÑA  Flora (7x19)
  TENNANT, EMILY   RADA, PATRICIA  Isla (7x19)
  TOUSSAINT, NAIKA   CERVANTES, CARMEN  Seraphina (7x19, 20)
  LEROUX, KYRA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Yarrow (7x19)
  WEST, ANDREW J.   ESCOBAR, RICARDO  Henry Mills (7x21)
  KAY, ROBBIE   ROJO, RAÚL  Peter Pan (7x21)
  SMURFIT, VICTORIA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Cruella De Vil (7x21)
  GOODWIN, GINNIFER   SARMENTERA, SILVIA  Blancanieves (7x22)
  HALL, LIAM   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Príncipe
  ARENBERG, LEE   KANIOWSKY, CARLOS  Gruñón (7x22)
  GARCÍA SWISHER, JOANNA   HERAS, SARA  Ariel (7x21)
  DALLAS, JOSH   LOGAR JR., JUAN  Príncipe Azul (7x22)
  MAGUIRE, SEAN   CASTELLANOS, ÓSCAR  Robin Hood (7x22)
  ELLIOTT, BEVERLEY   ESPINOSA, MERCEDES  Abuelita (7x22)
  TRACY, KEEGAN CONNOR   BRAVO, AMPARO  Hada Azul (7x22)
  MATTHEY, GILES   DELGADO, FERNANDO (FER)  Gideon (7x04)
  WARNER, MEEGAN   MARTÍN, AINHOA  Rapunzel (7x07, 09)
  HAIG, JULIAN   GÓMEZ, JOS  Príncipe Gregor (7x06)
  Más información
La serie es de 2011.

Ficha aportada por Elemental e introducida por Atreides en octubre de 2017. Ampliada por éste último y otros colaboradores con datos de Fandisgis en abril y junio de 2018.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7970
 Actores Originales: 145392
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2856
 Productoras: 7667
 Agencias: 75


 Películas: 30216
 Series TV: 6641
 Musicales: 105
 Animación: 1762
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1072




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com