Portal en permanente actualización: 22 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JOVEN OTRA VEZ [doblaje vídeo 1986]



 

 Título Original: Young Again
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: WALT DISNEY TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  URICH, ROBERT   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Michael Riley (40 años)
  REEVES, KEANU   ALDEGUER, SALVADOR  Michael Riley (17 años)
  WAGNER, LINDSAY   HONRUBIA, CELIA  Laura Gordon
  GILFORD, JACK   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  El Ángel
  NICOLOFF, JASON   ROBLES, DAVID  Peter Gordon
  RATCHFORD, JEREMY   BETETA, LORENZO  Todd
  MURRAY, VINCENT   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Ted
  CARLSON, LESLIE   GUILLÉN, FEDERICO  Sr. Dillon
  STEEN, JESSICA   VALENCIA, AMPARO  Tracy Gordon
  TOTH, LESLIE   LAGUNA, ALFONSO  Steve Martini
  FLATMAN, BARRY   PADILLA, JOSÉ  Charles Candy
  COPEMAN, MICHAEL   PADILLA, JOSÉ  Conductor de bus urbano
  DOWNEY, FERNE   VALENCIA, AMPARO  Mujer en fiesta
  SCHRAGE, LISA   VALENCIA, AMPARO  Chica en discoteca
  SHERMAN, LAURA   SANTIGOSA, PILAR  Chica en discoteca
  KYLE, BARBARA   SANTIGOSA, PILAR  Srta. Ross
  FRIESEN, JOHN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Entrenador
  AMOS, BETH   CANALES, SUSANA  Dueña del hostal
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 1986 y en EE.UU. el 11-5-1986.

Episodio 30x13 de la serie antológica "Disneyland".

También titulada "Volver a ser joven".

También distribuida originalmente por Walt Disney Television.

También producida por Sharmhill Productions.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Santacruz en enero de 2016.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7922
 Actores Originales: 144197
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 610
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30079
 Series TV: 6563
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2491
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 817
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com