Portal en permanente actualización: 18 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MURDER ONE [1ª temporada]



 

 Título Original: Murder One
 Año de Grabación: 1996
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: LOMBARDERO, JUAN
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ESTUDIOS M-7 (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BENZALI, DANIEL   HERNÁNDEZ, PACO  Theodore Hoffman
  ZIMA, VANESSA   BORDALLO, MAR  Elizabeth "Lizzy" Hoffman
  McCORMACK, MARY   GARCÍA OLIVARES, ANA  Justine Appleton
  HAYDEN, MICHAEL   MORATALLA, CHOLO  Chris Docknovich
  PHILLIPS, GRACE   VALENCIA, AMPARO  Lisa Gillespie
  MACKENZIE, J.C.   FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL  Arnold Spivak
  TUCCI, STANLEY   LOMBARDERO, JUAN  Richard Cross
  BAKER, DYLAN   JIMÉNEZ, GABRIEL  Detective Arthur Polson
  WILLIAMS, VANESSA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Lila Marquette
  CLARKSON, PATRICIA   CANO, OLGA  Annie Hoffman
  GEDRICK, JASON   SERRANO, CLAUDIO  Neil Avendon
  HECKART, EILEEN   CONESA, MATILDE  Frances Wyler
  SANDOVAL, MIGUEL   CANTOLLA, HÉCTOR  Robert Portalegre
  BOSSON, BARBARA   HONRUBIA, CELIA  Fiscal Miriam Grasso
  FLECK, JOHN   DEL PINO, CARLOS  Louis Hines
  TIGHE, KEVIN   FRANQUELO, JAVIER  David Blalock
  ITZIN, GREGORY   ROVIRA, JUAN LUIS  Fiscal Jefe Roger Garfield
  CARLSON, LINDA   EZQUERRA, LUISA  Jueza Beth Bornstein
  VAUGHN, NED   CRESPO, IÑAKI  Dean Crowley
  CARRERE, TIA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Beverly Nichols
  HARRIS, STEVE   ESQUIVIAS, ANTONIO  Daryl Jackson
  PLESHETTE, JOHN   MAS, LUIS  Gary Blondo
  PHILLIPS, BOBBIE   HERNANDO, ANA ISABEL  Julie Costello
  ORSER, LELAND   NÚÑEZ, JOSÉ  Myron Elkins
  ANDERSON, DON   NÚÑEZ, JULIO  Juez Donald Knauf
  PLANA, TONY   ADÁN, PABLO  Fiscal Julio Salazar
  McCLURE, MARC   BAJO, LUIS  Charles Galbraith
  GUNN, ANNA   ALONSO, LICIA  Melissa Griotte
  KAMEL, STANLEY   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Dr. Graham Lester
  SCOTT, ADAM   SEVILLA, PABLO  Sydney Schneider
  KOPACHE, THOMAS   GASPAR, LUIS  Dr. Leland O´Conner
  LAMBERT, PAUL (I)   SEMPSON, PEDRO  Sam Carter
  SPANO, JOE   CARRILLO, LUIS  Ray Velacek
  FLANAGAN, MARKUS   DEL HOYO, PABLO  Fiscal Paul Ianucci
  LEROY, ZOAUNNE   ROMERO, MARÍA  Jueza Clementine Noyce
  CORLEY, PAT   DICENTA, DANIEL  Marvin Siegalstein
  RACKHAM, MARTY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Donald Ballard
  REDMOND, MARKUS   ROMERO, GUILLERMO  Fiscal Mark Washington
  MURPHY, DONNA   ESPINOSA, MERCEDES  Francesca Cross
  ZABEL, DAVID   DEL HOYO, EDUARDO  Stuart Lipson
  FROST, WARREN (I)   GUILLÉN, FEDERICO  Juez Neil Platner
  BROCKSMITH, ROY   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Dr. Elliott Matheson
  JAYNE, BILLY   JARA, IVÁN  Billy McBride
  RAIDER-WEXLER, VICTOR   CAZORLA, ENRIQUE  Dr. Cohen
  CLARK, OLIVER   MARÍN, LUIS  Juez Douglas Harrigan
  YORK, KATHLEEN   ESCOLA, PALOMA  Fiscal Cheryl Dreyfuss
  TOUSSAINT, LORRAINE   DONATE, ISABEL  Margaret Stratton
  MADDOX, BILLY   REINA, LUIS  Kyle Nessen
  CAPRA, JORDANA   TAJADURA, MAYTE  Dra. Sarah Wilkerson
  MacMILLAN, WILL   MARTÍNEZ, VICENTE  Detective Angus Ramsey
  FORTUNATO, DEAN   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Ronald Linloff
  HARPER, HILL   ENCINAS, ROBERTO  Smooth G
  CUMMINGS JR., RICHARD   AYONES, MIGUEL  Agente Torres
  GUY, DEJUAN   PINILLOS, JESÚS  Darren Butler "Little Chill"
  MONROE JR., SAMUEL   ROMERO, RAFA  Trey
  GRAHN, NANCY LEE   VICTORIA, CRISTINA  Connie Dahlgren
  MAY, DEBORAH   GIL, CHUS  Dana Benson
  ROSS, CHARLOTTE   BRAVO, AMPARO  Stephanie Lambert
  OGLESBY, RANDY   VARELA, LUIS  Gordon Pine
  KIVEL, BARRY   MORENO, EDUARDO  Stan Lerman
  TUCK, JESSICA   ESTEBAN, LUCÍA  Fiscal Martine Booth
  LAWRENCE, CAROL   ROMERO, MARÍA  Felicia Norell
  GRUNBERG, BRAD   ESCOBOSA, JOSÉ  Artie Sneller
  MURPHY, BRITTANY   LÓPEZ, ADELAIDA  Diane "Dee-Dee" Carson
  SCHIFF, RICHARD   DE PENAGOS, RAFAEL  Profesor Stanley Fletcher
  SUROVY, NICOLAS   MARTÍNEZ, VICENTE  Fiscal Dan Morrison
  INWOOD, STEVE   YSBERT, CARLOS  Walter London
  PINE, ROBERT   VALVERDE, VÍCTOR  Howard Resnick
  SCOTT, RENATA   SOTO, AMPARO  Jueza May Kameron
  CHRISTOFFERSON, DEBRA   VIVARES, CHELO  Holly Gerges
  WANLASS, LYNN   ANGULO, VICTORIA  Sra. Milligan
  CYPHERS, CHARLES   CAZORLA, ENRIQUE  Patrick McQueen
  DONALD, JULIANA   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Julia Antonelli
  COFFIN, FREDERICK   PERUCHO, JUAN  Wayne Cormier
  SAGAL, McNALLY   TAJADURA, MAYTE  Lorraine Vitale
  GILBORN, STEVEN   ACASO, FÉLIX  Profesor Simon Adler
  LENNIX, HARRY J.   AYONES, MIGUEL  Fiscal David Bronson
  HUFFMAN, ROSANNA   RUBIO, MARÍA LUISA  Eleanor Iverson
  ELLIS, CHRIS   RIVERO, APARICIO  Sr. Switzer
  SCOTT, ANGELA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Joven afroamericana
  DUVALL, WAYNE   ESCOBOSA, JOSÉ  Agente
  GARCIA, JSU   ENCINAS, ROBERTO  Eduardo Portalegre
  MARCOUX, TED   REINA, LUIS  Richard Di Giacomo
  PINO, MARIANGELA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Detective Gretchen Jankow
  LEVITCH, ASHLEE   NÚÑEZ, GLORIA  Kimberly Savard
  CLEMENSON, CHRISTIAN   CASTRO, JUAN ANTONIO  Donald Losey
  BROCKSMITH, ROY   PERUCHO, JUAN  Dr. Elliott Matheson
  KURUP, SHISHIR   GARCÍA INSÚA, JORGE  Dr. Ghafoor
  LYNCH, JOHN CARROLL   ESCOBOSA, JOSÉ  Oficial Carl Bickley
  CLATTERBUCK, TAMARA   PUCHOL, PILAR  Sabrina Stone
  ADLON, PAMELA   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Amy Scott
  ANDREWS, MARINE   MEDINA, ANTONIO  Concejal
  NOGULICH, NATALIJA   MARCO, MARISA  Martina Spector
  KNOX, TERENCE   GISBERT, VICENTE  Douglas Fournier
  O´FARRELL, CONOR (I)   ADÁN, PABLO  Dr. Paul Kressel
  KING, LARRY   CAZORLA, ENRIQUE  Larry King
  BELL, TOBIN   YSBERT, CARLOS  Jerry Albanese
  GENTILI, ROBERT   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Sal De Genoa
  RIEHLE, RICHARD   ACASO, FÉLIX  Pat Ferguson
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 1995.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de The Spirit y Cunez.

 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7471
 Actores Originales: 133913
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 552
 Subtituladores: 124
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1096
 Distribuidoras Originales: 2435
 Productoras: 6508
 Agencias: 74


 Películas: 28533
 Series TV: 5822
 Musicales: 101
 Animación: 1626
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 899
 Capítulos: 2186
 Videojuegos: 753
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com