Portal en permanente actualización: 28 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje de Barcelona
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ADELANTE, BOLA DE FUEGO [doblaje TV 1996]

 

 Título Original: Fireball Forward
 Año de Grabación: 1996
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GAZZARA, BEN   AYONES, MIGUEL  General Joe Barrett
  MONTALBÁN, RICARDO   CANTOLLA, HÉCTOR  Jean Duval
  FRANCIS, ANNE   TORRES, MAYTE  Helen Sawyer
  ELCAR, DANA   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Coronel Talbot
  ALBERT, EDDIE   CARRILLO, LUIS  Coronel Douglas Graham
  JONES, L. Q.   CASTRO, JUAN ANTONIO  Mayor Larkin
  TOBEY, KENNETH   MARÍN, LUIS  General Dawson
  BINNS, EDWARD   MAS, LUIS  General al mando
  PAULL, MORGAN   BOSCH, EDUARDO  Sargento Andrew Collins
  YNIGUEZ, RICHARD   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Capitán Sánchez
  LOWENS, CURT   ESCOBOSA, JOSÉ  Capitán Bauer
  SWIT, LORETTA   MARTÍN, RAQUEL  Enfermera militar
  (DESCONOCIDO)   AYONES, MIGUEL  Título
  (VOZ)   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-3-1972.

El doblaje original se hizo para TVE en 1981.

También titulada "División Bola de fuego".

Ficha aportada por Calros e introducida por Iván Postigo. Dato de Miguel Ángel del Hoyo por cortesía de Jasper Allorn y Josef. Dato de Miguel Ayones corregido por Iván Postigo. Dato de Luis Manuel Martín Díaz corregido por Cunez. Dato de Raquel Martín y Francisco Andrés Valdivia por cortesía de García.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7673
 Actores Originales: 138945
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 583
 Subtituladores: 168
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7548
 Agencias: 76


 Películas: 29291
 Series TV: 6236
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2256
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 962
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 786
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com