Portal en permanente actualización: 24 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BETTY [2ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Ugly Betty
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: ESTEBAN, LUCÍA
 Traductor: GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
 Ajustador: ESTEBAN, LUCÍA
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CUATRO
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FERRERA, AMERICA   LÓPEZ, CONCHI  Betty Suárez
  MABIUS, ERIC   MUELAS, IVÁN  Daniel Meade
  DALE, ALAN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Bradford Meade
  PLANA, TONY   YSBERT, CARLOS  Ignacio Suarez
  ORTIZ, ANNA   CASTRO, PEPA  Hilda Suarez
  JENSEN, ASHLEY   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Christina McKinney
  NEWTON, BECKI   MATEOS, YOLANDA  Amanda / Ruthie
  INDELICATO, MARK   BAUTISTA, CARLOS  Justin Suarez
  WILLIAMS, VANESSA L.   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Wilhelmina Slater
  URIE, MICHAEL   BOSCH, EDUARDO  Marc St. James
  FOX, RICK   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Dwayne (2x02)
  LOHAN, LINDSAY   BORDALLO, MAR  Kimmie Keegan (2x18)
  WHITE, BETTY   ROMERO, MARÍA  Betty White (2x10)
  GARBER, VICTOR   LARA, CHEMA  Profesor Barrett (2x04)
  DUSHKU, ELIZA   GALLEGO, INMA  Cameron Ashlock (2x09)
  Más información
Estrenada en Cuatro y en el canal de pago Cosmopolitan TV.

Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn en septiembre de 2018.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7436
 Actores Originales: 133064
 Directores: 715
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1078
 Distribuidoras Originales: 2310
 Productoras: 6136
 Agencias: 73


 Películas: 28374
 Series TV: 5759
 Musicales: 100
 Animación: 1616
 Documentales: 2108
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 874
 Capítulos: 2165
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com