Portal en permanente actualización: 3 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CONDUCTA SOSPECHOSA



 

 Título Original: The New Adventures of Spin and Marty: Suspect Behavior
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: WALT DISNEY TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FOLEY, JEREMY   ALDEGUER, NACHO  Spin Evans
  GALLAGHER, DAVID   AGUIRRE, DIEGO  Marty Markham
  SHAUGHNESSY, CHARLES   DOTÚ, JAVIER  Jordan Welsh
  NELSON, JUDD   YSBERT, CARLOS  Jack Hulka
  BUTLER, YANCY   WAGENER, ANA  Veronica Hulka
  MARKINSON, BRIAN   MAS, LUIS  Beckwith Evans
  BOYD, LYNDA   VICTORIA, CRISTINA  Stephanie Evans
  JENSEN, BRIAN   MARTÍN, MARIO  Sr. Markham
  KELSEY, TAMSIN   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Markham
  ZUKOVIC, DAN   CRESPO, JON  Chad Gladstone
  DELORY, DENI   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Charlotte
  SIDE, RICHARD   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Mann
  SUNCZYK, MICHAEL   ARROYO, JUAN ANTONIO  Capitán del distrito
  DAWSON, BOB   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Oficial Petrie
  LONGMORE, SIMON   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Oficial Collins
  CONSIDINE, TIM   ESCOBOSA, JOSÉ  Alcalde Considine
  STOLLERY, DAVID   VILLAR, ANTONIO  Comisario Stollery
  MURDOCH, LAURIE   MARTÍN, MARIO  Sacerdote
  LINDE, BETTY   SIMÓN, ANA MARÍA  Mary
  McDONALD, BRENDA   VICTORIA, CRISTINA  Amiga de Mary
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-8-2000 y en España el 2-1-2001.

Episodio 4x02 de la serie antológica "The Wonderful World of Disney".

Emitida por Disney Channel el 6-10-2001.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television.

También producida por Firebrand Productions y Pacific Motion Pictures.

Ficha aportada por Santacruz y Jasper Allorn e introducida por Iván Postigo en febrero de 2016. Muestras por cortesía de Santacruz.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140767
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2805
 Productoras: 7622
 Agencias: 75


 Películas: 29595
 Series TV: 6323
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com