Portal en permanente actualización: 24 de Enero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela - Doblaje - Madrid
 
Formación Sonologic Valencia
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CAZAR AL CAZADOR

 

 Título Original: Murder Can Hurt You!
 Año de Grabación: 1983
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: AARON SPELLING PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BUONO, VICTOR   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Jefe Ironbottom
  MacLEOD, GAVIN   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Teniente Nojack
  YOUNG, BURT   NÚÑEZ, JULIO  Teniente Palumbo
  FARR, JAMIE   DOTÚ, JAVIER  Studsky
  BYNER, JOHN   CASTRO, JUAN ANTONIO  Len "Hatch" Hatchington
  STEVENS, CONNIE   ESTEBAN, LUCÍA  Sargento Salty Sanderson
  OWENS, BUCK   CUESTA, JUAN MIGUEL  Comisario Tim BarCloud
  WALKER, JIMMIE   SACRISTÁN, ÁNGEL  Parks
  DANZA, TONY   RAMÍREZ, SIMÓN  Pony Lambretta
  TORRES, LIZ   CÁMARA, GLORIA  Serafina Palumbo
  KELLY, ROZ   GENTIL, PILAR  Virginia Trickwood
  KREINDEL, MITCH   LOMBARDERO, JUAN  Hombre de blanco
  ALLEN, MARTY   SANCHIDRIÁN, JULIO  Detective Stablos
  ADAMS, MASON   (DESCONOCIDO)  Willy "el Trompa"
  ADAMS, DON   MORATALLA, JOSÉ  Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-5-1980.

Doblaje incluido en su edición en VHS de Star Play estrenada en 1985, con el título "Mis detectives favoritos".

Ficha aportada por Calros, Maudeflanders, Kamanski y Josef.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7598
 Actores Originales: 136467
 Directores: 724
 Ajustadores: 506
 Traductores: 576
 Subtituladores: 146
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1162
 Distribuidoras Originales: 2711
 Productoras: 7395
 Agencias: 75


 Películas: 28962
 Series TV: 6065
 Musicales: 104
 Animación: 1659
 Documentales: 2209
 Docurealities: 148
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 927
 Capítulos: 2241
 Videojuegos: 769
 Spots: 9959
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com