Portal en permamente actualización: 10 de Diciembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL CUERPO DEL DELITO [serie TV]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Body of Proof
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: TAJADURA, MAYTE
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: TAJADURA, MAYTE
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BISHOP, NICHOLAS   CRESPO, IÑAKI  Peter Dunlop
  MIDDLEBROOKS, WINDELL   GONZÁLEZ, ROBERTO  Dr. Curtis Brumfield
  DELANY, DANA   VALENCIA, AMPARO  Dra. Megan Hunt
  LYNCH, JOHN CARROLL   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Det. Bud Morris (1ª temporada)
  RYAN, JERI   EZQUERRA, LUISA  Dra. Kate Murphy
  SOHN, SONJA   GIL, CHUS  Det. Samantha Baker
  MOUSER, MARY MATILYN   RADA, PATRICIA  Lacey Fleming
  SEARLE, KATHY   BERCIANO, BEATRIZ  Irina Tomislava (1x06)
  HENDRICKS, CHRISTINA   BORDALLO, MAR  Karen Archer (1x10)
  STEVENS, ERIC SHEFFER   SOLER, JUAN ANTONIO  Billy Parsons (1x08)
  AREND, GEOFFREY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Dr. Ethan Gross
  NORDLING, JEFFREY   CASTRO, JUAN ANTONIO  Todd Fleming
  CASSIDY, JOANNA   SIMÓN, ANA MARÍA  Joan Hunt
  CURTIS, CLIFF   BETETA, LORENZO  Agente Derek Ames (2x03, 07)
  PICCININNI, ERICA   SARMENTERA, SILVIA  Beth (2x08)
  TICHNELL, BRIAN   CAJAL, LUIS MIGUEL  Doug Chase (2x09)
  WEST, ANDREW J.   GONZÁLEZ, AITOR  Shane Smith (2x09)
  LYNCH, JOHN CARROLL   KANIOWSKY, CARLOS  Det. Bud Morris (2ª temporada)
  McGRADY, MICHAEL   DE LUIS, FERNANDO  Colin MacGregor (2x06, 2x10)
  CHRISTIAN, CODY   CAJAL, LUIS MIGUEL  Greg Lux (2x16)
  WARD, JEFF   MARTÍN, RODRI  Patrick Spradlin (2x07)
  STAHL, NICK   PALOMO, ARTUR  Marcel Trevino (2x18, 2x19)
  SHAW, LINDSEY   QUEROL, DANAI  Sophia Polley (2x20)
  CAHILL, ERIN   BERCIANO, BEATRIZ  Charlotte Tilney (3x01)
  VALLEY, MARK   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Det. Tommy Sullivan
  CUSICK, HENRY IAN   SERRANO, CLAUDIO  Dr. Trent Marsh (3x05, 3x13)
  GABEL, ELYES   ROBLES, DAVID  Det. Adam Lucas
  WEINBERG, GURI   MUELAS, IVÁN  Arco Starkovich (3x06)
  PERRY, LUKE   JIMÉNEZ, GABRIEL  Charlie Stafford
  KELLEY, NATHALIE   ALBORG, ANA ESTHER  Dani Alvarez
  FRYE, KELLY   BORDALLO, MAR  Julie (3x09)
  SERGEI, IVAN   MORATALLA, CHOLO  Sergei (3x06)
  BURGI, RICHARD   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Dan Russell (6 ep.)
  NOURI, MICHAEL   AYONES, MIGUEL  Daniel Russo (3x04)
  BANKS, JONATHAN   LOMBARDERO, JUAN  Detective Glenn Fitz (3x13)
  SMITH, KURTWOOD   MAS, LUIS  Earl Brown (3x13)
  TELFER, PAUL   REINA, ÁLVARO  Tanner (3x11)
  BLEDSOE, NEAL   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Stephen Burnett (1x06)
  STORMARE, PETER   ESQUIVIAS, ANTONIO  Wilson Polley (2x20)
  HARRISON, GREGORY   PORCAR, LUIS  Dr. Cameron Fischer (2x09)
  CULLEN, BRETT   DE LUIS, FERNANDO  Capitán Perkins (2x12)
  HARDEN, MARCIA GAY   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Sheila Temple (2x13)
  BAMBER, JAMIE   SEVILLA, PABLO  Aiden Wells (2x15, 16, 17)
  CHAU, FRANÇOIS   DEL OLMO, RICHARD  Representante chino (3x09)
  DEKAY, TIM   DEL HOYO, PABLO  Caleb Banks (3x03)
  BROWN, BRIANNA   LÓPEZ, CONCHI  Molly Anderson (2x08)
  COUSINS, CHRISTOPHER   JIMÉNEZ, GABRIEL  Dr. David Cryer (2x08)
  BISHOP, LOANNE   ESTEBAN, LUCÍA  Liz Green (2x08)
  WILSON, RITA (I)   CANO, OLGA  Ruth Stone (2x13)
  ROBARDS, SAM   JOVER, EDUARDO  Bradford Paige (1x01)
  VILLONE, NANCY   NEILA, MARÍA TERESA  Sra. Swanson (1x01)
  HENLEY, BARRY SHABAKA   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Al Chapman (1x02)
  SANDERS, JAY O.   ROVIRA, JUAN LUIS  Harvey Brady (2x07)
  FUSCHIA   HERNANDO, ANA ISABEL  Alice (2x08)
  SERVITTO, MATT   DOTÚ, JAVIER  Sr. Whirley (2x17)
  WERSCHING, ANNIE   GARCÍA, MARTA  Yvonne Kurtz (3x01, 02)
  (DESCONOCIDO)   CERVANTES, CARMEN  Niña
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Enfermero
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, FRANK  Enfermero 2
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Jason (2x17)
  (DESCONOCIDO)   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2010.

Estrenada en Fox el 18-2-2011.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Nacho Pena, Guille Skye, Juan GM y Jasper Allorn en abril, mayo y julio de 2013 y septiembre de 2018. También por Iván Postigo con datos de Juan GM en marzo de 2015.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7247
 Actores Originales: 128523
 Directores: 699
 Ajustadores: 487
 Traductores: 534
 Subtituladores: 92
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 407
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 961
 Distribuidoras Originales: 1697
 Productoras: 4201
 Agencias: 73


 Películas: 27650
 Series TV: 5438
 Musicales: 94
 Animación: 1527
 Documentales: 1989
 Docurealities: 113
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 801
 Capítulos: 2108
 Videojuegos: 726
 Spots: 9723
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com